Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068

Ïàðòèçàíû Ñó÷àíñêîé äîëèíû è èõ ñîðàòíèêè

Ó÷àñòíèêè ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ â Ñó÷àíñêîé äîëèíå è èíûõ ðàéîíàõ Ïðèìîðñêîãî êðàÿ.
Ìàòåðèàëû è äîêóìåíòû

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: 1 * 2 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Chapman
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
Ìåòðèêà Ìå÷èêà Òèìîôåÿ Îíèñèìîâè÷à.
mk_rojdenie_timofei_mechik_1900_g..jpg

* * *

Ëèòåðàòîð Ãåîðãèé Òóðîâíèê, ã. Ïàðòèçàíñê Ïðèìîðñêîãî êðàÿ.

Åãî ñòàòüÿ «ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÉ ÑÛÍ» (Ìå÷èê Òèìîôåé Àíèñèìîâè÷ [2017])

È õàðàêòåðíûé êîììåíòàðèé ê ñòàòüå:
mechik_harakternyi_kommentarii.jpg






---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
Ñïèñîê ñó÷àíöåâ ïðèíèìàâøèõ ó÷àñòèå â ïàðòèçàíñêîì äâèæåíèè íà Äàëüíåì Âîñòîêå.

Ñïèñîê äàëåêî íåïîëíûé!

spisok_suchanchev_prinimavshih_uchastie_v_partizanskom_dvijenii.png

---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
7_kolen_predkov

ÄèÂàííîå çàÌÊÀÄüå
Ñîîáùåíèé: 1772
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 4689
ñó÷àíñêèé ïàðòèçàíñêèé îòðÿä â ïîõîäå
https://meshok.net/item/252056...90%D0%A4_5
partizany.jpg

øòàá ñó÷àíñêîãî ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà, ëåòî 1919 ãîäà Ïðèìîðñêèé êðàé
https://meshok.net/item/252057...90%D0%A4_5

shtab.jpg

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: ïàðòèçàíû.jpg
Ëàéê (1)
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
 Ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå Ïðèìîðñêîãî êðàÿ (ÃÀÏÊ) õðàíÿòñÿ àíêåòû, àâòîáèîãðàôèè è áèîãðàôèè êðàñíûõ ïàðòèçàí è êðàñíîãâàðäåéöåâ, ó÷àñòâîâàâøèõ â áîÿõ ñ èíîñòðàííûìè âîåííûìè èíòåðâåíòàìè è áåëûìè â 1918─1922 ãã. Íà íåêîòîðûõ èç íèõ â äåëàõ åñòü ôîòîãðàôèè.

Ôîíä Ð-1111, Îïèñü 1, Äåëà 1–9 «Áóä¸ííîâñêàÿ (Ñó÷àíñêàÿ) ðàéîííàÿ ïàðòèçàíñêàÿ êîìèññèÿ».
Äîêóìåíòû ñôîðìèðîâàíû â 1930 ãîäû XX âåêà.

Åñëè êòî-òî èç ó÷àñòíèêîâ ôîðóìà áóäåò çàêàçûâàòü öèôðîâûå àðõèâíûå êîïèè äîêóìåíòîâ â îòíîøåíèè êîíêðåòíîãî ïàðòèçàíà, ïðîñüáà ïåðåñëàòü êîïèè è ìíå.
Îäèí ÿ íå â ñîñòîÿíèè âûêóïèòü âñå ýòè äåëà.


 ñëåäóþùåì ïîñòó ÿ ïðèâåäó ñêàíû äîêóìåíòîâ íà ËÅÌÇÀ Àíòîíà Ñåðãååâè÷à.

