⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
:ex: Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ â ýòîì ðàçäåëå.

Ìåòðè÷åñêèå çàïèñè ëþòåðàí Ðîññèè

Ìåòðè÷åñêèå êíèãè ëþòåðàíñêèõ öåðêâåé. Çàïèñè ëþòåðàí â ÌÊ ïðàâîñëàâíûõ öåðêâåé

Òåìû: Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 63 64 65 66 67  * 68 69 70 Âïåðåä →
êàòÿêàòÿ
Ó÷àñòíèê

êàòÿêàòÿ

Ñàíêò-ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 84
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 9
Óâàæàåìûå, à ãäå ìîãóò õðàíèòüñÿ ìåòðè÷åñêèå êíèãè Åâàíãåëèñòñêî-Ëþòåðàíñêîé öåðêâè â Ñ-Ïá (íóæíû çàïèñè ñ 1867 ã.)
Ñïàñèáî.



Demitri
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2025 ã.
Ðåéòèíã: 3
185_1_6_201
203 Êåíèã Êàòàðèíà
204 Äàëüãåé Å Ýëëà
205 Ïëþãà Àííà
206 Áóíê Àëåêñàíäð Ãåðì.
207 Ãóòìàí ? Ãåíðèõ
208 Ëèêàíäðîâ ? Àâãóñòà
209 Èãíàòîâà Ìàòèëüäà
210 Ãåäìàí Ëóèçà
211 Ðåéìåðñ Àðòóð
212 Øóëüö Âëàäèñëàâ
213 Øóëüö Íàòàëèÿ
214 Ãðóüïò ? Áåðòà
215 Ãðóüïò ? Åâãåíèÿ
216 Ðîñòñêà Èäà
217 Ëåéìàí Ñîôèÿ
218 Íàðèöèíà ? Ëèäèÿ
219 Øèëëèíã Êàðîëèíà
220 Èóîíû ? Ðóäîëüô
221 Èóîíû ? Âèëüãåëüìèíà
222 Ýðäìàí Ìèõàèë
223 Ýéõåëüáåðãåð Ýìèëü
224 Ðèëü Êàðë
225 Þðãåíñ Àäåëüãåéäà
226 Ãåðèö Åëèñàâåòà
227 Çîîìñ Èðìà

24ãî àïðåëÿ (Ëàòûøè)
1 Ýðêìàí Ôðèö
2 Ýðêìàí Ìèëüäà
3 Ýðêìàí Àííà
4 Ýðêìàí Îëüãà
5 Îçîëèí Àìàëèÿ
6 Çàìîì ? Ìàðèÿ
7 Áåðçåíèê ? Áèëëå
8 Îçîëèí ßíèñ
9 Ñìàëö ? Àóãóñò (Àâãóñò)
10 Ñìàëö ? Àíäðåé
11 Ëàêñòèãàëü Âàëüôðèä
12 Ðîçåíòàëü ? ϸòð
13 Ðîçåíòàëü ? Àííà
14 Ëàáàâèä ßíèñ
15 Ëàáàâèä Òðàíå ?
16 Ñàëüìàí Ìèííà
17 Áåêìàí Åëüâèíñ
18 Ëèíãå Ýìèëèÿ
19 Êîêèñ Âèëëèñ
20 Êîêèñ Ìàóñ
21 Êðóìèí **Êàðë**
22 Êðóìèí Êàðëèíå
23 Ìóíäõåí Êàðëèíå
24 Çàðèí Ìàðèÿ
25 Ýãëèò Ýìèëèÿ
26 Ìèêóëàíü Ìàðèÿ
27 Òðåéìàí Êðèò
28 Òðåéìàí Ýëüçà
29 Òðåéìàí ßêîá
30 Ïîíøñâèö ? ϸòð
31 Ïîíøñâèö ? Àííà
32 Øëàã Êàðë Ôðèä
33 Øëàã Ëèáå
34 Øëàã Êàðóëè
35 Àáîëèí Ìàðòèí
36 Àáîëèí Àííà
37 Àäàì Ëèåòå
38 Ôèíãåð Ïåòåð
39 Ôèíãåð Áåðòà
40 Ýðêøêå ? Àííà
41 Ïàæèí Ìèêåëü
42 Ìåíãåëü Íàòàëèÿ
43 Ñïàðíèí Ýâà (Åâà)
44 Äåðêóñü Ìèíà

