С миру по нитке...

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Что было, то было

В 1925 в харьковском издательстве “Космос” впервые вышел сборник под названием “Парнас дыбом”,
в котором были опубликованы искрящиеся веселостью и остроумием пародии, метко улавливавшие и выразительно
воспроизводившие особенности творческой манеры и стиля писателей разных стран и эпох.
Три популярных сюжета («Жил-был у бабушки серенький козлик», «У попа была собака» и
«Пошел купаться Веверлей») «разыгрывались» в ней во всевозможных стилистических направлениях:
начиная с древнегреческого эпоса и заканчивая зощенковским «сказом».

С этой небольшой книжки начинается история советской литературной пародии
Первое издание вышло в свет анонимно, а в последующих авторы обозначали лишь свои инициалы: Э.С.П., А.Г.Р., А.М.Ф
За этими инициалами скрывались
профессор харьковского университета Александр Моисеевич Финкель (1899-1968)
специалист по французской литературе Александр Григорьевич Розенберг (1897-1965)
писательница и переводчик Эстер Соломоновна Паперная (1901-1987)

СТАРОФРАНЦУЗКАЯ БАЛЛАДА

Старушка раз в лесу жила,
Э лон алле, э лон алле,
Старушка раз в лесу жила,
И козочка у ней была.

Однажды в лес ушла коза,
Э лон алле, э лон алле,
Однажды в лес ушла коза,
Куда глядят ее глаза.

В лесу ее встречает волк,
Э лон алле, э лон алле,
В лесу ее встречает волк,
И козочку зубами щелк.

Ах, не придет она назад,
Э лон алле, э лон алле,
Ах, не придет она назад,
Лишь рожки с ножками лежат.

1281
А.Финкель
-----------
А.С.ПУШКИН

Одна в глуши лесов сосновых
Старушка дряхлая жила,
И другом дней своих суровых
Имела серого козла.
Козел, томим духовной жаждой,
В дремучий лес ушел однажды;
И растерзал его там волк.
Козлиный глас навек умолк.
Остались бабушке лишь ножки
Утехою минувших дней,
И память о козле больней,
Лишь поглядит на козьи рожки.
Одна, одна в лесной глуши
Тоскует о козле в тиши.

1827
А.Финкель
-------------------------
А.Н.ВЕРТИНСКИЙ

Куда же вы ушли, мой серенький, мой козлик,
С бубенчиком на лбу и с лентой на рогах?
Грустит ваш сад. Наннет-старушка плачет возле
Об умершей любви, о майских прошлых днях.

В последний страшный час я видел вас так близко,
В далекий темный лес вас мчал кабриолет.
Под тяжестью волка потом вы пали низко,
Лишь ножки и рога оставив для Наннет.

1916
Э.Паперная
-----------------------------------
И.А.КРЫЛОВ

У старой женщины, бездетной и убогой,
Жил козлик серенький, и сей четвероногой
В большом фаворе у старушки был.
Спал на пуху, ел сытно, пил допьяна,
Вставал за полдень, а ложился рано:
Ну, словом, жил и не тужил.

Чего же более? Но вот беда -
Мы жизнью недовольны никогда:
Под сению дерев на вольной воле
Запала мысль козлу прогулку совершить,
И, не раздумывая доле,
В соседний лес козел спешит.

Он только в лес - а волк из лесу шасть!
В глазах огонь, раскрыл грозящу пасть -
И от всего козла осталось немножко:
Лишь шерсти клок, рога да ножки.

Сей басни смысл нетрудно угадать:
Не бегай в лес, коль дома благодать.

1811
Э.Паперная
-------------
А.БАРТО

Наша бабка горько плачет:
- Где мой козлик? Где он скачет?
- Полно, бабка, плачь-не плачь,
В лес умчался твой рогач.

А живут в лесном поселке
Живодеры, злые волки,
И напали на него
Ни с того и ни с сего.

Повалили Козю на пол,
Оторвали Козе лапы,
Сгрызли спинку, шейку, грудь -
Козю нам уж не вернуть.

Тащит бабка по дорожке
Козьи ножки, козьи рожки…
- Ни за что его не брошу,
Потому что он хороший.

1946
А.Финкель
-------------------------------

Б.ПАСТЕРНАК

Старуха. Домик. Хлев и серый козлик.
И ничего. И к козлику любовь,
Что каждый мускул мускусом пронижет,
Мускатным шумом пенным, как прибой.

И небо грузным куполом соборным
Над бором, взбросившим, как бровку, вверх
Фестоны темные бессонных сосен.
И ничего. Старуха. Козлик. Лес…

Рвалась на волю волн озонных жажда
Сплошным “ме-ме”: туда, туда бы, в бор!
Играя в прятки, перед тем, как прянуть,
В бору, мечась, волчком вертелся волк!

