1733 год. Метрические книги Белгородской епархии.

лист 86
Книга Белъгородской епархии Харковского уезду местечка Перекопца Михайловския церкви попа Илии с причетники записная о приходе тоей церкви людех на три части о раждающихся бракосочетавшихся и умирающих Генваря съ 1733 году Генваря по 1 число 1734 году в чемъ значит ниже сего. №4-й
Нумер Числа Часть первая О раждающыхъся
Генвара
без номера 7 У Данила Химича снъ Иоанъ
того жъ У Косты Пушкара снъ Иоанъ
20 У Михаила Шевца дочь Татиана
Февруприя
3 У Каленика Зеленско(го) дочь Анна
того жъ У Василя Зенченка дочь Анна
того жъ У Василя Решетила дочь Анна
Марта
1 У Ивана Зенченка дочь Евдокия
10 У Василя Мирочнака снъ Кондрат
того жъ У Максима Стораша снъ Кондрат
17 У Романа Мисана снъ Алексей
20 У Марка Рубащенка снъ Василь
Априля
16 У Петра Афанасенка дочь Агафия
лист 86 оборот
без номера 30 О у Стефана Бежевского снъ Яковъ
Майя
3 У Ивана Коваля снъ Тимофей
8 У Лазара Норика снъ Иоанъ
17 У Харка Гришкова дочь Феодора
Июня
3 У Стефана Литвина снъ Лукян
9 У Трофима Грищенко снъ Кирило
17 У Прокофия Середенка снъ Мануилъ
26 У Семена Исаенка снъ Двдъ (прим.: скорее всего Давид)
29 У Андрея Брилева снъ Павло
Июля
3 О у Якова Дуброви дочь М(а)рия
23 О у Гончара Зеновия снъ Трофимъ
25 О у Андрея Котляра снъ Романъ
Августа
2 О у Тимофея Дуброви снъ Стефанъ
4 О у Петра Печеника дочь Евдокия
9 О у Ивана Синощока снъ Матфей
15 У Григория Шакшувца снъ Максимъ
20 У Лукяна Ткача снъ Самуилъ
Септемврия
2 О у Семена Брижахи снъ Михайло
4 У Корнея Бедного снъ Харитонъ
9 У Григория Кузменка снъ Якимъ
13 У Семена Шевця снъ Корнилий
20 У Ивана Дубовика снъ Евстафий
22 У Петра Филипова снъ Кондратъ
24 У Василя Овчара дочь Фекла
27 У Клима Прищепи снъ Каллистратъ
30 У Ивана Кучера снъ Григорий
лист 87
без номера Октоврия
1 У Ивана Федорова родися снъ Романъ
6 У Ивана Пугача снъ Алексей
13 У Косте Соколика снъ Карпо
17 У Стефана Иустимова родися снъ Андрей
20 У Каленика Шевца снъ Артемъ
26 У Дмитра Певненка снъ Димитрий
Ноемврия
3 У Стефана Кумина снъ Иосифъ
9 У Петра Афанасенка дочь Матрона
11 У Артема Штефаненка снъ Феодор
16 У Павла Лещенка снъ Матфей
21 У Семена Исаенка родися дочь Екатерина
25 У Корнея Клименка снъ Климъ
Декемврия
26 О у Стефана Турчинова снъ Иосифъ
Итого в приходе в 733 году родилос
Мужеска полу --- 40
Женска полу ----- 11
Обоего ------------ 51
лист 87 оборот
Нумер Числа Часть вторая О бракосочетавающыхъся
Генвара
1 6 Отрокъ Григорий Стефановъ понялъ отроковицу Агрипину Федорову дочь обои первими браки
2 12 Отрокъ Иосифъ Павловъ понялъ отроковицу Варвару Яковлеву дочь обои первими браки
3 13 Отрокъ Семионъ Ивановъ понялъ отроковицу Татияну Михайлову дочь обои первими браки
4 17 Отрокъ Филипъ Матфеевъ понялъ отроковицу Христину Филипову дочь обои первими браки
5 19 Отрокъ Трофимъ Федоровъ понялъ отроковицу Иустимию Прокофиеву дочь обои первими браки
Июля
6 15 Корнилий Ивановъ понялъ вдовую Параскевию Василиеву обои первими браки (прим.: если вдова - д.б. она вторым браком)
Итого в приходе венчалось
Лицъ ---------- 12
Супружества - 6
лист 88
Нумер Числа Часть третяя О в умирающыхъ Лета
Генвара
1 8 О у Матфея Зубъка мати М(а)рия 50