ÃÀÏÊ, Ôîíä Ð-1111, Îïèñü1, Äåëî 1:
Àðòàìîíîâ Êîíñòàíòèí Âàñèëüåâè÷ (ë.ë. 1-7);
Àðò¸ìüåâ Ô¸äîð Àãàôîíîâè÷ (ë. 8);
Áàêóíîâ Àôàíàñèé Ìèòðîôàíîâè÷ (ë.ë. 10-17);
Áàêóíîâ Ìèõàèë Èâàíîâè÷ (ë.ë. 18-21);
Áàííûé Àôàíàñèé ßêîâëåâè÷ (ë.ë. 22-25);
Áàííûé Äåíèñ Äàâèäîâè÷ (ë.ë. 26-29) (ïðèì. ñ. Ôðîëîâêà);
Áàííûé Ôåäîñ Äàâèäîâè÷ (ë.ë. 30-35) (ïðèì. ñ. Ôðîëîâêà);
Áåëÿåâ Âàñèëèé Àíäðååâè÷ (ë.ë. 36-41);
Áåíçèê Âàñèëèé Àíòîíîâè÷ (ë.ë. 42-45) (ïðèì. ä. Áðîâíè÷è);
Áåðã Íèêîëàé Ñåðãååâè÷ (ë.ë. 46-49);
Áîñëîâÿê Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ (ë. 50);
Áðþõàíîâ Åãîð Ïàâëîâè÷ (ë.ë. 51-55);
Áóêèí Ãåîðãèé Ïåòðîâè÷ (ë.ë. 56-59);
Áóêîíÿ (Áûêîíÿ) Ôåäîñèé Èâàíîâè÷ (ë.ë. 60-61);
Áóðûé Ïåòð Ñåðãååâè÷ (ë. 62);
Âàñþê Èãíàò Ô¸äîðîâè÷ (ë.ë. 63-65) (ïðèì. ñ. Ñåðãååâêà);
Âåðíîõàé Ô¸äîð Ô¸äîðîâè÷ (ë.ë. 66-73);
Âèííèêîâ Íàóì Åôèìîâè÷ (ë.ë. 74-78);
Âîëîâèê Àôàíàñèé Äàíèëîâè÷ (ë.ë. 79-88);
Âîëîâèê Ãåîðãèé Ñòåïàíîâè÷ (ë.ë. 89-93);
Âîðîáü¸â Äàíèèë Èîñèôîâè÷ (ë.ë. 94-98);
Âîðîí–Êîâàëüñêè Âàñèëèé Äèìèòðè÷ (ë.ë. 99-100);
Âîðîí–Êîâàëüñêè Âàñèëèé Óëüÿíîâè÷ (ë.ë. 101-104);
Âîðîí–Êîâàëüñêè Ìèòðîôàí Âàñèëüåâè÷ (ë.ë. 105-106);
Âîðîí–Êîâàëüñêèé Íèêîëàé Âàñèëüåâè÷ (ë.ë. 107-110)
Âîðîí–Êîâàëüñêèé Íèêîëàé Êîðíååâè÷ (ë.ë. 111-116).



---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
ËÅÌÇÀ Àíòîíèé (Àíòîí) Ñåðãååâè÷, 14.01.1899 ãîäà ðîæäåíèÿ ïî ñò. ñò., ä. Íîâèöêîå Ñó÷àíñêîé âîëîñòè Þæíî-Óññóðèéñêîãî îêðóãà Ïðèìîðñêîé îáëàñòè.

Ñåëåíèå Íîâèöêîå îáðàçîâàíî â 1884 ãîäó.

f.r-1111_op._1_d._5_l._21.jpg
ÃÀÏÊ, ô.ð-1111, îï. 1, ä. 5, ë. 21.

f.r-1111_op._1_d._5_l.21ob..jpg
ÃÀÏÊ, ô.ð-1111, îï. 1, ä. 5, ë. 21 îá.

f.r-1111_op._1_d._5_l._22.jpg
ÃÀÏÊ, ô.ð-1111, îï. 1, ä. 5, ë. 22.

f.r-1111_op._1_d._5_l._23.jpg
ÃÀÏÊ, ô.ð-1111, îï. 1, ä. 5, ë. 23.

f.r-1111_op._1_d._5_l._24.jpg
ÃÀÏÊ, ô.ð-1111, îï. 1, ä. 5, ë. 24.

f.r-1111_op._1_d._5_l._25.jpg
ÃÀÏÊ, ô.ð-1111, îï. 1, ä. 5, ë. 25.


