Воскресенская церковь, д. Черея Могилевской губ.

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Сюда я попытаюсь свести всю информацию, которую мне удастся найти о некогда существовавшем в белорусской деревне Черея православном храме - Воскресенской церкви, одним из настоятелей которой был мой прапра- Леонтий Дмитриевич Целицо (как минимум, с 1857 ~~1861~~ года и по день своей кончины - 30 апреля 1888 года).
Пока никак не получается переосмыслить - утрачена эта церковь или нет. Слишком противоречивы все сведения...

Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, с этим разобраться!

На сегодняшний день в д. Черея значатся два старых храма - церковь св. Архангела Михаила и Троицкий храм (географически второй из них находится в соседней д. Белая Церковь).

[ Изображение на стороннем сайте: 5233a0d3f835t.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: 6051695f2bf2t.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: 189ec064ae03t.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: 220f7a2e56aet.jpg ]

Храмы св. Архангела Михаила и Троицкий. (За озером - Троицкий).
(фото взяты с Бродилки от AD: моя Беларусь и прилегающие окрестности и из Фотогалереи города Чашники и окрестностей , карта с "Белорусского Посейдона")

___________________________________________________________________________________________________

Оффтопом: ЧАРЭЙСКАЕ ВОЗЕРА, Чарэя, у Чашніцкім р-не. Пл. 3,38 км2. Найбольшая глыбіня 17 м. Даўжыня 6,71 км. Найбольшая шырыня 1,12 км. Даўжыня берагавой лініі 17,3 км. Аб′ём вады 18,96 млн. м3. Пл. вадазбору 17 км2. У бас. р. Лукомка, за 26 км на ПдУ ад г. Чашнікі, каля в. Чарэя. Схілы катлавіны вышынёй да 10 м (на Пд да 18 м), разараныя. Берагі нізкія, пясчаныя, пад хмызняком, месцамі на Пн, ПнЗ і 3 зліваюцца са схіламі, абрывістыя, абразійныя, на Пд і ПдУ сплавінныя. Дно ў прыбярэжнай частцы выслана глінай, пясчанымі і пясчана-ілістымі адкладамі, глыбей — ілам. У цэнтры востраў пл. 0,02 км2. Зарастае да глыбіні 4 м. Злучана пратокай з азёрамі Галаўня і Чамярыца, упадаюць болып за 10 ручаёў і меліярацыйных каналаў, выцякае ручай у воз. Родамля.
Источник: Блакiтная кнiга Беларусi. - Мн.:БелЭн, 1994. Белорусский Посейдон

Черейское (Черея)
Расположено в Витебской области, Чашникском районе, в 0,1 км к ССВ от д. Черея. Площадь зеркала 3,38 км2, объем водной массы 18,96 млн. м3.
Озеро сложного типа. Длина озера 6,71 км, максимальная ширина 1,12 км. Максимальная глубина 17 м средняя 5,6 м.
Склоны котловины невысокие. Местами повышенные. Суглинистые и глинистые. Преимущественно распаханы. На 9,7% заняты лесом.
Береговая линия равна 17,32 км. Берега низкие. Местами совпадают со склонами. Песчаные и песчано-глинистые. Закустарены.
Впадает проток из оз. Головня. Вытекает проток в оз. Радомля, проток в озеро без названия.
Водосбор площадью 16,98 км2 имеет среднехолмистый и плоско-волнистый рельеф. Сложен моренными суглинками. Распахан. Леса и кустарники занимают 9,7% от площади водосбора.
Озеро эвтрофное. Ширина зарастания надводными растениями составляет 5 – 50 м. Общая ширина полосы зарастания равна 10 – 150 м.
Используется для промышленного лова рыбы. Для бытовых нужд. Водоприемник осушительной сети. Сбрасываются стоки с ферм и д. Черея.
Источник: Научно-исследовательская лаборатория озероведения
Белорусский Государственный Университет
http://www.brik.org/showthread.php?t=16742

Черея Прямо у дороги, на горке, стоит церковь. Построил ее в 1601 - 1604 годах канцлер Лев Сапега. А коммунисты в ХХ веке приспособили храм под склад, полностью уничтожив внутреннее убранство, разделив зал на два этажа. Сегодня церковь восстанавливается - сюда приехал молодой батюшка. Делается все на энтузиазме верующих. Вместо колоколов пока используются старые ржавые баллоны без дна. Если пройти чуть дальше за церковь, то можно увидеть маленький магазинчик XIX века.