Февраля
2 4 Семенъ Чорноволъ 70
3 20 Яковъ Моисеенко 4
Априля
4 3 У Григория Кузменка жена Ирина 4 (? - м.б. 40)
5 7 У Евфима Гуржия снъ Матфей 1
6 11 У Савки Стариша снъ Феодор 23
Майя
7 10 У Андрея Глущенка дочь Евдокия
Июлыя
8 6 Стефанъ Маликъ 50
9 9 У Якова Дуброви дочь М(а)рия 1
10 26 У Григория Ляха жена Евдокия 40
11 30 О у его жъ Григория Ляха снъ Матфей 7
лист 88 оборот
Августа
12 1 О у Феодора Писанченко дочь Любовь 1
13 12 О у удови Серчихи дочь М(а)рия 5
14 30 У Дениса Норика снъ Григорий 3
Септемврия
15 13 О у Алексея Дудника снъ Никифор 5
16 22 У Евфима Гришкова снъ Карпо 1
Октоврия
17 15 О у удови М(а)рии у Голъчанской дочь Агафия 11
18 29 У Василя Птушки жена Матрона 50
Ноемврия
19 27 У Демида Цимбалистого дочь Анна 3
Декемврия
20 30 О у Григория Брижахи дочь М(а)рия 7
Итого в семъ приходе в 1733 году умерло
Мужеска полу -- 9
Женска полу --- 11
Обоего ---------- 20

И вновь в данном деле исповедная ведомость.
----
лист 93 оборот
Книга Белагородской епархии Харковского уезду села Пересечного Архангелской церкви попа Сави с причетники о приходских всяких чиновъ людей которих явлением кто именно во прошломъ в томъ приходе в 79 дворовъ обитающи числомъ людехъ кто именно в прошломъ 1733 году в которих месяцех и сислех исповедались и Святих Таин причащались то все значитъ по обиску ниже сего
Нумер Испове-дались Звание обивателемъ Испове-дались и прича-щались ниже означен-них месяцех и числехъ
1 Вдова Агафея син Федоръ жена Анна снъ Лаврентий жена Стефанида снъ Михайло жена Мария снъ Тимофей жена Настасия Февраля 10
2 Иван Шарий дочь Тетияна того ж числа
3 Микита Шлончакъ снъ Андрей жена Акилина того ж числа
4 Гарасимъ Грищенко жена Настасия снъ Семенъ доч(ери) Еф(р)осимия Евдокия Христина того ж числа
5 Данило Ничипоренко жена Наталия зять Данило жена Настасия того ж числа
6 Евстафей Сопелникъ снъ Микита жена Ирина снъ Михайло жена Анна зять Стефанъ жена Мар(и)я того ж числа
лист 94
Зять Максимъ жена Екатерина снъ Максимовъ Павелъ Петръ Февраля 10
7 Матфей Гавриленко снъ Яковъ жена Наталия снъ Феодоръ жена Стефанида того ж числа
8 Тимофей Мороз жена Матрона Пилипъ Хмель жена Анна того ж числа
9 Евфимъ Колесникъ жена Мария доч Васса того ж числа
10 Игнатъ Хоружий жена Екатерина брат Хведор жена Агафея невестка Параскевия зять Игнатов Андрей жена Улияна доч М(а)рия снъ Стефанъ того ж числа
11 Удова М(а)рия Антониха зять Данило жена Агрипина зять Иван Евдокия суседъ Козма жена Параскавия батракъ Иванъ того ж числа
12 Иванъ Ткач жена Феодора снъ Антонъ доч Мар(и)я снъ Карпъ жена Феодора снъ Яковъ жена Елена того ж числа
13 Данило Лукяненко жена Екатерина зять Стефан жена Евфимия того ж числа
14 Хведоръ Кушнеренко жена Улияна брат Стефан жена М(а)рия зят Евстафей жена Евдокия доч Евстафеева М(а)рия снъ Илия того ж числа
15 Григорий Кушнеръ жена М(а)рия син Данило того ж числа
лист 94 оборот
16 Василь Неледва жена Параскевия синъ Дмитро доч Мария Елена Февраля 10
17 Яковъ Ткаченко жена Елена доч М(а)рия того ж числа
18 Григорий Гезъ жена Евдокия мати Настасия того ж числа
19 Василь Хмеленко жена Елена братъ Михайло доч Настасия братъ Игнатъ Васса братъ Иванъ жена Евдокия того ж числа
