 Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåë¸ííûì ïóíêòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì
îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ.
Ðàçäåë ïî ãóáåðíèè ðàçáèò ïî óåçäàì/âîëîñòÿì.
Áîëüøàÿ ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ âûáðàííîé (ó÷àñòíèêàìè ôîðóìà) ñõåìû äëÿ îòêðûòèÿ íîâûõ òåì.
Ðàçäåë íà ôîðóìå ïî Àðõèâó Áðÿíñêîé îáëàñòè (ÃÀÁÎ) https://forum.vgd.ru/490/
ÀËÃÎÐÈÒÌ ïîèñêà ïî ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè (ñîâð. Áðÿíñêàÿ îáë.) https://forum.vgd.ru/792/137577/
Äëÿ "ñïàñèáî" è "áëàãîäàðþ" íà ôîðóìå ïðåäóñìîòðåíû îïöèè
1. Ëàéê çà ñîîáùåíèå
2. Ðåéòèíã +/-
3. Îòçûâ |
Ïî÷åïñêèé óåçä [Ðàçäåë - Áðÿíñêàÿ îáë.]
..▶ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
| Marij
ã. Âëàäèâîñòîê
Ñîîáùåíèé: 2106
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2256
| Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2016 16:30 26 ÿíâàðÿ 2016 18:48 ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÏÐÀÂÊÀÏî÷åïñêèé óåçä áûë îáðàçîâàí 21 ÿíâàðÿ 1918 ãîäà â ñîñòàâå ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè èç ÷àñòè òåððèòîðèè Ìãëèíñêîãî óåçäà (ïåðâîíà÷àëüíî — â ñîñòàâå Àëåêñååâñêîé, Âàñüêîâñêîé, Âîðîáåéíñêîé, Èâàéò¸íñêîé, Êîòëÿêîâñêîé, Êðàñíîðîãñêîé, Êðàñíîñëîáîäñêîé, Êóëüíåâñêîé, Ïî÷åïñêîé è Ñòàðîñåëüñêîé âîëîñòåé). Ïîñòàíîâëåíèåì ÍÊÂÄ îò 9 èþëÿ 1919 ãîäà, ñåâåðíûå óåçäû ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè áûëè ïåðåäàíû â ñîñòàâ íîâîîáðàçîâàííîé Ãîìåëüñêîé ãóáåðíèè ÐÑÔÑÐ; ïðè ýòîì Ïî÷åïñêèé óåçä ïðåäïèñûâàëîñü ëèêâèäèðîâàòü. Ïî-âèäèìîìó, ëèêâèäàöèÿ óåçäà íå áûëà ïðîèçâåäåíà, òàê êàê 31 àâãóñòà òîãî æå ãîäà ïîñëåäîâàëî ïîñòàíîâëåíèå îáúåäèíåííîãî Ìãëèíñêîãî è Ïî÷åïñêîãî óåçäíîãî ñúåçäà Ñîâåòîâ î ñëèÿíèè ýòèõ óåçäîâ è îáðàçîâàíèè åäèíîãî Ïî÷åïñêîãî óåçäà «ñ ðàéîíîì âî Ìãëèíå». Îäíàêî, 22 îêòÿáðÿ 1920 ãîäà âíîâü áûë âîññòàíîâëåí ñàìîñòîÿòåëüíûé Ìãëèíñêèé óåçä, êîòîðûé ñóùåñòâîâàë äî 4 ìàÿ 1922 ãîäà, êîãäà åãî òåððèòîðèÿ áûëà îêîí÷àòåëüíî ðàçäåëåíà ìåæäó Ïî÷åïñêèì è Êëèíöîâñêèì óåçäàìè Ãîìåëüñêîé ãóáåðíèè; ïðè ýòîì ê Ïî÷åïñêîìó óåçäó áûëè ïðèñîåäèíåíû Ðîìàíîâñêàÿ, Áàëûêñêàÿ è Øóìàðîâñêàÿ âîëîñòè. 5 ìàÿ 1923 ãîäà Ïî÷åïñêèé óåçä áûë ïåðåäàí â ñîñòàâ Áðÿíñêîé ãóáåðíèè, à â 1924 ãîäó â åãî ñîñòàâ âîøëà ïî÷òè âñÿ òåððèòîðèÿ óïðàçäí¸ííîãî Òðóá÷åâñêîãî óåçäà.  òîì æå 1924 ãîäó Êóëüíåâñêàÿ è ÷àñòè÷íî Óðó÷üåíñêàÿ âîëîñòè áûëè ïåðåäàíû â ñîñòàâ Áåæèöêîãî óåçäà.  