---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
ÊÎÌÑÎÌÎËÜÖÛ 20-õ ÃÎÄÎÂ

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÈÇ ÀÐÕÈÂÀ ØÊÎËÜÍÎÃÎ ÌÓÇÅß

Àâòîðñêàÿ ãðóïïà ñîñòàâèòåëåé:
Ñåðãåé ÁÎÐÁÀÒ
÷ëåí Ðóññêîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà
÷ëåí ñîâåòà âåòåðàíîâ ÌÎÌÂÄ Ðîññèè «Ïàðòèçàíñêèé»

Åëåíà ÂÎÐÎÁÜÅÂÀ
äèðåêòîð èñòîðèêî-êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ
Ïàðòèçàíñêîãî ðàéîíà

Ëþäìèëà ÃÅÍÈÍÀ
çàâåäóþùàÿ êðàåâåä÷åñêèì öåíòðîì «Íàñëåäèå»
Ïàðòèçàíñêîãî ðàéîíà

Ñâåòëàíà ÒÈÕÎÍÎÂÀ
ìåòîäèñò èñòîðèêî-êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ
Ïàðòèçàíñêîãî ðàéîíà

Òàòüÿíà ÌÎÒÎÐÈÍÀ
ðåäàêòîð,
÷ëåí ýêñïåðòíîãî Ñîâåòà Ðóññêîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà
æóðíàëèñò


Ñåëî Âëàäèìèðî-Àëåêñàíäðîâñêîå
Ïàðòèçàíñêèé ðàéîí
Ïðèìîðñêèé êðàé, 2018 ãîä

Ñêà÷àòü:


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë (Êîìñîìîëüöû 20-õ ãîäîâ_Ñ.Áîðáàò è äð. (2018).pdf, 9468994 áàéò)
---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
Òàòàðèíöåâ Àíäðåé Âàñèëüåâè÷, 1885 ã.ð. ─ ïåðâûé ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà ðàáî÷èõ, êðåñòüÿíñêèõ è êàçà÷üèõ äåïóòàòîâ â ãîðîäå Èìàíå (Äàëüíåðå÷åíñê).

 1918 ãîäó À. Â. Òàòàðèíöåâ áûë ðàññòðåëÿí ÿïîíñêîé âîåíùèíîé â ãîðîäå Áëàãîâåùåíñêå è ñïóùåí ïîä ë¸ä ðåêè Çåÿ…

Çàïèñêè ÎÈÀÊ. 2018. XLV, ñ. 179-180.


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë (Çàïèñêè ÎÈÀÊ. 2018. XLV_ñ. 179-180_Äàëüíåðå÷åíñê.pdf, 485536 áàéò)
---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
Ê âîïðîñó î ðàññòðåëÿííûõ êóëàêàõ, î êîòîðûõ ìíå òàëäû÷àò íà ôîðóìå îòäåëüíûå ó÷àñòíèêè.

Êóëàêîâ âûñåëÿëè èç ñ¸ë, à íå ðàññòðåëèâàëè

Êðåñòüÿíèí-êóëàê, âñòóïèâøèé â áàíäó ýòî óæå íå êðåñòüÿíèí, à áàíäèò.
Êðåñòüÿíèí-ñðåäíÿê, âñòóïèâøèé â áàíäó ýòî óæå íå êðåñòüÿíèí, à áàíäèò.
Êðåñòüÿíèí-áåäíÿê, âñòóïèâøèé â áàíäó ýòî óæå íå êðåñòüÿíèí, à áàíäèò.

Áûëè òàêèå «ïàðòèçàíû» êàê ÊÓÇÜÌÈÍ Ìàêàð ßêîâëåâè÷. Çåëåíûì ïàðòèçàíîì åãî íå íàçîâåøü. Çåëåíûå ïàðòèçàíû âîåâàëè ïðîòèâ âñåõ!