185_1_6_031oá
136 Ôðèäðèõ Ðàó
137 Åëåíà Êîëîìåéöåâà, óð. Êóïèöè ?
138 Åëåíà Øåéáåëü
139 Ëóöîâà
140 Àíòîí Àëüäîðô
141 **Èîãàí Åâãåíèé Ìèëëåð**, ìåõàíèê
142 æåíà åãî Àâãóñòà, óð. Øòðîìåð
143 Äàðîòåÿ Êîçåðîâà
144 Àìèëèÿ Áóðàê, óðîæä. Êîâåöêà

17ãî àïðåëÿ 1899
1 Ôðèäðèõ Ìåíêå
2 åãî æåíà Êàòàðèíà, óðîæä. Ãþíòåð

19ãî àïðåëÿ 1899
1 Õðèñòèàí Êàéçåð, ïîñåëÿíèí
2 åãî æåíà Þëèàíà, óðîæä. Ðóïïåëü
3 Êàðë Ôèøåð, ïîñåëÿíèí
4 Ãåéíðèõ Ðóïïåëü
5 åãî æåíà Õðèñòèíà, óðîæä. Ëèáðåõò
6 ßêîá Ðåéíãèðäò, ïîñåëÿíèí
7 Ìàðãàðåòà Ðåéíãèðäò, óð. Ïàóëè

28ãî àïðåëÿ 1899 â ñòàíèöå Êàãàëüíèêà
Àðòóð Çåììåëü, àïòåêàðü

2ãî ìàÿ 1899 â öåðêâè
1 Ðîçàëèÿ Òóïèíã, ó÷èòåëüíèöà ìóçûêè
2 Òåîäîð Ïîììåð
3 Êàðîëèíà Ïîììåð, óð. Òèõè (Tichy)
4 Þëèÿ Êàáåðìàí, óð. Ðèêáåðã
5 Çèãôðèä Ìèõåëüñîí, çóáíîé âðà÷
6 Ïàóëèíà Óôôåðñ ?, óð. Ýëüäðèíã

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 185_1_6_031oá.JPG185_1_6_201.JPG, 3614500 áàéò
Ëàéê (1)
Zhitelabakana
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Zhitelabakana

Àáàêàí
Ñîîáùåíèé: 210
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 130
Äîáðûé äåíü. ß èùó ëþòåðàí èç ñèáèðñêèõ êîëîíèé.  ÷àñòíîñòè ýñòîíöû èç Âåðõíåé Áóëàíêè.  àðõèâå êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ õðàíÿòñÿ ìåòðèêè ñ 1899 ãîäà, à î ðîæäåíèè òîëüêî ñ 1906 ãîäà.
Ëþòåðàíñêèå ïðèõîäû Ñèáèðè îòíîñèëèñü ê Ìîñêîâñêîìó êîíñèñòîðèàëüíîãî îêðóãà. Â ÐÃÈÀ ýòèõ äîêóìåíòîâ íåò. Ìîæåò áûòü êòî-òî óæå èñêàë äîêóìåíòû ìîñêîâñêîãî îêðóãà?
---
Èùó ôàìèëèè:
Áóäàåâû, Ìóðçàåâû, Èðèñîâû èëè Èðèñêèíû (ñ. Àêóçîâî Ñåðãà÷ñêîãî óåçäà)
Êðèâîíîãîâû, Æåëåçèíû, Äóáèíèíû, Ñóðêîâû- Êóðìûø.óåçä
Ãîëîùàïîâ,Óãëåâ - êàçàêè èç Òîáîëüñêà (ïîèñê â ÐÃÀÄÀ)
Ðåõëîâ - ñòðåëåö èç Àðõàíãåëüñêà, Òàðñêà
TanyaVa
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2025 ã.
Ðåéòèíã: 5

SvetaKingisepp íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ TanyaVa îò 29 èþëÿ 2025 15:41
 Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè âñòðå÷àëà ñëó÷àé: çàïèñü î ðîæäåíèè è êðåùåíèè ñäåëàíà ÷åðåç 17 ëåò ïîñëå ðîæäåíèÿ. Ïî Êîíôèðìàöèè äîêóìåíòîâ ó íàñ íåò.
[/q]



Ñïàñèáî áîëüøîå! Íàøëà ñâîåãî â Òîìñêå â 1912 ãîäó, íå çíàþ êàê. íî íàøëà)
denizachka
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 162
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 93
Äîáðûé äåíü! ß çàêàçàëà äîêóìåíò- ïðîøåíèå î ïðèíÿòèè â ïîääàíñòâî, ïî ôàêòó ìíå åãî ïåðåïèñàëè, íî íå öåëèêîì(.

