Общие вопросы по разделу

Tasha56 написал:

[q]

Осталось найти второй населенный пункт, может быть и там ошибка в написании...

[/q]

Это видимо пригород Юрбаркаса Смукучяй.
http://lt.wikipedia.org/wiki/Smukučiai

Дело не совсем в ошибочном написании. Дело в том, что советские военные карты до войны составлялись еще на основе карт царского периода. Там все названия были русифицированы и могли искажаться именно те названия. После 1918 года все названия были литуанизированы. Поэтому, без конкретной привязки поиск сильно затруднен, при том что может быть и множество похожих названий.

Lari Vitt написал:

[q]

Скорее всего речь идет о литовском хуторе Blūdikalnis

[/q]

Не мог это хутор быть в Свенцянском уезде. Он был в Виленском и находится у черты города Вильнюс.


Список деревень Лынтупской гмины (волости) за польским часом.
http://www.radzima.net/ru/gmina/lyntupy.html
Ничего похожего на Блюдынку нет.

Добрый вечер! Пожалуйста, помогите! Прадед погиб 17.10.43 года: по документам в Могилевской области, Ленинский район. После идёт название населённого пункта - написано очень мелко, не разобрать. Начинается на "С", дальше неясно. Сделала принтскрин:

[ Изображение на стороннем сайте: 8628044a3fb0.jpg ]

Меня смущает, что я не могу найти в интернете никаких данных по этому району Могилёвской области: был ли когда-то такой? И что это за деревня?
Может, кто-нибудь знает?
Заранее спасибо!

YanaD
По документу. Могилевская область, Ленинский район, д. Сукино (посмотрите предыдущую и следующие страницы донесения). В н.в. это Беларусь, Могилевская область Горецкий район Ленинский сельсовет.
Горецкий р-н, Ленинский с/с, деревня Ботвиньево (в ОБД - Божвиново), военное кладбище
Номер захоронения в ВМЦ:З375-270
Адрес захоронения в военный период:
Дата первого захоронения: 1944 год
Информация о перезахоронениях: Перезахоронены останки воинов Красной Армии из окрестных населенных пунктов.
Состояние захоронения:хорошее
Проблемы захоронения:
Дополнительная информация: На воинском кладбище размером 20х80 метров с металлической оградой захоронены останки 850 воинов Красной Армии, из них известных - 349, безымянных - 501. В 1964 году установлен железобетонный памятник размером 1,7х1,7х2,5 метра - скульптура воина со склоненным знаменем. В 1990 году произведен ремонт.
Кто шефствует:учащиеся Ленинской средней школы http://www.pobeda1945.su/burial/1671
Посмотрите в ОБД Мемориал, набрав в поле поиска З375-270, отметив в расширенном поиске галочкой только Поиск захоронений: http://www.obd-memorial.ru/Ima...f35dafe1a3 на 19 стр. Вашего прадеда в списках нет.Не исключено что он в числе 501безъимянных воина.

YanaD написал:

[q]

Прадед погиб 17.10.43 года: по документам в Могилевской области,

[/q]

Вы спрашиваете про Могилевскую область, но в названии темы - Лынтупская волость Свенцянского уезда
Это совершенно разные места.