ðåçóëüòàòå óêðóïíåíèÿ âîëîñòåé, ñ 1924 ãîäà òåððèòîðèàëüíîå äåëåíèå Ïî÷åïñêîãî óåçäà âûãëÿäåëî ñëåäóþùèì îáðàçîì: Áàëûêñêàÿ âîëîñòü Ïëþñêîâñêàÿ âîëîñòü Ïî÷åïñêàÿ âîëîñòü Ñòàðîñåëüñêàÿ âîëîñòü Òðóá÷åâñêàÿ âîëîñòü Øóìàðîâñêàÿ âîëîñòü  1927 ãîäó Øóìàðîâñêàÿ âîëîñòü áûëà ïåðåäàíà â Êëèíöîâñêèé óåçä è ïðèñîåäèíåíà ê Ìãëèíñêîé âîëîñòè.  ñâÿçè ñ ââåäåíèåì íîâûõ àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíûõ åäèíèö (îáëàñòåé è ðàéîíîâ), â 1929 ãîäó Ïî÷åïñêèé óåçä áûë óïðàçäí¸í. Íûíå âñÿ òåððèòîðèÿ áûâøåãî Ïî÷åïñêîãî óåçäà âõîäèò â ñîñòàâ Áðÿíñêîé îáëàñòè. Âèêèïåäèß | | |
| andrievskii Íà÷èíàþùèé
Áðÿíñê-Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 45
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 43 | Íàâåðõ ##
17 ìàÿ 2016 10:04 Åñòü ñîöèàëüíûé ïðèþò äëÿ äåòåé è ïîäðîñòêîâ
Àäðåñ: 243445, Ïî÷åïñêèé ð-í, ñ. Âèòîâêà,
Òåëåôîíû: 8 (48345) 9 29 72
---
Èùó ïðåäêîâ ïî ëèíèè Àíäðèåâñêèå, Ïîäêîâêî (à), Ðûáàëêî, Ïîíè÷åíêî èç äåðåâíè Íåëüæè÷è, Áàêëàíü, ñåëî Ñòðèãîâî, Êîòëÿêîâî, äåðåâíÿ Òàòèùåâî, Êîðîñòåë¸âî Ìãëèíñêîãî óåçäà, ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè ( íûíå Ïî÷åïñêèé ð-í Áðÿíñêîé îáë.) | | |
| SvetlanaVasilevna
Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 627
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 155
| Íàâåðõ ##
17 ôåâðàëÿ 2017 23:28 Çäðàâñòâóéòå. Êòî-íèáóäü ÷òî-íèáóäü çíàåò ïðî áûâøóþ êàçà÷üþ äåðåâíþ Áîðîçäíèíî? Êðîìå ñâåäåíèé íà ñàéòå áðÿíñêèé êðàé. Ìåíÿ â ÷àñòíîñòè èíòåðåñóåò êàçàêè æèâøèå â ýòîé äåðåâíå ñëóæèëè â Ñòàðîäóáñêîì ïîëêó? Ïîçäíåå â Äðàãóíñêîì. Åñëè äåðåâíÿ âõîäèëà â ïîëêîâóþ ñîòíþ Ñòàðîäóáñêîãî ïîëêà. Ïîëàãàþ â Ïî÷åïñêóþ ñîòíþ.. Ïîäåëèòåñü èíôîðìàöèåé. | | |
| Evjeniy Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 8
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
26 àïðåëÿ 2018 13:03 Äîáðûé äåíü. Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå ìîæíî óçíàòü èíôîðìàöèþ î ñâîèõ ïðåäêàõ. Ïðîæèâàâøèõ â Áðÿíñêîé îáëàñòè, Ïî÷åïñêèé ðàéîí. ä. Æóðàâêà (â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà äåðåâíÿ çàáðîøåíà). Ãäå ìîæåò õðàíèòüñÿ èíôîðìàöèÿ î æèòåëÿõ ýòîé äåðåâíè ïðîæèâàâøèõ äî ðåâîëþöèè? Ñîõðàíèëèñü ëè äàííûå , åñëè äåðåâíÿ áûëà â îêêóïàöèè â ïåðèîä ÂÎÂ? Åñëè öåðêîâíûå êíèãè ïî ýòîé äåðåâíè? Ñïàñèáî çà îòâåò. Ïðîøó ñ ïîíèìàíèåì îòíåñòèñü ê íîâè÷êó  ---
Êàëèíåíêî, Ñâèíòèöêèå (Áðÿíñêàÿ îáë) Ïðèáûòêîâû, Äðîáûøåâû (Òàìáîâñêàÿ îáë) | | |
MarinaBorisovna Áðÿíñê Ñîîáùåíèé: 423 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 683 | Íàâåðõ ##
