Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

В борьбе за власть Советов на Дальнем Востоке

Списки партизан и красноармейцев.
(Источники г. Хабаровска и др.мест ДВ)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3  4 5 6 Вперед →
Модератор: Marij
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение


Сравнительная таблица сил в боях под Волочаевкой и Н.-Спасском 11-12 февраля 1922 года


Прикрепленный файл: Сравнит табл сил Бой под Волочаевк и Спасск.jpg
---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (2)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение


Сравнительная таблица сил в бою под гор. Спасском 9 октября 1922 года


Прикрепленный файл: Сравнит табл Бой под Спасском.jpg
---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (2)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение


"Схема расположения Земрати к началу доблестного наступления 2-й Приамурской дивизии"

Прикрепленный файл: Схема располож Земрати.jpg
---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (2)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение


"Схема: Бой под Волочаевкой 12 февраля 1922 года"


Прикрепленный файл: Схема Бой под Волочаевкой.jpg
---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (2)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение


"Схема Бой под Спасском 9 октября 1922 года"


Прикрепленный файл: Схема  Бой под Спасском.jpg
---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (2)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение


"Схема Бой под д. Монастырище и Ляличи 14 окт. 1922 г"


Прикрепленный файл: Схема Бой под Монастырище и Ляличи часть 1.jpgСхема Бой под Монастырище и Ляличи часть 2.jpg, 3603280 байт
---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (5)
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ" (23 мая 2022 15:41)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905

Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение

Список кавалеров Ордена Красного знамени 2-й Приамурской краснознаменной стрелковой дивизии

№ по порядку; Фамилия и имя; должность; какой части; примечание

1. Покус Я. З.; Комдив; 2-й Приамурской; вторично
2. Лаз(?)овский М.; Военкомдив; 2-й Приамурской
3. Клопов М. М.; Помкомдив; 2-й Приамурской
4. Ритман; Замначподив; 2-й Приамурской
5. Неволин Н(?П,И) М.; Комполка; Особ. Амурск. полка
6. Марков Мак.; Помкомроты; Особ. Амурск. полка
7. Петров (Истров?)-Тетерин; Комотряда; Отд. Пласт. Отряда
8. Смирнов Вл.; Ком. ст. вол.; Отд. Пласт. Отряда
9. Мясников Г.; Боец 8 роты; Особ. Амурск. полка
10. Оглоблин И(?)в.; Комотлегбат; Отд. 3 лег. бат.
11. Токарев Пл.; Наводчик; Отд. 3 лег. бат.
12. Ивашников Сп.; Военком; Отд. 3 лег. бат.
13. Пономарев С.; 5-й номер; Отд. 3 лег. бат.
14. Ездоков Никиф.; Помкомполка; 5 Оге(?) стр. полка
15. Донцон(?) Кон.; Комроты 5; 5 Оге(?) стр. полка
16. Саранин Н(?); Нар-ец 7 роты; 5 Оге(?) стр. полка
17. Сулиманов; Нар-ец 7 роты; 5 Оге(?) стр. полка
18. Игнатенко С.; Комзвод 3 пулком; 5 Оге(?) стр. полка
19. Байбарза Ф.; Начпул. 3 пулком; 5 Оге(?) стр. полка
20. Полынцев Ник.; Комвзвод 7 роты; 5 Оге(?) стр. полка
21. Молжарин С.; Ком. 3 бат.; 1 Стрелк. полка
22. Ананьев Вас.; Боец 7 роты; 1 Стрелк. полка
23. Грехов Г. Ф.; Комроты 5; 1 Стрелк. полка
24. Ананьев Василий; Боец 7 роты; 1 Стрелк. полка
25. Щукин М.; Боец 7 роты; 1 Стрелк. полка
26. Шведов Иван; Пульнаводчик 6 р.; 1 Стрелк. полка
27. Портнягин М.; Боец 8 роты; 1 Стрелк. Полка
28. Теребенин; Командир 2 бат.; 2 Стрелк. Полка
29. Николаев П. А.; Нач. пл. пульком; 2 Стрелк. Полка
30. Васильев П.; Боец пеш. разв.; 2 Стрелк. Полка
31. Быбин Вас.; Начбатпульком; 2 Стрелк. Полка
32. Янович Иван; Ком. пеш. разв.; 2 Стрелк. Полка
33. Кондратьев Г.; Комроты 1; 3 Стрелк. Полка
34. Выцволь Мирон; Комроты 2; 3 Стрелк. Полка
35. Карпов Андрей; Комроты 3; 3 Стрелк. Полка
36. Фельдман М. М.; Комроты 5; 3 Стрелк. Полка
37. Сокольников И. Н.; Начпул. 1 пульк.; 3 Стрелк. Полка
38. Морозов Д.; Комроты 1 пульк.; 3 Стрелк. Полка
39. Гатаулин Изм.; Конный пос.; 3 Стрелк. Полка
40. Крохолеб А. Д.; Комроты 1; 3 Стрелк. Полка
41. Сарафанов П.; Нав. пулем. 5; 3 Стрелк. Полка
42. Ефимов Ф.; Начпул. Пульвзвод; 3 Стрелк. Полка
43. Петров; Командир Т; Троицко-Савского полка
44. Суслов Аф.; Команд. Отд. бат.; Троицко-Савского полка
45. Ляхов Н. (?); Комвзвод; Троицко-Савского полка
46. Геня Ник.; Замк. Боец; Троицко-Савского полка
47. Потехин М.; Боец; Троицко-Савского полка
48. Арбузов И. (?); Боец; Троицко-Савского полка
49. Блохин Филипп; Боец 5(?) легк. отд. батареи; Троицко-Савского полка
50. Чижов Д.; Боец 5(?) легк. отд. батареи; Троицко-Савского полка
51. Свинин В.; Боец 5(?) легк. отд. батареи; Троицко-Савского полка
52. Дробышевский; Врид Комбронепоезда; Троицко-Савского полка
53. Козловский И.; Начбронепоезда; Троицко-Савского полка
54. Панин Ф.; Комроты 3; 6-го Волочаевского
55. Федук С. В. (?); Комроты 1; 6-го Волочаевского
56. Гавриленко С. В.; Комвзвод; 6-го Волочаевского
57. Пономарев А. Е. ; Комроты 8; 6-го Волочаевского
58. Строголев Ф.; Помкомроты; 6-го Волочаевского
59. Новичков А.; Военком 3 бат.; 6-го Волочаевского
60. Мельников Т.; Комвзвод; 6-го Волочаевского
61. Смехов Н (?). П.; Комбат 3; 6-го Волочаевского
62. Синегуб Д.; Отделком; 6-го Волочаевского
63. Гюльцгоф В. А.; Комбат 2; 6-го Волочаевского
64. Дорды П.; Нар-ец 5 роты; 6-го Волочаевского
65. Шкабара М. О.; Комроты 5; 6-го Волочаевского
66. Оборонков Ев.; Нар-ец 5 роты; 6-го Волочаевского
67. Царев Борис; Нар-ец 7 роты; 6-го Волочаевского