Ïî÷åìó Êóçüìèí Ì. ß. áûë ðåàáèëèòèðîâàí â 1961 ãîäó áåç ñëåäñòâèÿ è ñóäà ïî ïîëèòè÷åñêîìó ðåøåíèþ èç Êðåìëÿ, ýòî äðóãîé âîïðîñ.
Êóçüìèí Ì. ß. êàê áûë áàíäèòîì è ïðåñòóïíèêîì, òàê èì è îñòàëñÿ.

Ðåàáèëèòèðîâàòü ìîæåò òîëüêî ñóä, à íå óêàçêà ïîëèòèêîâ èç Êðåìëÿ!

* * *
ÊÓÇÜÌÈÍ Ìàêàð ßêîâëåâè÷, 1881 ã.ð., óð. ñ. Íèêîëàåâêà Èâàíîâñêîãî ð-íà Àìóðñêîé îáë., ðóññêèé, íåãðàìîòíûé, ïðîæèâàë âî Âëàäèâîñòîêå, êîíþõ.

Àðåñòîâàí 23 èþíÿ 1932 ãîäà. Îáâèíÿëñÿ êàê ÷ëåí êîíòððåâîëþöèîííîé ïîâñòàí÷åñêîé ãðóïïèðîâêè è â òîì, ÷òî âåë àíòèñîâåòñêèå ðàçãîâîðû, âñòóïèë â áåëîêóëàöêèé êàðàòåëüíûé îòðÿä, ïðîâîäèë àêòèâíóþ âîîðóæåííóþ áîðüáó ïðîòèâ ïàðòèçàíñêîãî äâèæåíèÿ, ó÷àñòâîâàë â ðàññòðåëàõ ïàðòèçàí, êðåñòüÿí-áåäíÿêîâ è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé.

Îñóæäåí ïîñòàíîâëåíèåì òðîéêè ÏÏ ÎÃÏÓ ïî ÄÂÊ îò 7 ìàðòà 1933 ã. ê ðàññòðåëó. Äàííûõ îá èñïîëíåíèè ïðèãîâîðà â äåëå íåò.

Ðåàáèëèòèðîâàí 15 ìàðòà 1961 ã.

Èñòî÷íèê: Êíèãà Ïàìÿòè æåðòâ ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé ïî Ïðèìîðñêîìó êðàþ â 1920-50-å ãã. / Ñîñò. Þ. È. Òðèôîíîâ-Ðåïèí. – Âëàäèâîñòîê. Èçäàòåëüñòâî «Âîäîëåé» 2014. – Ñ. 185.
---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
Chapman
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Âàñèëèé, Ðàá Áîæèé

Chapman

Ñèàì
Ñîîáùåíèé: 2018
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 1057
 èñòîðèè áûëî íåñêîëüêî âîëí òàêèõ çàêàçíûõ ðåàáèëèòàöèé. Èìåíà çàêàç÷èêîâ èçâåñòíû. Ýòî âûñøèå ëèöà ãîñóäàðñòâà. Äëÿ ÷åãî ýòî äåëàëîñü ñåé÷àñ èçâåñòíî è ïîíÿòíî.

À ñåãîäíÿ ìû ÷èòàåì íà ñàéòå Ãåíåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû ÐÔ: «Ïðîêóðàòóðà Ïðèìîðñêîãî êðàÿ ó÷àñòâóåò â ïðîâåðêå ðåøåíèé î ðåàáèëèòàöèè æåðòâ ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé è âîññòàíîâëåíèè èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè».

Ïî ïîðó÷åíèþ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïðîêóðàòóðîé Ïðèìîðñêîãî êðàÿ ñ 2022 ãîäà ïðîâîäèòñÿ ðàáîòà ïî âûÿâëåíèþ è îòìåíå íåçàêîííûõ ðåøåíèé î ðåàáèëèòàöèè íàöèñòñêèõ ïðåñòóïíèêîâ è èõ ïîñîáíèêîâ ïîä âèäîì æåðòâ ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé.

