Можарские из Сквиры

Первый результат я получила в 2018 году при поиске по базе данных сайта "Еврейские корни" https://j-roots.info/ Сейчас данный ресурс недоступен.

Нашлось 2 подходящих дела:
1. ГАКО ф. 1 (Киевское губернское правление) оп. 76 д. 390 Название дела: По жалобе Волька Можарского на городовых г.Сквиры за нанесение побоев Годы: 1905
2. ГАКО ф. 1 оп. 111 д. 459 Название дела: По жалобе Хаи Абрамовой Можарской на Сквирскую мещанскую управу за невыдачу ей и дочери ее паспортов Годы: 1904-1904
Возможно тогда еще можно было обратиться к киевским генеалогам, чтобы посмотрели эти дела, может быть сфотографировали. Но не решилась. В настоящий момент, по моим представлениям, это невозможно.

Тогда же и позже в 2020 я изучила все архивные документы, выложенные на форуме сайта "Еврейские корни" https://forum.j-roots.info в разделе СКВИРА, но Можарских не нашла. Тупик....

Весной этого (2024) года моя подруга при поиске своих украинских родственников благодаря форуму ВГД вышла на ресурс, где были выложены переписные листы 1897 г. по Украине. https://uk.wikisource.org/wiki
Хотя я ранее безрезультатно просматривала обобщенную информацию по этой переписи на форуме сайта "Еврейские корни", решила поискать еще раз, раз доступен первоисточник. Просмотрела дела ГАКО с 384-10-1 по 384-10-41 - Можарских не обнаружила. На всякий случай записала данные дела, где был указан Мужаровский Волько Аврумович. В общем-то опять тупик....

Почти отчаявшись найти хоть что-нибудь о Можарских из Сквиры в обозримом будущем, я решила все-таки обратиться к сайту Нади Липес (https://lipesdatabase.com/) , хотя ранее я отказывалась от его использования в поиске из-за его коммерческой направленности. Зарегистрировалась, оказалось, что сам поиск по наличию документов в базе платы не требует. Поиск на сайте осуществляется в английской транскрипции. Чтобы не сужать поиск искала по вводной "Mo*arsk*", и, ура, нашла:

## Губерния Фамилия Имя Отчество Возраст Год Примечания Тип документа Документ, EUR

21 Skvira Uezd Mozarash / Mozarskiy Avrum Gershkovich 22 1858 census 50
22 Skvira uezd Mozarskiy VOlko Avrumovich 8 1875 1875 census 50
26 Skvira Uezd Mozharskiy Chaim Meerovich 7 1858 census 50
30 Kiev uezd Soroka / Mezirskiy / Mozirskiy / Mezarskiy / Mozarskiy Anshel Avrumovich 55 1850 census 50
31 Kiev uezd Soroka / Mezirskiy / Mozirskiy / Mezarskiy / Mozarskiy Itsko Avrumovich 46 1850 census 50

Mozarskiy VOlko Avrumovich - а в переписи был указан Мужаровский Волько Аврумович. С большой вероятностью это один и тот же человек.
50 Евро за документ немало, не говоря уже о том, что непонятно, как провести платеж. Но у меня же есть и указанная перепись 1858 года и 1875 года, которые я ранее скачивала с сайта "Еврейские корни".

Итак, смотрю еще раз перепись 1875 года, ищу уже конкретно что-то похожее на Mozarskiy VOlko Avrumovich. и нахожу.

ГАКО Фонд 12 опись 3 дело 661
Списки для переписи евреев призывного участка Сквирского уезда
Список для переписи евреев 1 части г. Сквиры
лист 263 / 292
№№ семейств
1. По порядку - 168а / 156
2. По перечневой ведомости по ревизской сказке (по ) Указу Казенной Палаты - по дополнительной сказке по м. Паволочи № 42
3. Название части города, где есть улица и квартала - г. Сквира 1-я часть
153 4. Прозвание или фамилия, имя и отчество - Постоянно живущий мещанин Мозарский Аврум Геркович
Возраст
Возраст 5. На основании ревизских сказок и указов Казенной Палаты о причислении и перечислении до 1871 г. - 38
Возраст 6. На основании дополнительных сказок после 1871 г. и указов палаты о перечислении и причислении исправ. лет с того времени - прочерк
Возраст 7. На основании метрик и других документов о рождении и личности евреев - прочерк
Возраст 8. По паспорту - не заполнено
Возраст 9. По наружному виду - не заполнено
10. Объяснение откуда выдан паспорт и за каким № - не заполнено
11.Сведения об отсутствующих из приписных, где проживают или куда временно отлучились и умерших, поступивших в военную службу и сосланных - не заполнено
12. Сведения о проживающих или временно прибывающих без паспортов где приписаны - по м. Паволочи
13. Сведения о приписных по ревизии - не заполнено
лист 264 / 293
Аврума сыновья
154 4. Прозвание или фамилия, имя и отчество - 1ый Волько
Возраст 9. По наружному виду -Восемь
155 4. Прозвание или фамилия, имя и отчество - 2ой Ицко
Возраст 9. По наружному виду - Один