Кстати, сама Черея упоминается в летописях с 1066 года - на год раньше, чем Минск! Когда-то через эту деревню проходил путь «из варяг в греки». http://www.kp.ru/daily/23975.3/146239/
___________________________________________________________________________________________________

Троицкая церковь (1599 г.) строилась как храм-монастырь. Существенной особенностью храмовых сооружений того времени были такие характерные для оборонительного зодчества черты, как встроенные и пристроенные к стенам башенные объемы, арочные ярусы машикулей и бойниц. Толщина стен башни-колокольни достигает 2-х метров. Боковые фасады и ярусы колокольни имеют узкие и высокие арочные оконные проемы. В настоящее время церковь находится в полуразрушенном состоянии. Сведения из Православной энциклопедии и Посещения Сапеговских мест
Троицкий храм, собственно, в Белой Церкви до революции и был... С ним, вроде, все ясно...

Насколько понимаю, храм св. Архангела Михаила - это бывший католический костел

[ Изображение на стороннем сайте: 5906593dd11at.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: b668e09bb392t.jpg ]

[ Изображение на стороннем сайте: 5233a0d3f835t.jpg ]

Как оказалось, странички из книги "Каталіцкія храмы Беларусі: Энцыклапедычны даведнік" Кулагіна А.М. Изд-во: Белорусская Энциклопедия, 2008 г., 488 стр.

Вот здесь globus.[ресурс заблокирован]/chereya/index.htm пишут, что "в 1828—1839 гг. при активной поддержке польской общественности в Черее был возведен большой костел. Униаты к тому времени мирно разделились на две общины — православную и католическую, и Михайловский храм стал православной церковью."

В дореволюционное время в Черее было два православных храма - Воскресенская и Успенская церкви. Никакой Михайловской не упоминается...
Вопрос: так храм св. Архангела Михаила - это какая-то из этих двух дореволюционных или нет. Вообще-то вроде не переименовывали церкви. Или Воскресенская и Успенская не сохранились?

Вот здесь Посещение Сапеговских мест: Островно, Черея, Друцк (фото) упоминается Козловская Татьяна Михайловна - библиотекарь и краевед Череи. Не слышали случайно этого имени? Вдруг у кого есть ее контактные данные?

Собственно, меня очень интересует судьба Воскресенской церкви... И совершенно непонятно с этой Михайловской

____________________________________________

На сегодняшний день (5.06.2012 г.) сомнений в том, что нынешний храм св. Архангела Михаила и упоминаемый со второй половины 19 века Воскресенский храм - один и тот же храм, у меня практически не осталось. Документальных подтверждений тому, однако, по-прежнему нет.
Править непосредственно в ветке, конечно же, ничего теперь не буду, иначе все рассуждения и процесс поиска утратят осмысленность.

Спасибо, Леонид!
Немного грустно делается, если сопоставить это Ваше сообщение и то, где впечатление о местечке вообще, когда удалось его посетить (16 июля 2012 1:39).
Попадавшее ранее в эпицентр всевозможных событий местечко оказалось ныне Богом забытым (чтоб не сказать - медвежьим) углом (несмотря на свое отнюдь не удаленное географическое положение).
Одно упоминание о том, что там захоронены родители Сапеги чего стоит. Кстати, на белорусских форумах рыться в Метрике ленятся. Нашла как-то помпезное

[q]
Ёсць меркаванне, што ў яго сценах былі пахаваны баць кі Льва Сапегі.
[/q]

Почему "меркаванне"????
В завещании Льва Сапеги (29.07.1633) четко прописано: "...на каменную церковь Св. Троицы в Черее (где почивают тела родителей и предков) и базилианский монастырь при этой церкви..."
Текст завещания утвержден королем Владиславом IV.
А что кляштар базыльянский - спасибо - про то ведомо.
Но контекст, в котором упоминание встретилось, нов. НЕ знала, что первое заседание комиссии той прошло в Черее...