Где стоит знак вопроса – плохо пропечатано, так как бумага газетная. Так же в некоторых местах плохо читаются заглавные буквы «Н», «П», «И».
Если нужны уточнения, пишите, скину фото страницы.
---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (2)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение

Список кавалеров Ордена Красного знамени 2-й Приамурской краснознаменной стрелковой дивизии

№ по порядку; Фамилия и имя; должность; какой части; примечание

68. Голубков И. (?); Отделком; 6 От. Стр. полка
69. Вольский М.; Нач. Суч. в. района; Сучанский военный район
70. Кручина В.; Начполитчасти; Сучанский военный район
71. Демин Ч.; Командир 1 Свод.; Сводный Партотряд
72. Никольский Я. Р.; К-р 1 Отд. Пр. бат.; 1 Отд. батальон
73. Сидоров И. З.; К-р 3 Отд. Пр. бат.; 3 Отд. Партотряд
74. Низковский К. Н.; Нач. кон. разв.; 3 Отд. Партотряд
75. Сухоненко С. О.; Нач. кон. разв.; 1 Отд. Приам. Батальона
76. Николаев П. И.; Комвзвод; Отд. кон. партотряда
77. Малышев В. П.; Военком 6 Х. п.; 2-й Приам. стр. див.
78. Куксин С. В.; Начкомпешразв.; 6 Хаб. Стр. полка
79. Смородинов А. К.; Комроты 5; 6 Хаб. Стр. полка
80. Эрихов А. Н.; Комвзвод 3 роты; 6 Хаб. Стр. полка
81. Андреев; - // - // - // -; 6 Хаб. Стр. полка
82. Яковлев А. А.; Помкомроты 7; 6 Хаб. Стр. полка
83. Бахтин И. А.; Комвзвод; 6 Хаб. Стр. полка
84. Щукин И.; Боец 3 роты; 6 Хаб. Стр. полка
85. Проскудин Ф.; Боец 3 роты; 6 Хаб. Стр. полка
86. Андрюков Л.; Боец 3 роты; 6 Хаб. Стр. полка
87. Титов Филипп; Боец 7 роты; 6 Хаб. Стр. полка
88. Жибровский; Боец 7 роты; 6 Хаб. Стр. полка
89. Чернов В. М.; Комполка; 5 Амурск. Стр. полка
90. Котельников; Врид комполка; 5 Амурск. Стр. полка
91. Сперанский; Военком полка; 5 Амурск. Стр. полка
92. Малышенко; Врид Помкомполк.; 5 Амурск. Стр. полка
93. Якимов; Ответствен. орг.; 5 Амурск. Стр. полка
94. Малахов; Комбат 2-го; 5 Амурск. Стр. полка
95. Герцик; Военком; 5 Амурск. Стр. полка
96. Кислов; Начпульком; 5 Амурск. Стр. полка
97. Попов П. С.; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
98. Марков М. К.; Комроты Начком; 5 Амурск. Стр. полка
99. Ульянов П. А.; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
100. Карасевич К. В.; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
101. Сушков; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
102. Новиков; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
103. Заречный; Комроты; 5 Амурск. Стр. полка
104. Сусоев; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
105. Крушев; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
106. Антощук П. В.; Помкомбат; 5 Амурск. Стр. полка
107. Желнин К. К.; Комроты; 5 Амурск. Стр. полка
108. Моролевский; Помкомроты; 5 Амурск. Стр. полка
109. Шемякин И. (?) П.; Политрук; 5 Амурск. Стр. полка
110. Волошин И. Н. (?П); Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
111. Лацип (?н) П. Я.; Начпульком; 5 Амурск. Стр. полка
112. Русских; Помкомроты; 5 Амурск. Стр. полка
113. Терещенко С. Г.; Помкомроты; 5 Амурск. Стр. полка
114. Белов Н. Е.; Комроты; 5 Амурск. Стр. полка
115. Константинов; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
116. Эрлих Вал.; Политрук; 5 Амурск. Стр. полка
117. Гурьев Я. В.; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
118. Агафонов Г. П.; Помначпульком; 5 Амурск. Стр. полка
Прокопенко; Начкомконразвед.; 5 Амурск. Стр. полка
119. Ильинский; Комроты; 5 Амурск. Стр. полка
120. Кулеш В.; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
121. Булычев А.; Комвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
122. Федоров; Помкомвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
123. Добровольский; Комроты; 5 Амурск. Стр. полка
124. Наумов П. В.; Помкомвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
125. Ильиченко; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
126. Черепанов; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
127. Обозных; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
128. Михайлов; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
129. Хайдуров; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
130. Молчанов; Боец; 5 Амурск. Стр. полка