ýòî äîêëàäíàÿ çàïèñêà . Ó ìåíÿ ïàðà âîïðîñîâ, ìîæåò êòî òî ïîäñêàæåò:

1. "  ïðîøåíèè ïîäàííîì Åãî Ïð-âó ã-íó Ïîëòàâñêîìó ãóáåðíàòîðó â 1886 ãîäó, ìíîþ áûëî çàÿâëåíî æåëàíèå ïðèíÿòü ðóññêîå ïîääàíñòâî, â ÷åì âûäàí ìíå áèëåò çà ¹ 4428. Ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ íå èìåþ ñâåäåíèé î ðåçóëüòàòå ìîåãî ïðîøåíèÿ"

Ìîæíî ëè íàéòè ñàìî ïðîøåíèå?

2.
Ñòð. 3/ Îòâåò ãóá-ðà îò 19.02.92 î òîì, ÷òî ïðîñèòåëü 18 àâãóñòà 1891 ãîäà óìåð
4-4 îá/ ÌÂÄ ïðåïðîâîæäàåò Ïîëòàâñêîìó ãóá-ðó ïðèñëàííûå ïðè ïðîøåíèè Ã. äîê-òû. 3.11.92

Èç ýòèõ çàïèñåé íå ïîíÿòíî, åñëè îí ñêîí÷àëñÿ, ïðèñâîåíî ïîääàíñòâî îñòàëüíûì, êòî áûë çàÿâëåí âìåñòå ñ íèì- äåòÿì? È äîêóìåíòû íà 4 ñòð. - ìîãóò ëè òàì áûòü îðèãèíàëû?
---
×àíûøåâû (Êàçàõñòàí, Òàòàðñòàí, Êèòàé), Êàìàëóòäèíîâû (Òàòàðñòàí), ßêèìîâè÷è (Òèôëèñ) , Ñîêîëîâñêèå (Ãðóçèÿ, Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãóùèí ( Êóòàèññêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãåðèõñâàëüä (Gerichswald, Ïîëòàâà)

Èùó ìîãèëó Êàìàëóòäèíîâà Ìóõàìåäà (Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü,
äåð.Áûêîâî) -íàéäåíà!
Òåðñèíåö
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, ã. Ïóøêèí
Ñîîáùåíèé: 16505
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 29099

denizachka íàïèñàë:
[q]
ß çàêàçàëà äîêóìåíò- ïðîøåíèå î ïðèíÿòèè â ïîääàíñòâî, ïî ôàêòó ìíå åãî ïåðåïèñàëè, íî íå öåëèêîì
[/q]

Ýòî äåëî?
Ô. 1284 Îï. 93 Ä. 4280
Çàãîëîâîê
Äåïàðòàìåíò îáùèõ äåë Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. Î ïðèíÿòèè â ïîääàíñòâî Ðîññèè ñàêñîíñêîãî ïîääàííîãî Êàðëà Ãåðèõñâàëüäà.
Êðàéíèå äàòû 24 èþíÿ 1891 ã. - 3 èþëÿ 1892 ã.
Êîëè÷åñòâî ëèñòîâ 4
Ëàéê (1)
Irina Ol
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

Irina Ol

Ñ-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 5412
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 17196

denizachka íàïèñàë:
[q]
1. "  ïðîøåíèè ïîäàííîì Åãî Ïð-âó ã-íó Ïîëòàâñêîìó ãóáåðíàòîðó â 1886 ãîäó, ìíîþ áûëî çàÿâëåíî æåëàíèå ïðèíÿòü ðóññêîå ïîääàíñòâî, â ÷åì âûäàí ìíå áèëåò çà ¹ 4428. Ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ íå èìåþ ñâåäåíèé î ðåçóëüòàòå ìîåãî ïðîøåíèÿ"
Ìîæíî ëè íàéòè ñàìî ïðîøåíèå?
[/q]
Ïðè ñîõðàíèâøåìñÿ àíàëîãè÷íîì äåëå â Ïîëòàâñêîì/Êèåâñêîì àðõèâå.