Вот такая карта стряслась.
Partie de Lithuanie où sont les Palatinats de Poloczk, Witepsk, Mseislaw, et partie de Minsk avec le Duché de Smolensko / Par le Sr. Sanson d'Abbeville, ... ; A. Peyrounin sculp
Description: Échelle(s) : Echelle, Mille Pas géométriques, 40 [= 8,4 cm ; 1:880 000 environ]
Creator: Sanson, Nicolas (1600-1667). Cartographe; Peyrounin, Abraham (1620-1666). Graveur
Biélorussie; Russie
Date: 1665
Source: Bibliothèque nationale de France, département Cartes et plans, GE BB 565 (2, 79)
http://www.europeana.eu/portal...mp;rows=24
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5905367d

proxy?method=R&ark=btv1b5905367d.f1&l=5&r=2560,2048,256,256

proxy?method=R&ark=btv1b5905367d.f1&l=5&r=2560,2048,256,256

elena_krd
Добрый день!
Был в командировке. В дороге много читаю. (Если эта ссылка в теме уже есть - удалите).
«…У саўт-Рыверы, штат Нью Джэрзі, гэта царква сьвятой Эўфрасіньні Полацкай…
… Юрка Віцьбіч (Стукаліч) прыйшоў на сьвет таксама на беларускай Смаленшчыне, у Вяліжы.
У халадку царкоўнага архіву сакратар парахвіяльнага камітэту Міхась Сенька нарэшце прыносіць мне ўвасабленьне ці не галоўнай мэты маёй заакіянскай вандроўкі – вялізны пакунак дакумэнтаў пад № 28 – “Матар’ялы Віцебскае навуковае экспэдыцыі 1939г. Здымкі цэркваў, касьцёлаў і г.д. з апісаньнем гіст.”. Дзясяткі зьнішчаных помнікаў. Гістарычныя сьведчаньні з дамешкам мясцовых паданьняў. Цьвёрды, з націскам і надзіва чытэльны почырк кіраўніка экспэдыцыі Юркі Віцьбіча. Знаёмае з ранейшых ягоных тэкстаў ігнараваньне добрай чвэрці “правідловых” косак. Мова – расейская.
«Полоцк. Вал Воловьего озера»…
«Екимань. Георгиевская церковь»…
«Черея. Белая церковь»…
«Божая кароўка зь Пятай авэню. Зялёны нататнік.”
Уладзімер Арлоў “Сланы Ганібала. Выбраныя эсэ” Менск І.П.Логвінаў, 2005г. стар. 176
Я так понял из текста, что Владимир Орлов сей пакет забрал. И в данный момент он у него. Кроме того, что он писатель, он ещё занимается и краеведением.
Вам нужно с ним связаться. Лично, к сожалению, не знаком. Знаю, что он сотрудничает с кампанией "БУДЗЬМА" http://budzma.org/about. Свяжитесь с ними, может дадут адрес электронки.
Также работает с радио "Свобода" http://www.svaboda.org/info/contact_us/64.html

Спасибо, Андрей!
Нет. Такого не было. Я подумаю, как лучше сделать и что у него можно попытать.

Вот и мои три копейки в общую копилку.
Это ваш коммент, Лена к Ташиному посту.

Tasha56 написал:

[q]
Книга и факты известные
[/q]

Я не совсем согласен, что там написано про Черею.
Андрей - мл. сын князя Владимира Ольгердовича был женат на пани, которая

[q]
паходзіла з роду «паноў Чарэйскіх»
[/q]

Имеются в виду 5 сыновей боярина Ивана Черейского.
Мисаил - православный смоленский епископ, который и основал монастырь Св. Троицы на оз. Головля на своей части Черейского маентка. Богдан Семенович Сапега (ок. 1450- после 1512) — писарь господарский, получил право опеки Черейского монастыря с дер. Клубиничи на основании завещания Мисаила.
Михал Пструг — выделил в 1454 в пользу Черейского монастыря земли ок. оз. Головля и оз.Черея;
Дашка — его сыновья (Іван, Васіль, Алехна і Сенька) около 1475 подарили Чарейскому монастырю уроч. Клубиничи (ныне — деревня на севере Крупского района).
Сенька — его дочь жена Фёдора Фёдоровича Друцкого-Соколинского;
Мікита — его сын Ждан и внук Лев Жданович.