20 Григорий Горбуличъ жена Анна зять Михайло жена Настасия синъ Алексей доч Параскевия того ж числа
21 Иван Лехно жена Катерина син Дмитро дочь Мария братъ Марко жена Евдокия син Матвей жена Мотря работникъ Василь Тетияна того ж числа
22 Степан Яковенко жена Феодосия зят Игнат жена Праскевия дочь Ксения того ж числа
23 Удова Любка сини Гаврило Сидоръ зят Стефанъ в том же дворе Микита жена Катерина работникъ Осипъ Иванъ жана Анна синъ Данило Иванъ жена Агафия Евфимя удова син Алексей роботникъ Иван Катерина племеникъ Иван жена Агафия Гарасимъ жена Мария того ж числа
24 Семен Войтенко жена Феодосия синъ Данило жена Агафия сини Яковъ Харитон племенникъ Остапъ жена Евдокия Иван жена Мария соседъ удова Зеновия сини Тихоний Григорий того ж числа
25 Дмитро Костенко жена Дария синъ Николай дочь Агрипина того ж числа
26 Опанас Иващенко жена Евдокия сини Лаврентий Василий зять Степан жена Степанида того ж числа
лист 95
27 Данило Моренецъ жена Наталия синъ Охрем (? - Ефрем) Февраля 23
28 Яким Иващенко жена Степанида син Андрей жена Тетияна синъ Иван доч Улияна того ж числа
29 Пархом Иващенко жена Мелания синъ Яков жена Любовия син Петро Димитрий того ж числа
30 Максим Гаиворонский жена Ефросиния синъ Василь жена Настасия Ефим жена Степанида синъ Иван жена Мария племенник Иван жена Мелания в том же дворе удова Тетияна синъ Василь жена Ефимия дочь Ефросиния зят Николай жена Анна того ж числа
31 Удова Браславка сини Гаврило жена Дария синъ Силка жена Степанида Михайло жена Химка (?) Васил жена Анна племенники Тихоний жена Тетияна братъ Иванъ жена Дария того ж числа
32 Гаврило Яцютенко жена Параска дочь Евдокия зять Степанъ жена Евдокия синъ Иванъ того ж числа
33 Панко Степаненко жена Мария синъ Григорий жена Анна того ж числа
34 Грицко Браславецъ жена Мария син Роман жена Агафия зят Иван жена Агафия соседъ Максимъ жена Евдокия дочь Варвара того ж числа
35 Дмитро Педюн жена Горпина сини Михайло жена Улияна сини Максим Яковъ того ж числа
лист 95 оборот
36 Удова Школная (?) син Алексей жена Мелания зят Кондрат жена Улияна Февраля 30 (?)
37 Сенъ (? - м.б. Семен) Худолеенко жена Катерина племенни(к) Микола того ж числа
38 Максим Щербакъ жена Агафия того ж числа
39 Иван Оробецъ жена Анна сини Роман Андрей Кирило дочь Агрипина племенник Григорий жена Мотрония соседъ Демян жена Ефросиния дочь Тетияна того ж числа
40 Семен Солошенко жена Ефросиния соседъ Омелко жена Евдокия син Степанъ того ж числа
41 Ефимъ Твердохлебенко жена Анна син Федор жена Агафия братъ Стефан жена Мария работникъ Иванъ того ж числа
42 Василь … (? - Ли? - Илин?) жена Олена син Тимофей жена Праскевия зять Степан жена Мотря соседъ Игнат жена Пелагия того ж числа
43 Иван Донецъ жена Анна зят Михайло жена Варвара того ж числа
44 Роман Зенченко жена Мария син Антонъ дочь Катерина того ж числа
45 Данило Гриценко жена Ганна брат Яковъ жена Настасия того ж числа
46 Лукян Усенко жена Мотря соедъ Ефим жена Евдокия того ж числа
47 Павло Пакало (?) синъ Степан жена Анна соседъ Хведоръ жена Праскевия того ж числа
лист 95 а
48 Каленикъ Усенко жена Евдокия сини Марко Лавренъ Февраля 30 (?)