27 àïðåëÿ 2018 8:25 Æóðàâêà (óñòàðåâøåå Æîðàâêà) - äåðåâíÿ Ïî÷åïñêîãî ðàéîíà Áðÿíñêîé îáëàñòè, Äîìàíè÷ñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ, â 3 êì ê ñåâåðî-âîñòîêó îò ñåëà Òðåòüÿêè. Óïîìèíàåòñÿ ñ íà÷àëà XVIII âåêà â ñîñòàâå Ïî÷åïñêîé (1-é) ñîòíè Ñòàðîäóáñêîãî ïîëêà (ïðåèìóùåñòâåííî êàçàöêîå ïîñåëåíèå); ñ 1782 äî 1918 â Ìãëèíñêîì ïîâåòå, óåçäå (ñ 1861 - â ñîñòàâå Àëåêñååâñêîé âîëîñòè); â 1918-1924 â Êðàñíîñëîáîäñêîé âîëîñòè Ïî÷åïñêîãî óåçäà, çàòåì â ñîñòàâå Ïî÷åïñêîé âîëîñòè, Ïî÷åïñêîì ðàéîíå (ñ 1929).  ñåðåäèíå ÕÕ âåêà – êîëõîç "Íîâàÿ Æóðàâêà". Ñ 1930-õ ãîäîâ ïî 2005 â Òðåòüÿêîâñêîì ñåëüñîâåòå. Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî æèòåëåé 260 ÷åëîâåê (1926). Îòñþäà: http://www.kray32.ru/pochepskiy112.htmlÏîñêîëüêó òåððèòîðèàëüíî áëèçêî ê ñ.Òðåòüÿêè, åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî â öåðêîâü õîäèëè èìåííî òóäà. Íî â ÃÀÁÎ ìåòðè÷åñêèõ êíèã öåðêâè ýòîãî ñåëà íåò. Öåðêâè Ìãëèíñêîãî óåçäà ñâÿçè ñ ýòèì ñëîæíî áóäåò îáðàòèòüñÿ ê ðåâèçñêèì ñêàçêàì.Õîòÿ ïî ðåâèçèÿì Ìãëèíñêîãî óåçäà Æóðàâêà ïîïàäàåòñÿ. ô.415 îï.2 Ìîæíî ïîñìîòðåòü äîêóìåíòû ñîâåòñêîãî ïåðèîäà - äîâîåííûå. Ïîñêîëüêó Æóðàâêà ñ 1918ã. óæå â Ïî÷åïñêîì óåçäå, à ïîòîì è â Ïî÷åïñêîì ðàéîíå, òî ñìîòðåòü ñòîèò òå ôîíäû, â çàãîëîâêå êîòîðûõ åñòü ñëîâîñî÷åòàíèå "Ïî÷åïñêèé óåçäíûé": Ïî÷åïñêèé óåçäíûé âîåííûé êîìèññàðèàò, Ïî÷åïñêèé óåçäíûé èñïîëêîì Ñîâåòà ÐÊ è ÊÄ, Ïî÷åïñêèé óåçäíûé êîìèòåò êðåñòüÿíñêîé âçàèìîïîìîùè, Ïî÷åïñêèé óåçäíûé ôèíàíñîâûé îòäåë è ò.ä. Íà ñàéòå ÃÀÁÎ ïîèñê ïî êëþ÷åâîìó ñëîâó: http://archive-bryansk.ru/af/i...p;rename=1Òàê êàê îíà íàõîäèëàñü ñíà÷àëà â Àëåêñååâñêîé, à ïîòîì â Êðàñíîñëîáîäñêîé âîëîñòè, òî ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ôîíäû "Àëåêñååâñêèé âîëîñòíîé èñïîëêîì Ñîâåòà ÐÊ è ÊÄ Ïî÷åïñêîãî óåçäà", "Êðàñíîñëîáîäñêîé âîëîñòíîé èñïîëêîì Ñîâåòà ÐÊ è ÊÄ Ïî÷åïñêîãî óåçäà". ---
Ëþáëþ èñêàòü è íàõîäèòü
Êîíñóëüòàöèè ïî äîêóìåíòàì ÃÀÁÎ
*****
*Îáùàþñü è â Òåëåãðàì*
| | Ëàéê (1) |
| Þëèÿ Ç
Ñîîáùåíèé: 259
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 173
| Íàâåðõ ##
16 èþíÿ 2018 4:03 Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, âñòðå÷àëèñü ëè êîìó-òî óïîìèíàíèÿ ïî Òèòîâêå Ïî÷åïñêîãî óåçäà (ðàíåå Ìãëèíñêîãî) - ðåâèçñêèå ñêàçêè èëè ìåòðè÷åñêèå êíèãè? Áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëüíà çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ. Ìîè ïðåäêè Êàëìûêîâû è Òðåòüÿêîâû ïðåäïîëîæèòåëüíî ðîäîì èç ýòîé äåðåâíè , â êîíöå 19 âåêà ïåðåñåëèëèñü îòòóäà â Àëòàéñêèé êðàé.