denizachka íàïèñàë:
[q]
2.
Ñòð. 3/ Îòâåò ãóá-ðà îò 19.02.92 î òîì, ÷òî ïðîñèòåëü 18 àâãóñòà 1891 ãîäà óìåð
4-4 îá/ ÌÂÄ ïðåïðîâîæäàåò Ïîëòàâñêîìó ãóá-ðó ïðèñëàííûå ïðè ïðîøåíèè Ã. äîê-òû. 3.11.92
Èç ýòèõ çàïèñåé íå ïîíÿòíî, åñëè îí ñêîí÷àëñÿ, ïðèñâîåíî ïîääàíñòâî îñòàëüíûì, êòî áûë çàÿâëåí âìåñòå ñ íèì- äåòÿì?
[/q]
Âåðîÿòíî - íåò; åñëè äåòè íåñîâåðøåííîëåòíèå - òî÷íî íåò. Ìîæíî ïîèñêàòü, åñëè åñòü äåëà íà èõ èìåíà â ÐÃÈÀ. Íî ýòî Âû, íàâåðíîå, óòî÷íÿëè ïðè çàêàçå äåëà?

denizachka íàïèñàë:
[q]
4-4 îá/ ÌÂÄ ïðåïðîâîæäàåò Ïîëòàâñêîìó ãóá-ðó ïðèñëàííûå ïðè ïðîøåíèè Ã. äîê-òû. 3.11.92
È äîêóìåíòû íà 4 ñòð. - ìîãóò ëè òàì áûòü îðèãèíàëû?
[/q]
Íåò, îðèãèíàëû îòïðàâëåíû â Ïîëòàâó, íà ë. 4 ñ îá. - ñîïðîâîäèòåëüíîå (ê ýòèì îðèãèíàëüíûì äîêóìåíòàì) ïèñüìî.

---
Ñ óâàæåíèåì, Èðèíà.
Ëàéê (2)
denizachka
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 162
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 93

Òåðñèíåö íàïèñàë:
[q]

denizachka íàïèñàë:
[q]

ß çàêàçàëà äîêóìåíò- ïðîøåíèå î ïðèíÿòèè â ïîääàíñòâî, ïî ôàêòó ìíå åãî ïåðåïèñàëè, íî íå öåëèêîì
[/q]


Ýòî äåëî?
Ô. 1284 Îï. 93 Ä. 4280
Çàãîëîâîê
Äåïàðòàìåíò îáùèõ äåë Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. Î ïðèíÿòèè â ïîääàíñòâî Ðîññèè ñàêñîíñêîãî ïîääàííîãî Êàðëà Ãåðèõñâàëüäà.
Êðàéíèå äàòû 24 èþíÿ 1891 ã. - 3 èþëÿ 1892 ã.
Êîëè÷åñòâî ëèñòîâ 4
[/q]



Îíî, íî òàì äîêëàäíàÿ çàïèñêà. Ãåðèõñâàëüä, ðàíåå â 1886, ïîäàâàë ïðîøåíèå, íî îíî îñòàëîñü áåç îòâåòà.
---
×àíûøåâû (Êàçàõñòàí, Òàòàðñòàí, Êèòàé), Êàìàëóòäèíîâû (Òàòàðñòàí), ßêèìîâè÷è (Òèôëèñ) , Ñîêîëîâñêèå (Ãðóçèÿ, Êèåâñêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãóùèí ( Êóòàèññêàÿ ãóáåðíèÿ), Ãåðèõñâàëüä (Gerichswald, Ïîëòàâà)

Èùó ìîãèëó Êàìàëóòäèíîâà Ìóõàìåäà (Ñìîëåíñêàÿ îáëàñòü,
äåð.Áûêîâî) -íàéäåíà!
Stan1985
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 10
Íàøåë òàêóþ çàïèñü î ðîæäåíèè ñ èíòåðåñóþùèìè èìåíàìè â ìåòðè÷åñêîé êíèãå

Ðѣøåí³åìú Ñ. Ïåòåðáóðãñêîé Åâàíãåëè÷åñêî-ëþòåðàíñêîé Êîíñèñòîð³è îòú 10 ñåíòÿáðÿ 1898 ãîäà çà No 3294- ãî ðàçâåäåííàÿ ñú ìóæåìú ñâîèìú áåççåìåëüíûìú êðåñòüÿíèíîìú Ñìîëåíñêîé ãóáåðí³è, Ãæàòñêàãî óѣçäà, Ñàâèíñêîé âîëîñòè Ãåðøåìú Ãåðøåâûìú Àøìàíú ²îàííà Ìàðòà Àëåêñàíäðîâà Àøìàíú- Çâîíãåëè÷åñêîé ëþòåðàíñêîãî âѣðîèñïîâѣäàí³ÿ. ïàñï. No 656- 906 ã. Àâã. 21 è ñâèäѣò. Ñ. Ïåòåðáóðãñêîé Åâàíã. Ëþòåð. Êîíñèñò. No 3294- 1898 ã. Ñåíò. ãî î ðàñòîðæåí³è
îò÷åñòâî ðîäèëüíèöû- ñî ñëîâú åÿ.