49 Гарасим Могилка жена Горпина синъ Андрей соседъ Василь жена Анна того ж числа
50 Михайло Блажко жена Тетия(на) зят Матей жена Горпина синъ Петро того ж числа
51 Удова Мара синъ Семен дочь Олена зять Демянъ жена Евдокия того ж числа
52 Алексей Цибулникъ жена Наталия синъ Иван зять Иван жена Параска того ж числа
53 Иван Крупа жена Анна сынъ Василь жена Ганна Федоръ жена Наталия братъ Иван жена Катерина сини Игнатъ Настася Андрей жена Ганна племенникъ Дмитро жена Ефросиния того ж числа
54 Нодакъ (?) Иван жена Орина брати Игнат Петро сестра Евдокия того ж числа
55 Яковъ Блажко жена Мария сини Тимофей жена Евдокия синъ Роман бра(т) Павло жена Параска Иванъ Блажко жена Тетияна синъ Дмитро жена Гапка братъ Василь жена Мотря зять Алексей жена Тетяна того ж числа
56 Максим Хвесенко жена Мотря соседъ Иванъ жена Анъна того ж числа
57 Степан Вовкъ син Павло жена Мотря соседъ Харко жена Параска дочь Ганна сноха Хвенна (? - Фения) того ж числа
лист 95 а оборот
58 Роман Кадигробъ жена Мария син Хведоръ жена Ганна Хвенна (? - м.б. Фения) братъ Василь жена Васка син Иван Марта (?) 6
59 Удова Марчиха синъ Иван жена Мария братъ Панко (?) жена Настасия синъ Павло дочь Катерина того ж числа
60 Алексей Штепа жена Ксения син Михайло братъ Матвей зят Тимофей жена Настасия того ж числа
61 Костя Цопа жена Евфимия син Григорий жена Ирина дочь Мария Тетияна братъ Васил жена Настасия зять Василь жена Зеновия соседъ Гаврило жена Параска брат Иванъ жена Агафия того ж числа
62 Степан Претятко жена Ганна дочь Ганна братъ Федоръ жена Настасия дочь Мария того ж числа
63 Максим Рудченко жена Параска роботникъ Федоръ братъ Зеновий жена Химка (?) соседъ Онопрей жена Феодора брат Трохим жена Тетияна того ж числа
64 Семен Швецъ жена Ганна син Микола жена Евдокия Дмитро соседъ Игнат жена Мария дочь Тетияна того ж числа
65 Штопка (? - м.б. имеется ввиду Степан) Козакъ жена Марина соседъ Лаврен сестра Ганна того ж числа
66 Удова Хвенна (? - м.б. Фения) сини Лавренъ Алексей зят Андрей Ганна соседи Хвенна (? - м.б. Фения) зят Степанъ жена Мелашка того ж числа
Итого по симъ книгам исповедалось
Мужеска полу --- 218
Женска полу ----- 206
Обоего ------------ 424
----
Не всё удалось однозначно разобрать, поэтому спорные расшифровки обозначены вопросами или возможными трактовками.