---
Îðëîâñêàÿ ãóá. - Øâåäîâû
×åðíèãîâñêàÿ ãóá. - Êóçüìåíîê, Êóëàãèíû, Êàëìûêîâû, Òðåòüÿêîâû, Âëàñåíêî
Êóðñêàÿ ãóá. - Ìîøêèíû, Êîðíèåíêî, Æóðáà | | |
MarinaBorisovnaÁðÿíñê Ñîîáùåíèé: 423 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 683 | Íàâåðõ ##
19 èþíÿ 2018 8:32 Þëèÿ Ç íàïèñàë: [q] óïîìèíàíèÿ ïî Òèòîâêå Ïî÷åïñêîãî óåçäà[/q]
Ïî îïèñè öåðêâåé Ìãëèíñêîãî óåçäà ìåòðèê ïî Òèòîâêå íå íàøëîñü, óâû. Íî Òèòîâñêîå ñåëüñêîå ïîñåëåíèå âêëþ÷àëî â ñåáÿ è ñåëî Ðîãîâî, ìîæíî, êîíå÷íî, ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â òàìîøíåé öåðêâè òèòîâöû îòìåòèëèñü. Òåì áîëåå, ÷òî íà ñàéòå Áðÿíñêèé êðàé îòìå÷åíî, ÷òî èçíà÷àëüíî Òèòîâêà - äåðåâíÿ è òîëüêî â íà÷àëå 20â. ñåëî ñ õðàìîì. Ìåòðèêè ïî ñ.Ðîãîâî ñîõðàíèëèñü çà 1903-1917ãã. Ðåâèçñêèå ñêàçêè ïî Òèòîâêå åñòü çà 1816,1850,1858ãã. ---
Ëþáëþ èñêàòü è íàõîäèòü
Êîíñóëüòàöèè ïî äîêóìåíòàì ÃÀÁÎ
*****
*Îáùàþñü è â Òåëåãðàì*
| | |
| Mirimsky Íîâè÷îê
Ðîññèÿ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
15 îêòÿáðÿ 2018 12:22 Çäðàâñòâóéòå!
ß æèâó â Ìîñêâå, èíâàëèä-êîëÿñî÷íèê, òàê ÷òî ïîïàñòü â Áðÿíñê íå ìîãó. Íå ïîäñêàæåò ëè êòî ãäå èñêàòü èíôîðìàöèþ î ðîæäåíèè è ñìåðòè ìîèõ ðîäñòâåííèêîâ Ìèðèìñêèõ. Åñòü èíôîðìàöèÿ, ÷òî íåêîòîðûå íà öåíòðàëüíîì êëàäáèùå (óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ), íî ïîñëàííûé ÷åëîâåê íè÷åãî íå íàøåë. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ðîäèëîñü â ïîñåëêå Æóäèëîâî, Áðÿíñêîé ãóáåðíèè, Áðÿíñêèé àðõèâ íå îòçûâàåòñÿ...
Ïîäñêàæèòå, ÷òî äåëàòü?