---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (1)
Gloyko

Gloyko

Хабаровск
Сообщений: 753
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1173
Дальневосточная государственная научная библиотека ДВГНБ
ДВ92 РФ
И905


Краткий очерк 2-й Приамурской Ордена Красного Знамени стрелковой дивизии 1919-1923
В. Волков
Продолжение

Список кавалеров Ордена Красного знамени 2-й Приамурской краснознаменной стрелковой дивизии

№ по порядку; Фамилия и имя; должность; какой части; примечание

131. Кобелев; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
132. Синюков; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
133. Киселев М.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
134. Ташков В.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
135. Черенков К.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
136. Зыков Г.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
137. Захаров С.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
138. Куйдин К.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
139. Маркевич Л.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
140. Ким-Янчук А.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
141. Скардин А.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
142. Какракурькин С.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
143. Ситин И.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
144. Новокрешенный Е.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
145. Высоцкий И.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
146. Школа Ф.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
147. Шевченко Ф.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
148. Еспенко (Есненко?) К.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
149. Арсентьев В.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
150. Болясников М.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
151. Шеретюк М.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
152. Федоров Е.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
153. Тонких Ф.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
154. Толстых Н.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
155. Гуляев Пр.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
156. Постников; Наблюдатель; 5 Амурск. Стр. полка
157. Ильиченко И.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
158. Примак Г.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
159. Колосов Ф.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
160. Китов П.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
161. Черепанов П.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
162. Поляков Г.; Помкомвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
163. Марченко С.; Помкомвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
164. Петров М.; Помкомвзвод; 5 Амурск. Стр. полка
165. Смирнов Н. (?П,); Начпул; 5 Амурск. Стр. полка
166. Якушевский; Начпул; 5 Амурск. Стр. полка
167. Кузнецов Е.; Наводчик; 5 Амурск. Стр. полка
168. Щеголев Влад.; Наводчик; 5 Амурск. Стр. полка
169. Ванкеев Г.; Наводчик; 5 Амурск. Стр. полка
170. Макаров И.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
171. Трифонов Ил.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
172. Иванов В.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
173. Ибрагинов (?) Ш.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
174. Шарабакин Н.; Отделком; 5 Амурск. Стр. полка
175. Егоров И.(?); Боец; 5 Амурск. Стр. полка
176. Куприков Р.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
177. Рязанов В.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
178. Милованов Т.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
179. Еремин Ф.; Отделком; 5 Амурск. Стр. полка
180. Марков П. (?); Боец; 5 Амурск. Стр. полка
181. Ланкин В.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
182. Куприн Г.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
183. Ваганов Ф.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
184. Замякин А.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
185. Чаплин Ф.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
186. Волондин И.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
187. Щербаков П.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
188. Шихорев А.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
189. Клевцов П.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
190. Кирьянов Н.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
191. Шкуров И.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
192. Тропин М.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка
193. Петькоф Ф.; Боец; 5 Амурск. Стр. полка

---
Биркин (с. Чесноково, Кузнецкий у, Томской г., с. Вышняя Замарайка Орловская г.), Климин, Шаров (он же Ульянов), Душанин (с. Араповка, с Стемас, д. Крутец Карсунский у Симбирской г) Кривов, Сивов (с. Кажлодка Тамбовской г. (ныне республика Мордовия), Ковшик (Полтавская г, Амурская обл), Ко(а)жарский
Лайк (2)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3  4 5 6 Вперед →
Модератор: Marij
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Marij » Приморье: поиски и находки » В борьбе за власть Советов на Дальнем Востоке [тема №114375]
Вверх ⇈