лист 98
Книга Белогодской епархии Харковского уезду села Полевой церкви Покрова Пресвятой Богородицы попа Игнатия с причетники записанная о приходскихъ тоя церкве людей на три части кто имяни и когда родилис браками ве(н)чалис и померли 1733 года Генвара съ 1 числа
Часть первая О раждающихся
Нумер Числа 1733 года родилось
В Генваре
1 12 Василия Мукофатенка дочь Татиана
В Феврале
2 12 В Федора Мищенка синъ Алексей
без номера без даты В Гордея Димиленнка синъ Иванъ
В Марте
3 26 В Па(в)ла Гонтара синъ Га(в)рило
В Маи
4 12 В Стефа(на) Скороходенка дочь Елена
В (И)юне
5 8 В Иоана Зайчиного зятя синъ Федор
6 16 В Прокопа Нестулеего синъ Тихонъ
В Иунии (так в тексте, м.б. имелся ввиду июль)
7 19 В Якова Муревца дочь Маирина
В Септевреи
8 9 Васила Колесниченка си(н) Иоаким
9 9 В Марка Потапового зятя доч Анна
лист 98 оборот
10 12 В Ивана Стецикого синъ Иванъ
В Октоврии
11 2 Въ Миренка Касяна дочь Иустина
12 8 В Водолаги Кирила дочь Пелагия
В Ноеврии
13 9 В Левли Ивана дочь Матрона
14 18 В Олексея Руденкавого зятя синъ Романъ
15 19 В Ивана Мицля синъ Авдей
В Декабре
16 12 В Игната Мамоченка две дочаре Екатерина и Варвара
17 17 В Федора Петиченка син Данило
18 12 Кмиренка Ивана дочь Евгения
19 26 В Кузми Лехненка синъ Ефимий
Всего више писаном приходе родилось мужеска 11 женска 10 Обоихъ 21
Часть 2 О бракосочетавшихся Знаки браков
В Генваре
1 14 В Семиноского члвка (прим.: скорее всего сокращенное - человека) синъ Прокофий Иоановъ з девицею Парасковею Даниловою дочарю оба первимъ (браком) 1
В Априле
2 1 Песочинского человека Григория синъ Касянъ з девицею Анною Тимофеевою дочирю оба первим (браком) 1
лист 99
3 18 В Деркачевского человека Прокопа синъ Стефанъ з девицею Одареиою (?) Прокоповою дочарю оба первимъ 1
В Ноеврии
4 4 Полевскоии жены Наталии синъ Иосифъ з девицею Ириною Чубовою (?) дочарю оба перви 1
5 12 Полевского человека Крохмаля синъ Иванъ з девицею Ксениею Федоровою дочарю оба первимъ 1
Всего в 733 году веше писаномъ приходе ве(н)чалос лицъ - 10 браковъ - 5
Часть 3 О умирающихъ
В Априле
1 4 В Лукяна Жиленка Парасковея 3 год
В Маи
2 3 В Максима Целукового жена Евдокия 50 год
(И)юне
3 10 В Федора Луцикового синъ Филимонъ 1 год
4 15 В Ивана Коркощенка синъ Василь 3 год
Иунии (так в тексте)
5 6 В Федора Цея жена Стефанида 60 год
В А(в)густе
6 7 Федор Нестулей 70 год
7 8 В Игната Малюченка дочь Агафия 1 год
8 9 В Василя Мукофатенка дочь Параска 3 год
В Ноеврии
9 14 В дворце монастырскомъ послушник Козма 80 год
10 15 В Чмиренка Касяна Иустина 1 год
лист 99 оборот
11 18 В Павла Руденка жена Агафия 70 год
В Декабре
12 14 В Прокопа Реника жена Марея 50 год
13 17 В Емиреина (? - м.б. Емельяна) Илченка братъ Тимко 33 год
Всего в 733 году померло мужеска полу 5 женска 8 обоихъ 13

лист 102
Книга Белоградской епархии Харковского уезду села Расного Николаевской церкви поаъ Яковъ с причетники записная о приходских тоей церкви людех на три части о раждающихся бракосочетавшихся и умерающих Генваря съ 1 1733 году Генваря по 1 число 1734 году о чемъ значит ниже сего. №25-й
№ Числа 1733 году: часть первая О раждающихся
Генваря
1 7 В Павла Пасароскаго (? ) родился снъ Иоанъ
2 26 В Петра Метвиненка родис дочь Мария
Февраля
3 11 В Герасима Кривого родился снъ Василей