И призмой слез уже в глазах козлиных
Расколот мир на эллипс и на ромб…
Козленка нет. Старуха, хлев и домик.
Рога и ножки. Больше ничего.

1927
Э.Паперная
-------------------------
Игорь Северянин

У старушки колдуньи,
крючконосой горбуньи,
козлик был дымно-серый, молодой, как весна.

И колдуньино сердце
в тихо грозовом скерцо
трепетало любовью, как от ветра струна.

На газоне ажурном
златополднем пурпурным
так скучающе-томно козлик смотрит на лес.

Как мечтать хорошо там,
сюпризерным пилотом
отдаваясь стихийно тишине его месс.

Ах, у волка быть в лапах
и вдыхать его запах --
есть ли в жизни экстазней, чем смертельности миг.

И старушке колдунье,
крючконосой горбунье,
подарить импозантно лишь рогов своих шик.

1913
Э. Паперная

http://www.stihi.ru/2006/03/23-592

Спасибо за козлика! Всегда нахожу здесь что-то новое, незнакомое

Подборка русского романса

Мелодии мира. Cборник

Нажмите на каждый шарик и выберите мелодии по вкусу!
Дайте файлу загрузиться и плейлист будет звучать без остановки автоматически!
Можно выбирать и по одному файлу в любой последовательности.
Слушайте и наслаждайтесь!

Golden Oldies 1

Golden Oldies 2

2013 Grammy Winner Songs

Soul Train 1970 - 1979

Solf Rock 1

Solf Rock 2

Best Opera Songs

French Songs

Spanish Songs

Country Music

Mexican Songs: Marco Antonio Solis

Brazil Songs

Intalian Songs: Andrea Bocelli

Italian Songs: IL DIVO

Italian Songs: IL VOLO

Chinese Songs: Teresa Teng

Japanese Songs

Japanese Songs: Teresa Teng

Andre Rieu

Latin Guitar

Orchestra Songs

ABBA

Andy Williams

The Eagles

Elton John

Bee Gees

Julio Iglesias

Rod Stewart

Simon & Garfunkel

Richard Clayderman

Raul Di Blasio (Argentina)

Giovanni Marradi

Christmas Songs

Ballroom Dancing

Steel Guitar

Gul

[q]
Невостребованные пробы
[/q]

Почему-то подумалось о В.Лановом.Его фотопроб нет, а вот же в памяти сохраняются его образы.
Фотопробы как-то ярче выявляют многогранность актёра. Своеобразный индикатор его возможностей. А в нём присутствует тип. Его и так видно. Он замечателен сам по себе к тому же с проникновенным голосом и поэтому ещё более обожаем зрительницами.

[ Изображение на стороннем сайте: 0782324bc6_2864391_8638375.jpg ]

Из кинофильма «Алые паруса»

С супругой. А вот Ирина Купченко - великолепная актриса, к сожалению, мало востребована
Счастливый папа со своим сыновьями-красавцами.

ljalja написал:

[q]
Почему-то подумалось о В.Лановом.Его фотопроб нет, а вот же в памяти сохраняются его образы.
[/q]

Спасибо, Людмила Васильевна, что вспомнили Ланового....
Один из самых любимых актеров нашего поколения, достойный уважения не только за талант, но и
гражданскую позицию.
Видела почти все его театральные работы.
Какие сильные образы он создает!
Назову только несколько, оставивших не только глубокий след в памяти, но и вызвавших определенное эмоциональное
состояние-- то, что называют катарсисом....

Заменю свои слова чужими---Человек — единственное живое существо на свете, которое знает, что умрет.
Итальянская и немецкая история двух пожилых людей пронзительно и горько сыграна замечательными
русскими актерами — Ириной Купченко и Василием Лановым.
И если у зрителей после спектакля заноет сердце, и они подумают о тех, кто в них нуждается,
или о тех, кому предстоит встретиться с их старостью, значит история, которую мы попытались рассказать, достигла цели.

Последние луны Лановой фрагмент

Последние луны Лановой

Последние луны Купченко фрагмент

Последние луны Купченко

А какой он блистательный, едкий Бернард Шоу ( Милый лжец)

И еще одна роль--- Посвящение Еве

Двое мужчин, любивших одну и ту же, давно умершую женщину…
Два антипода, объединенные общей болью утраты и обреченные на одиночество.

Посвящение Еве

Гюльнара, я в упоении от сцен... Спасибо, дорогая

Gul
ljalja

Спасибо!

На сцене, к сожалению, видела Ланового только в "Принцессе Турандот "и это было давно.
С большим удовольствием посмотрела сейчас фрагменты

Интересно...

В разных языках шахматные фигуры называются очень по-разному и порой весьма неожиданно.

Начнём с русских названий.