| | |
MarinaBorisovnaÁðÿíñê Ñîîáùåíèé: 423 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 683 | Íàâåðõ ##
15 îêòÿáðÿ 2018 22:58 [q] Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ðîäèëîñü â ïîñåëêå Æóäèëîâî, Áðÿíñêîé ãóáåðíèè[/q]
Æóäèëîâî - äåðåâíÿ Óíå÷ñêîãî ðàéîíà Áðÿíñêîé îáëàñòè, Ñòàðîñåëüñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ, â 2 êì ê âîñòîêó îò îäíîèìåííîé æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèè è ñåëà Ñòàðîñåëüå. Âîçíèêëà íå ïîçäíåå âòîðîé ïîëîâèíû XVII âåêà; âõîäèëà â Áàêëàíñêóþ ñîòíþ Ñòàðîäóáñêîãî ïîëêà (òàêæå óïîìèíàåòñÿ â Ïî÷åïñêîé ñîòíå). Ñ 1782 îòíîñèëîñü ê Ïîãàðñêîìó óåçäó, ñ íà÷àëà XIX âåêà äî 1918 â Ìãëèíñêîì óåçäå (ñ 1861 - â ñîñòàâå Ñòàðîñåëüñêîé âîëîñòè); â 1918-1929 â Ïî÷åïñêîì óåçäå (òà æå âîëîñòü).  ñåðåäèíå ÕÕ âåêà - êîëõîçû "Âîëíà ðåâîëþöèè", "Íîâûé ïóòü". Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî æèòåëåé 390 ÷åëîâåê (1901, 1926). ÎòñþäàÁëèæàéøèå ñåëà ñ öåðêâÿìè, ãäå ìîãëè ðåãèñòðèðîâàòü æèòåëåé Æóäèëîâî, - ïî êàðòå Ñòàðîñåëüå è Ñòðèãîâî. Ìåòðè÷åñêèå êíèãè öåðêâè ñ.Ñòàðîñåëüå åñòü ñ 1821 ïî 1860ã., Ñòðèãîâî - ñ 1869 ïî 1913ã. Ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî Âàøè Ìèðèìñêèå ïðàâîñëàâíûå. Åñëè îíè áûëè åâðåÿìè, òî èõ äîëæíû áûëè ðåãèñòðèðîâàòü â Ìãëèíñêîé ãîðóïðàâå èëè â Ìãëèíñêîé ñèíàãîãå. Íè òîãî, íè äðóãîãî â ÃÀÁÎ íåò. ---
Ëþáëþ èñêàòü è íàõîäèòü
Êîíñóëüòàöèè ïî äîêóìåíòàì ÃÀÁÎ
*****
*Îáùàþñü è â Òåëåãðàì*
| | Ëàéê (1) |
| blumarine
Ìîñêâà/Êàëèíèíãðàä
Ñîîáùåíèé: 159
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 100
| Íàâåðõ ##
11 äåêàáðÿ 2018 22:26 Çäðàâñòâóéòå. Èùó, ïîñ¸ëîê Ëåíèíñêèé, Ëàçàðåíêîâû Çàõàð Ïåòðîâè÷ (ïðàäåä) è Ëàçàðåíêîâà (Õàðèòîíîâà) Àãàôüÿ Ãåðàñèìîâíà , äî 1910 ã.ð. Ìîæåò êòî ÷òî çíàåò? Ïîìîãèòå
---
Òðóáèöûíû, Ãåîðãèåâñêèå, Õîõëîâû, Ëàçàðåíêîâû,Ãóíäëàõ,Ëàíäãðàô, Ìîðäâèíîâû èùó âàñ. Äåð. Íîâîñåëêè ñòåêîëüíûé çàâîä Ñìîëåíñêàÿ Ãóáåðíèÿ, Áåëüñêèé óåçä. èíôîðìàöèÿ î ðîäå. Monk39@yandex.ru | | |
|
Òèòîâêà - ñåëî Ïî÷åïñêîãî ðàéîíà Áðÿíñêîé îáëàñòè, â 15 êì ê þãî-çàïàäó îò Ïî÷åïà. Öåíòð Òèòîâñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ (âêëþ÷àåò ñåëî Ðîãîâî, äåðåâíè Äÿãîâî, Æóðàâë¸âî, Ïèñàðåâî è Ïî÷èíîê; ïîñåëêè Áàðàíîâñêèé, Áîáðîâíèê, Êðàñíîêàçàöêèé, Ìàéñêèé, Ïîëÿíà, Ïåñ÷àíêà è Ðàòíûé Ðîâ; õóòîð Êîñòà). Óïîìèíàåòñÿ ñ íà÷àëà XVIII âåêà êàê äåðåâíÿ Òèòîâùèíà â ñîñòàâå Ïî÷åïñêîé (1-é) ñîòíè Ñòàðîäóáñêîãî ïîëêà; â 1782-1797 â Ïîãàðñêîì óåçäå; ñ íà÷àëà XIX âåêà äî 1918 â Ìãëèíñêîì óåçäå (ñ 1861 - â ñîñòàâå Êîòëÿêîâñêîé âîëîñòè), â 1918-1929 â Ïî÷åïñêîì óåçäå (Êîòëÿêîâñêàÿ, ñ 1924 Ñòàðîñåëüñêàÿ âîëîñòü).  ÕÕ âåêå - ñåëî ñ õðàìîì (çàêðûò â 1935, íå ñîõðàíèëñÿ). Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî æèòåëåé 650 ÷åëîâåê (1892).
http://www.kray32.ru/pochepskiy311.html