Итак найдены:
Мозарский Аврум Геркович примерно 1837 года рождения
Мозарский Волько Аврумович примерно 1867 года рождения
Мозарский Ицко Аврумович примерно 1874 года рождения
приписаны к м. Паволочи

Просматриваю еще раз внимательно списки избирателей за 1907 год, также ранее скаченные с сайта "Еврейские корни", нахожу:

ГАКО Фонд 72, опись 1, дело 16.
Списки владельцев недвижимого имущества и священников, пользовавшихся землей, имеющие право участия в выборах по Сквирскому уезду
Список городских избирателей по Сквирскому уезду, имеющих право участия в выборах в Государственную Думу. (Приложение № 83 Киевских Губер. Вед. от 24 июля 1907 года)

По 2-му разряду:
№ по порядку:1489
Фамилии, имена и отчества: Можарский Волько Аврумов
Род и размер ценза: н.им. 260 р. (означает недвижимое имущество и оценка такового)
Место жительства: г. Сквира

Как я раньше просмотрела!

И еще ГАКО Фонд 72, опись 1, дело 14
Список лиц, занимающих каждый на свое имя отдельные квартиры с платежем квартирного налога по г. Сквира и м.Ходоркову, имеющих право участия в выборах в Государственную Думу.
Л. 27 об
№ 174 Мужаровский Волько Аврумов г. Сквира


Итак. Мозарский Волько Аврумов, он же Мужаровский Волько Аврумов, он же Можарский Волько Аврумов - это мой прадед, которого я и ищу.
Примерно совпадает по переписям 1875 и 1897 гг возраст. Мозарский Волько Аврумов примерно 1867 года рождения и Мужаровский Волько Аврумов примерно 1865 года рождения. Совпадает с информацией от родственников и профессия Мужаровского Волька Аврумова - рабочий металлист, рабочий-слесарь, кровельщик. В переписи 1897 г. указана профессия - бляхарь, в переводе - жестянщик. Традиционно жестянщики изготавливали стальной садовый инвентарь и домашние инструменты, а также работали с цинком и занимались покрытием крыш. Совпадает также информация от родственников о собственном доме.

При просмотре списка источников, доступных на ресурсе https://uk.wikisource.org/wiki нашла еще дела фонда ЗАГСа Киевской области - ДАКО фонд Р-5634. Решила, на всякий случай, просмотреть дела по Сквире. Благо список на сайте был, и дела по Сквире можно было найти обычным поиском на странице.

И вот снова находка! В актах о рождениях за 1938 год значится Можарский Хаим, отец Можарский Аврам Волькович 35 лет, инвалид. Значит нашелся брат моей бабушки, о котором я никогда не слышала, и о существовании которого узнала только из архивных документов в прошлом году. В них было указано что в декабре 1921 г. больному брату было 17 лет, т.е. примерно 1904 года рождения. По ЗАГСовской записи - 1903 год рождения. Т.е. можно считать совпадает. Инвалид и больной тоже совпадает.

ГАКО ф. Р-5634 оп. 1 д. 2659 (Рождения 1938 г.)
Листы 99, 99об
Сквирское районное бюро ЗАГС
г. Сквира Киев.обл.
20 августа 1938 г.
Запись акта о рождении № 106
Можарский Хаим, муж.
Дата рождения: 2 августа 1938 г.
Отец: Можарский Аврам Волькович, еврей, 35 лет, инвалид, живет в г. Сквира 35 лет
Мать: Можарская Лея Шепселевна, еврейка, 34 лет, поденная рабочая г. Сквира, живет в г. Сквира 5 лет
Адрес: г. Сквира, ул. К.Площадь, № 71

Что касается адреса. По переписи 1897 г. у Можарских был указан адрес Базарная площадь. Здесь тоже площадь, но Красная. Предполагаю, что это одно и то же, но информации о переименованиях старых наименований Сквиры в интернете найти не смогла.

Смотрю дальше. И в этом же деле, в актах о рождениях за 1938 год нахожу "Оргель Борис", мать Оргель Хана Иосифовна, 23 года, адрес г. Сквира, ул. К.Площадь, № 71. Адрес тот же, что и у Можарских. Т.е. Хана Иосифовна, 1915 года рождения - это тетя Хана - племянница моей бабушки, 2-юродная сестра папы. Фамилия Оргель - это по мужу. Я ее знала по девичьей фамилии - Куролапник. Под этой же фамилией она в базе данных https://pamyat-naroda.ru.

ГАКО ф. Р-5634 оп. 1 д. 2659 (Рождения 1938 г.)
лист 107, 107 об
Оргель Борис, родился 17 августа 1938 г.
отец: Оргель Наум Зельманович, еврей, 23 года, печатник, г. Сквира Типография, живет в г. Сквира 23 года
мать Оргель Хана Иосифовна, еврейка, 23 года (1915 г.рожд.), живет в г. Сквира 23 года
Адрес: г. Сквира, ул. К.Площадь, № 71