Õîòåëîñü áû íàéòè âûøåóêàçàííûé äîêóìåíò î ðàñòîðæåíèè áðàêà, ïðàâèëüíî ëè ÿ ïîíèìàþ ÷òî ñëåäóåò èñêàòü çäåñü:
Ôîíä 828 - ÃÅÍÅÐÀËÜÍÀß ÅÂÀÍÃÅËÈ×ÅÑÊÎ-ËÞÒÅÐÀÍÑÊÀß ÊÎÍÑÈÑÒÎÐÈß ÌÂÄ
Îïèñü 7 - 1893-1898 ãã. ÎÖ

Ïðîòîêîëû è æóðíàëû çàñåäàíèé êîíñèñòîðèè; îò÷åòû î äåÿòåëüíîñòè; âåäîìîñòè î êàòîëè÷åñòâå öåðêâåé è äóõîâåíñòâà ïî ãóáåðíèÿì, î êîëè÷åñòâå ëþòåðàí ïî íàöèîíàëüíîñòÿì; ïåðåïèñêà îá óïðàâëåíèè êîíñèñòîðèÿìè, î ðåâèçèè ñóäåáíûõ äåë, ïðîèçâîäèâøèõñÿ â íèõ; î ïåðåõîäå ëþòåðàí â ïðàâîñëàâèå; î ñòðîèòåëüñòâå è ðåìîíòå öåðêâåé è ìîëèòâåííûõ äîìîâ, îá èìóùåñòâå èõ; î ëþòåðàíñêèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ; ïî æàëîáàì íà äåéñòâèÿ êîíñèñòîðèé è ñâÿùåííèêîâ; âåäîìîñòè î ðîäèâøèõñÿ, áðàêîñî÷åòàâøèõñÿ è óìåðøèõ ; áðàêîðàçâîäíûå äåëà (îïèñü è ìàòåðèàëû íà íåìåöêîì ÿçûêå).


Òàì âñå ñòàðûì íåìåöêèì êóðñèâîì - ìàëî ÷òî ïîíÿòíî ñõîäó, íå õîòåëîñü áû òðàòèòü âðåìÿ íà ïîèñêè â íåïðàâèëüíîì ìåñòå.
Òåðñèíåö
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, ã. Ïóøêèí
Ñîîáùåíèé: 16505
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 29099

Stan1985 íàïèñàë:
[q]
Õîòåëîñü áû íàéòè âûøåóêàçàííûé äîêóìåíò î ðàñòîðæåíèè áðàêà
[/q]

ÐÃÈÀ Ô. 1480 Îï. 1 Ä. 272
Ðàçäåë îïèñè 1897 ã. Áðàêîðàçâîäíûå äåëà
Çàãîëîâîê
Äåëî Ïåòåðáóðãñêîé åâàíãåëè÷åñêî-ëþòåðàíñêîé êîíñèñòîðèè î ðàñòîðæåíèè áðàêà: Aschmann G. - Auke I.
Êðàéíèå äàòû 1897 ã.
Ëàéê (2)
Stan1985
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 10

Òåðñèíåö íàïèñàë:
[q]

ÐÃÈÀ Ô. 1480 Îï. 1 Ä. 272
Ðàçäåë îïèñè 1897 ã. Áðàêîðàçâîäíûå äåëà
Çàãîëîâîê
Äåëî Ïåòåðáóðãñêîé åâàíãåëè÷åñêî-ëþòåðàíñêîé êîíñèñòîðèè î ðàñòîðæåíèè áðàêà: Aschmann G. - Auke I.
Êðàéíèå äàòû 1897 ã.
[/q]


Ñïàñèáî îãðîìíîå!
Òåìû: Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 63 64 65 66 67  * 68 69 70 Âïåðåä →
Ââåðõ ⇈