4 15 Во Ивана Клепахшого родис снъ Онисим
5 24 В Стефана Литвина родился снъ Иванъ
Марта
6 10 В Левка родис снъ Кондрат
7 19 В Никона Телненка родися дочь Дария
Априля
8 16 В Стефана Череповского родися дочь Ирина
9 20 В Стефана Нукового родис снъ Георгий
лист 102 оборот
Маия
10 5 В Хведора Яценка родис дочь Ирина
Июня
11 24 В Захария Карпенка родис снъ Иоанъ
12 29 Во Ивана Череповскаго родис снъ Петръ
Июля
13 5 В Панаса Бугленка родис дочь Марфа
14 5 В Филона Руденка родис снъ Илия
Августа
15 2 Авдея Колотка родился снъ Стефанъ
Септеприя
16 1 В Димитрия Ковбасенка родис снъ Семионъ
17 9 В Евстафия Галушченка родис дочь Анна
Октября
18 2 В Якова Ткача родился снъ Каприян
19 17 У Матфея Хвесенка родился снъ Андрей
20 28 У Дмитра Телненка родис дочь Параскевия
Ноября
21 9 У Якова Ткаченка родис дочь Мотрона
лист 103
Ноября
22 18 У Демяна Дудника родис снъ Романъ
Декабря
23 9 В Мартина Черного родис дочь Анна
Итого в приходе въ 733м году родилос
Мужеска полу - 14
Женска полу ---- 9
Обоего ---------- 23
№ Числа Часть вторая О бракосочетавшихся Знаки браков
Генваря
1 7 Женился отрокъ Костянтий Василевъ снъ Бокиевъ понял девицу Акилину Иванову доч 1
2 7 Женился отрокъ Онисимъ Харкачъ понял девицу Анну Моисееву дочь оба первими браки 1
3 7 Женился отрокъ Илия Афанасиевъ снъ Бугловъ понял девицу Мотронию Павлову дочь 1
4 11 Женился отрокъ Стефанъ Григориевъ снъ Табаковъ понял девицу Тетияну Власеву дочь 1
5 20 Женился отрокъ Илия Севелевъ понял девицу Анну Ярмоликову 1
лист 103 оборот
Генвар
6 8 Женился отрокъ Алексей Шаповаловъ понял девицу Марию Корнееву дочь 1
8 (?) 20 Женился Тимофей Леонтиевъ понял Елену Феодорову дочь оба вторими браки 2
Маия
9 (?) 20 Жетился вторимъ бракомъ Сидор Карпов понял девицу Дарию Назариеву дочь 2 (и) 1
Итого в приходе въ 733-м году венъчалос
Лицъ --------- 18 (счёт неверен - д.б. 16)
Супружества - 9 (счёт неверен - д.б. 8)
№ Числа Часть третая (О) умирающимъ Лета
Февраля
1 8 Преставися Мария Сидориха 40
2 29 (?) В Павла Риваченка дочь Пелагия 3
Марта
3 27 Преставися Павелъ Пасечник 40
4 без даты В Павла Дяченка отрокъ Яковъ полгода
Априля
5 20 Евдокия Дурудиха преставися 60
лист 104
Маия
6 15 Агафия Ярмолина преставися 30
Июня
7 2 Удова Пелагия Давидиха 50
8 9 У Мартина Колобка м(ладенец) Григорий полгода
Июля
9 11 Преставися Анна Харчиха 40
10 20 У Хведора Яценка м(ладеница) Ирина полгода
Августа
11 25 Удова Мария Орловская 60
Сентября
12 19 У Ткача Приходка снъ Иосифъ 14
Ноября
13 16 Елена Василева Бабенкова 30
Итого в семъ приходе въ 733-м году умерло
Мужеска полу -- 3
Женска полу ---- 9
Обоего ---------- 12
лист 104 оборот: нет записей

лист 107
Без заголовка. № 29 (прим.: метрическая книга 1733 года городка Соколова Архангельской церкви)
Часть 1 О родящихся
Нумер Числа 1733 году м-ця Генваря
1 3 У Ивана Солонини родился синъ Гордей
2 22 У Давида Глущенкового зятя родился синъ Ьимофей
М-ця Февраля
3 5 У Тимофея Ярмоленка родилась дочерь Агафея
4 17 У Якова Жаботененка родился синъ Феодоръ
5 24 У Кирила Омелченка родился син Иоанъ
М-ця Марта
6 3 У Ничипора Худина родился синъ Никита
М-ця Маия
7 16 У Естафея Писара родился синъ Федоръ
М-ця Июня
8 5 У Антона Писаренка родился синъ Дорофей
М-ця Июля
9 4 У Семена Атамана родился синъ Андрей