Çà ýòîò ïåðèîä óãîëîâíî-ñóäåáíûì óïðàâëåíèåì ïðîêóðàòóðû êðàÿ èçó÷åíî áîëåå 9 òûñ. ðåøåíèé î ðåàáèëèòàöèè æåðòâ ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé, ñðåäè êîòîðûõ âûÿâëåíî 20 ëèö ðàññìàòðèâàåìîé êàòåãîðèè.

Òàê, íåîáîñíîâàííî ðåàáèëèòèðîâàíû ëèöà, îñóæäåííûå â âîåííûå è ïîñëåâîåííûå ãîäû çà èçìåíó Ðîäèíå èëè ïîñîáíè÷åñòâî âðàãó, êîòîðûå ïåðåøëè íà ñòîðîíó çàõâàò÷èêîâ, ñëóæèëè â íåìåöêîé àðìèè, â ÷àñòÿõ ÑÑ, ñ îðóæèåì â ðóêàõ âûñòóïèëè ïðîòèâ Êðàñíîé Àðìèè è åå ñîþçíèêîâ. Äðóãèå â õîäå îêêóïàöèè ïðîòèâíèêîì çàïàäíûõ òåððèòîðèé ÑÑÑÐ ñëóæèëè ó ôàøèñòîâ «ïîëèöàÿìè», «êâàðòàëüíûìè», âûïîëíÿëè èíûå èõ ïîðó÷åíèÿ.

Ïî ðåçóëüòàòàì ïðîâåðêè óêàçàííûõ 20 ðåøåíèé ïðîêóðîðîì Ïðèìîðñêîãî êðàÿ ïðèçíàíû íåçàêîííûìè è îòìåíåíû çàêëþ÷åíèÿ î ðåàáèëèòàöèè 8 ëèö, ïðåäàâøèõ Ðîäèíó è ñëóæèâøèõ èíòåðåñàì íàöèñòñêîé àðìèè êàê íà îêêóïèðîâàííîé òåððèòîðèè ÑÑÑÐ, òàê è íà òåððèòîðèè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ. Åùå â îòíîøåíèè 12 ëèö àíàëîãè÷íûå õîäàòàéñòâà íàïðàâëåíû â Ãåíåðàëüíóþ ïðîêóðàòóðó Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

Ðàáîòà ïî âîññòàíîâëåíèþ èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè ïðîäîëæàåòñÿ.


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
P.S.

«Ëþäÿì áîëüíî»: â ÑÏ× âûñêàçàëèñü îá îòìåíå ðåàáèëèòàöèè ðåïðåññèðîâàííûõ (ñòàòüÿ íà rtvi.com).

ß ïîíèìàþ ëþäåé!
À êàê æå ìíå áîëüíî, ÷òî ïðè öàðå ìîåãî äâîþðîäíîãî ïðàäåäà, Êàçàêà â 1888 ãîäó ïîñàäèëè â òþðüìó çà ìåëêóþ êðàæó. Ìîãëè æå ïîíÿòü è ïðîñòèòü, êàê ýòî äåëàëà ñîâåòñêàÿ âëàñòü!
Äî 1960 ãîäà ìåëêîå õèùåíèå ðàññìàòðèâàëàñü êàê àäìèíèñòðàòèâíî-äèñöèïëèíàðíûé ïðîñòóïîê, à íå óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå, è íå âëåêëî ñóäèìîñòè.

---
«Íå ñòðåëÿéòå â ïåðåâîä÷èêà». (ñ)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: 1 * 2 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Chapman
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèêè ó÷àñòíèêîâ » Äíåâíèê Chapman » Ïàðòèçàíû Ñó÷àíñêîé äîëèíû è èõ ñîðàòíèêè [òåìà ¹188025]
Ââåðõ ⇈