Король — русский аналог персидского "шах" (правитель, владыка, царь).
Ферзь — от персидского "ферзин" (советник); название "королева" у российских шахматистов считается дилетантским
и некорректным, но никакого антифеминизма в таком предпочтении нет.
Слон — буквальный перевод арабского "ал’фуль"; когда-то для этой фигуры употреблялось название "офицер",
но теперь оно тоже считается некорректным.
Конь — буквальный перевод арабского "хыссан" (скакун) или "мизар" (лошадь вообще).
Ладья — название, возникшее в результате недоразумения.
В арабских шахматах эта фигура имела вид сказочной птицы Рух, стилизованное изображение которой было
отдалённо похоже на русское речное судно. Название "тура" (башня) вышло из употребления.
Пешка — самая малозначительная фигура, получившая по-русски соответствующее название — рядовой ратник, пехотинец.

Шахматные фигуры. Россия, сер. 18 века. Моржовый клык

Английские названия шахматных фигур весьма интересны.
Король — king, ферзь — queen, слон — bishop ("епископ" — название дано за навершие этой фигуры,
похожее на епископскую митру), конь — knight ("рыцарь"), ладья — rook ("жулик" или "мошенник"), пешка — pawn
("мелкая сошка" или "заложник")

Не менее колоритны немецкие названия.
Король — König, ферзь — Dame ("госпожа"), слон — Läufer ("бегун"), конь — Springer ("прыгун" — дано за имеющееся
только у этой фигуры право, делая ход, перепрыгивать через другие фигуры), ладья — Turm ("башня"), пешка — Bauer

Французские названия шахматных фигур не отстают в затейливости. Король — le roi, ферзь — la dame,
слон — le fou ("сумасшедший" или "шут"), ладья — la tour ("башня"), конь — le cavalier ("всадник"), пешка — le pion ("пехотинец").

У испанцев названия шахматных фигур — нечто среднее между английскими и французскими. Король — rey,
ферзь — reina ("королева"), конь — caballo, ладья — torre ("башня"). Зато слон у них именуется по-арабски — alfil,
а пешка зовётся peón ("пешеход", "пехотинец", "батрак")

О Каиссе

Музой-покровительницей древней игры на шестидесяти четырёх клетках стала Каисса.
А придумал её в XVIII веке английский поэт Уильям Джонс.

Британский романтик создал поэму о том, как бог войны Марс влюбился в лесную нимфу Каиссу,
взаимностью ему не отвечавшую. Она бегала по лесам, а Марс в этом время страдал.
Закончились его страдания тогда, когда он по совету одной из нимф изобрел новую игру ----придумал шахматы
Но прежде Марс обратился за помощью к Эвфрону, богу Спорта…

И Спорт помог. Из тверди смастерил
Небесную доску, клетки начертил.
Из матерьяла разного солдат
Он изготовил: сам им черт не брат.
Законы для сражения предписал.
Каиссой, под конец, игру назвал.
И Альбиона сын ей тоже рад,
Лишь окрестив иначе: Шах и Мат.

И научил играть в них легкомысленную нимфу Каиссу
И хотя её дресс-кодом была прозрачная туника, это не помешало ей достигнуть совершенства в сложнейшей игре
на шестидесяти четырёх клетка, и однажды в страшную грозу она обыграла самого Марса.
После чего воспылала к нему чувством вечной любви и постоянной верности.

Domenico Maria Fratta (*1699 – †1763). Каисса

Charles Bargue

Репортаж французского телеканала о подземном озере, расположенном под зданием Гранд Опера

В знаменитом романе Гастона Леру Призрак оперы сообщается о подземном озере под зданием Гранд Опера

"Позже стало известно, что Эрик просто нашел этот тайный коридор, и долгое время только он один знал о его существовании.
Этот ход был прорыт во времена Парижской Коммуны, для того чтобы тюремщики могли отводить своих пленников прямо
в казематы, оборудованные в подвалах, потому что коммунары захватили здание вскоре после 18 марта 1871 года и
устроили наверху площадку для запуска воздушных шаров, разносивших по окрестностям их подстрекательские прокламации,
а в самом низу сделали государственную тюрьму."

Итак, мы с виконтом... повернули камень и спрыгнули в жилище Эрика, которое тот соорудил между двойными стенками
фундамента театра. (Кстати, Эрик был одним из первых мастеров каменной кладки у Шарля Гарнье,
архитектора Оперы, и продолжал работать тайком, в одиночестве, когда строительство официально
было приостановлено на период войны, осады Парижа и Коммуны.

http://operaghost.ru/cellars.htm

Милая Гюльнара, как интересно!!! Давно не заглядывала - столько нового, замечательного! Спасибо!

С праздником!

Или Всякая, любопытная мне, всячина