Собственно Богдан Сапега и получил Черею через брак (1475) с княжной Федорой из Друцких-Соколинских....
Так что вывод рода Сапег нельзя вести от князей Пеструцких (по кудели).

Спасибо! К сведению принято. А вычитали где?

Мне тут Гугл милостиво "сдал" "охвостки" сведений из книги "Kościół greckokatolicki w zaborze rosyjskim około 1803 roku", Marian Radwan, Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, 2003, 184 стр. "Охвостки" - потому что солидная часть книги идет таблицами, а они распознаются коряво, строки переставляются. Без сниппетов таблицу корректно собрать сложно, а они хоть тресни - не открываются.

Вот что удалось вытащить (креплю "кашей" как есть):
с. 36

Jakub Sawicki, p.
Jerzy Łukaszewicz, p.
Paweł Koskiewicz, a.
Antoni Hłasko, p.
Antoni Nosowicz, p.
Józef Wołodkowicz, a.
Teodor Bohadziewicz, p.
(это имена священников)

dziekan - 3 Józef Miłosz Marcin Włocławski
Franciszek Przysiecki
Franciszek Przysiecki
Michał Lubiecki...
dekanat. dubrowieński.
Generał Lubomirski Ksawery Lubomirski Generał Lubomirski - - - - - - -
3 d d d d d d d d d d d d d d d 3 (это столбец с пометкой, из чего храм сделан - все упомянутые на страничке - деревянные)

Czereja (Zmartwychwst. P.) - Черея (Воскресения Господня)
Kołodnica (św. Piotra i Pawła)
Lisiczyn . (Podw. Krzyża Św.)
Łukomla (św. Trójcy)
Plissa (Wniebowst. P.)
8.
Babino (Narodzenia św. Jana)
Dziewino (św. Trójcy)
Mieżewo (Narodzienia NMP)
Stapyrewo (Św. Trójcy), f.
1
Czermierzyce Horka, f
______________________________________

Я потом попробую этот кусок найти в лучшем виде, а то и другим путем возможно. Основной смысл в принципе ясен - униатский храм в Черее в 1803 году носил имя Воскресения Господня. Не православные его переименовали!

elena_krd написал:

[q]
Спасибо! К сведению принято. А вычитали где?
[/q]

Собрал из источников: две Википедии на бел. языке и плюс то, что нашел сам в ЛМ.

ЛМ как источнику доверяю, а Вики с большой натяжкой и осторожностью. Если информация прописана лишь в ней, и ее не проверить (не написано откуда взята) - ставлю громадный знак вопроса. Это не в качестве придирки, ни Боже мой.

А Сапеги. Мне думается, что они этим лишь хотели подчеркнуть свое родство с княжеским кланом. В ДДС ведь нет, насколько понимаю, выводовых дел от Пеструцких?
Есть, кстати, книга о роде Сапег Historia illustrissimæ domûs Sapiehanæ
http://books.google.ru/books?i...mp;f=false
Латынь и качество скана не очень, я читать не готова.

Еще о Сапегах
Żywot Lwa Sapiehy : z dzieła: "Życia Sapiehów i listy od monarchów, książąt i różnych panujących do tychże pisane" drukowane w Wilnie w dr. j. k. m. przy akademii 1790-1791. : przedrukowany naprzód w Zbiorze Mostowskiego 1805, a potem w Lipsku -- staraniem Bobrowicza 1837 -- między żywotami sławnych Polaków
Kazimierz Józef Turowski, 1855.
http://books.google.ru/books?i...mp;f=false

И еще http://news.21.by/society/2011/01/22/235736.html
(эту статью не успела прочесть - ссылка, чтобы не потерять)

Россия: Полное географическое описание нашего отечества: Настольная и дорожная книга для русских людей/ Под ред. В.П. Семенова; Под общим руководством П.П. Семенова и академика В.И. Ламанского. Т.9: Верхнее Поднепровье и Белоруссия,