Ïåðåïèñíàÿ êíèãà ïî Ìîñêâå è äðóãèì ãîðîäàì âîò÷èí áîÿðèíà Á.È.Ìîðîçîâà 1668 ã
Ñîñëîâèå: Êðåñòüÿíñòâî
ÐÃÀÄÀ Ô.1209.Ïîìåñòíûé ïðèêàç.Îï.1.ä.268
Ïåðåïèñíàÿ êíèãà ïî Ìîñêâå è äð.ãîðîäàì âîò÷èí áîÿðèíà Á.È.Ìîðîçîâà
ë.1.
Ëåòà 7176 íîÿáðÿ 2 ïî ãîñóäàðñêîìó öàðñêîìó è âåëèêîãî êíÿçÿ Àëåêñåÿ Ìèõàéëîâè÷à âñåÿ Âåëèêèÿ è Ìàëûÿ è Áåëûÿ Ðîññèè ñàìîäåðæöà óêàçó áîÿðèíà Áîðèñà Èâàíîâè÷à Ìîðîçîâà ïîñëå æåíû åâî áî[ÿðûíè âäîâû[1]] Àííû Èëüèíè÷íû â [Çâåíèãîðîäñêîì[2]] óåçäå â Êîðîòåíñêîì ñòàíó ñåëî Êîòåëüíèêè ñ äåðåâíÿìè è âñÿêî (ë.1îá.) äâîðîâîå ñòðîåíèå è â æèòíèöàõ è â ëþäåõ, õëåá è ñêîòèíó è ÷òî êàêèõ çàâîäîâ è ðóõëåäè Ñìèðíîé Ãðèãîðüåâè÷ Ñâèíèí äîñìîòðÿ ïåðåïèñàë.
Öåðêîâü äðåâåíàå ñ ïàïåðòüìè äâà ïðåñòîëà
...
ë.23.îá.
Äà â ñåëå æ äâîð ïðèêàùèêà...
Äâîð ïîïîâ äà äâîð öåðêîâíîãî äüÿ÷êà
Äà äâîðîâûõ ëþäåé 16 äâîðîâ
ë.24.
Äà íà óëèöå ñòðóáû ãîðíèøíûå ðóáëåíû â áðóñ
Äà ñòðóá ãîðíèöà...
Äà êðåñòüÿíñêèõ äâîðîâ
(â) Èâàøêî Ñåìåíîâ è (ë.24îá) ñ ñûíîì Îâäîêèìêîþ äà ñ ïàñûíêîì Èëþøêîþ (â) Ãðèøêà Ìèêèòèí ñ ñûíîì Îíäðþøêîþ (â) Êàëèíêî Òèìîôååâ ñ äåòüìè ñ Îíäðþøêîþ äà ç Áîðèñêîì (â) Îíòîøêà Ñàìîéëîâ ñ ñûíîì Äàíèëêîì (â) Îñêà Òèìîôååâ ñ äåòüìè ñ Ìèøêîþ äà ñ Âàñêîþ äà ñ Ãðèøêîþ, ó Ìèøêè ñûí Ôèëêà, ó Âàñêè ñûí Ìèøêà (â) Ïàøêà Îáðàìîâ ñ ñûíîì (ë.25) Îíòîøêîþ (â) Îôîíêà Ìèêèòèí ñ äåòüìè ñ Îáðîñêîþ äà ñ Ûâàøêîì äà ñ Îíäðþøêîþ (â) Åðåìêà Îíòîíîâ ñ çÿòåì ñ ßêóøêîì Èâàíîâûì (â) Ïåòðóøêà Àëåêñàíäðîâ ñ ñûíîì Òèøêîþ (â) Ñèäîðêî Ãðèãîðüåâ ñ ñûíîì ñ Îñêîþ (â) Åëèøêà Îñîíîâ(?) ñ ñûíîì Òàðàñêîþ (â) Èâàøêî Ìè(ë.25îá)õàéëîâ ñ ïëåìÿííèêîì ñ Ìèêèòêîþ.
