Вверх #Сегодня в 2:43 Сегодня в 7:39 Chapman написал: [q] В статье рассматривается[/q]
\\ Правописание фамилии Кваша утвердилось в первой половине XIX в. Первым известным документом, где встречаем её в такой интерпретации – «Исповедная роспись Киевской губернии Сквирского уезда с. Великие Ерчики Александро-Невской церкви 1837 г.» [24]. А в «Исповедной росписи с. Великие Ерчики 1820 г. (двор № 20)» [23] было Квашунъ (рис. 1). Как следует из документов «Исповедных росписей», дед и прадед Василия и Никиты носили фамилию Квашунъ [22] \\ ===================================== Примечание № 23: \\ ЦГИАК. Ф. 127. Оп. 1015. Д. 301. Л. 1347об. \\ Вы где видите во Дворе № 20 фамилию Квашун? Отчётливо написано "Квашук":  ===================================== Примечание № 22: \\ Центральный государственный исторический архив Киева (ЦГИАК). Ф. 127. Оп. 1015. Д. 128. Л. 16об. \\ Это исповедная роспись за 1799 год. Во Дворах № 8 и № 11 также читается "Квашук". Не очень отчётливо, но букву "Н" писарь пишет немного по-другому.  ===================================== Примечание № 24: \\ ЦГИАК. Ф. 127. Оп. 1015. Д. 537. Л. 1об. 6. \\ В Деле 537 совсем другой уезд. Исповедная роспись церкви с. Великие Ерчики за 1837 год в Деле 540: https://www.familysearch.org/a...mp;lang=uk --- «Единою своею рукою, которая щобъ усохла пять раз» (из исповедной росписи церкви села Рымаровки за 1771 год). |