10 без даты У Назаря Полотенниченка родилась дочерь Анна
лист 107 оборот
Нумер Числа Часть 1 О родящихся м-ця Августа
11 9 У Никити Шевця родился синъ Матфтей (так в документе, скорее всего - Матфей)
12 11 У Семена Гладкого родился синъ Василий
13 21 У Данила Логоза родилась дочерь Васса
М-ця Септория
14 8 У Ивана Перестяка родилась дочерь Анна
15 26 У Гапона Лещенка родился синъ Иоанъ
М-ця Октоврия
16 7 У Кондрата Москаленка родилась дочерь Пелагия
17 8 У Павла Полотенниченка родилась дочерь Пелагия
М-ця Ноеврия
18 1 У Прокопа Колесника родился синъ Демянъ
19 6 У Якова Пономаря родился синъ Павелъ
М-ця Декамрия
20 4 У Мойсея Глупен (?) родилась дочерь Варвара
21 без даты У Терешка Оленика родилась дочерь Катря
22 20 У Панка оу Мартиченка родился синъ Игнатъ
Итого родилос мужеска полу 14 женска полу 8 Обоего - 22
Нумер Числа Часть 2 О бракосочетавшихся м-ця Генваря
1 12 Венчался отрокъ Емелиянъ Даниловъ синъ з девицею Настасиею Лаврентиевою дочерью Пакришевою обое первимъ бракомъ
2 12 Венчался отрокъ Григорий Назариевъ синъ Винниковъ понемаетъ девицу Анну Кондратову Глитичову дочь обое первимъ бракомъ
лист 108
Нумер Числа Часть 2 О бракосочетавшихся м-ця Генваря
3 14 Венчался отрокъ Никита Кириловъ Кириловъ Чайчинъ синъ з девицею Ириною Семеновою Хименковою дочерью обое первимъ бракомъ
4 14 Венчался отрокъ Иванъ Ивановъ синъ Кондратенковъ з девицею Тетияною Матфтеевою (так в документе - м.б. Матфеевою) дочерью обое первим бракомъ
5 28 Венчался отрокъ Данило Никифоровъ синъ з девицею Анною Федоровою дочерью обое превимъ бракомъ
М-ця Априля
6 8 Венчался отрокъ Петръ Калининъ Ткачъ со женою Пелагиею Илииною дочерью он первимъ бракомъ а она фторимъ
М-ця Майя
7 13 Венчался отрокъ Василий Омеляновъ синъ Смородский понялъ девицу Агафею Иванову дочерь Сотникову обое первимъ бракомъ
М-ця Июля
8 15 Венчался Максимъ Григориевъ синъ Хоролский понял себех (???) жену Федору Давидову обое фторимъ бракомъ
Лицъ ----------- 16
Супружесства - 8
Нумер Числа Часть 3 О умирающихъ м-ця Генваря Лета
1 28 У Марка Ярмоленка преставился синъ Семенъ 3
2 30 У Корнея Миргорода преставился синъ Антонъ 18
М-ця Февраля
3 без даты Преставился Иерей (?) Андрей Скочко не указано
М-ця Марта
4 5 Преставилась Праскевия Зелебейциха 90
лист 108 оборот
Нумер Числа Часть 3 О умирающихъ м-ця Марта Лета
5 7 Преставилась жена Матрона 80
М-ця Априля
6 3 Преставился Иванъ Глущенко 60
7 8 Преставился Иванъ Шарий 80
М-ця Майя
8 20 Захарий Лыский (?) 100
М-ця Июня
9 9 Преставился Васил Третякъ 60
М-ця Июля
10 20 Преставилась Агафея Харчиха 90
М-ця Августа
11 3 Ивана Николенка преставился синъ Прокофей 5
12 9 У Назаря Полотенника преставилась дочер Анна 1
13 28 У Ефрема Затнея преставилась дочер Маря 1
М-ця Септеврия
14 1 У Есифа Ворони преставилась дочерь Матрона 1 пол.
15 4 У Нестеря Степаненка преставился синъ Мойсей 3
16 30 Преставился Григорий Бойникъ 30
М-ця Октоврия
17 14 У Семена Атамана преставилась дочерь Анна 2
18 20 У Якова Свинаря преставилась дочер Праскевия 2
М-ця Ноеврия
19 13 Преставилась Маря Жаботенска 90
20 19 Преставился Андрей Перестякъ 60
М-ця Декабря
21 6 Преставился Лавренъ Паклишъ 70
22 18 Преставился Федоръ Ткаченко 40
23 22 Преставился Фома Бухтей 80
Итого умерло
Мужска полу - 15
Женска полу -- 8
Обоего --------- 23