È âñåãî â ñåëå Êîòåëüíèêàõ êðåñòüÿíñêèõ 12 äâîðîâ ëþäåé â íèõ 32 ÷åëîâåêà
ë.26.
Äà â òîì æå ñåëå ïîëÿêîâ
(â) Êèðþøêà Èâàíîâ ñ ñûíîì Èâàøêîì äà ñ çÿòåì Êóïðÿøêîì Ìàêñèìîâûì (â) Èâàøêà Ìèõàéëîâ ñ ñûíîì Àíòîøêîþ (â) Îâäîêèìêî Ñàâî(ë.26îá)ñòüÿíîâ ñ äåòüìè ñ Åôðåìêîì äà ñ Âàñêîþ (â) Ãðèøêà äà Èâàøêî Àíäðååâû, ó Ãðèøêè ñûí Èëþøêà (â) Ïðîíêà Òðîôèìîâ ñ äåòüìè ñ Ñåíêîþ äà ñ Åëè(ë.27)ñåéêîì
5 äâîðîâ, ëþäåé â íèõ 14 ÷åëîâåê
È âñåãî â ñåëå Êîòåëüíèêàõ ðóñêèõ è ïîëÿêîâ 17 äâîðîâ, ëþäåé ñ íèõ 46 ÷åëîâåê.
ë.27îá
Äåðåâíÿ ×àãèíî, à â íåé êðåñòüÿíñêèõ äâîðîâ ïîëÿêîâ
(â) Ñòåïàíêî ßêîâëåâ ñ ñûíîì Ìèõåéêîì (â) Ïàâëèê Ìàðêîâ ñ øóðèíîì Ãðèøêîþ Ïàâëîâûì (â) Îñêà Àëåêñååâ ñ áðàòîì Ôåäêîþ (ë.28) (â) Àëåøêà Îáðîñèåâ ñ ñûíîì Åðìîëêîþ ó Åðîìîëû ñûí Ëàðêà (â) Èâàøêà Ìàòâååâ ñ áðàòüÿìè ñ Îðòþøêîþ äà ñ Ûñà÷êîì (â) Èâàøêî Èñàåâ ñ äåòüìè ñ Ìèòðîøêîþ äà ñ Ëåâêîþ (â) Îëôåðêà Ñåðãååâ (â) Ôåäêà Ôåäîðîâ ñ áðàòîì (ë.28îá) Îíäðþøêîþ (â) Îíäðþøêà ßêîâëåâ ñ ñûíîì Ìèêèòêîþ (â) Âàñêà Ìîêååâ ñ äåòüìè ñ Ëàçàðêîì äà ñ Ãðèøêîþ (â) ßêóøêî Åôèìîâ ñ ïëåìÿííèêîì ñ Åìåëêîþ (â) Ïàâëèê Êîíäðàòüåâ ñ áðàòîì Ãàíêîþ, ó Ïàâëèêà ñûí Áîðèñêà (â) Ðîìàøêî Ôåäîðîâ ñ äåòüìè ñ Ìàêñèìêîþ (ë.29) äà ñ ïðèèìûøåì Èâàøêîé Ôîìèíûì (â) Òàðàñêà Àëåêñååâ ñ äåòüìè ñ Ûëþøêîþ äà ñ Ûëþøêîþ æ (â) Èâàøêî äà ßêóøêî Êîíäðàòüåâ, ó Èâàøêà ñûí Ìèêèòêà
È âñåãî â äåðåâíå ×àãèíå ïîëÿêîâ 15 äâîðîâ (ë.29îá) ëþäåé â íèõ 37 ÷åëîâåê
Äà â òîé æå äåðåâíå äâîð ðóñêîé (â) Èâàøêî Ìèêèôîðîâ ñ äåòüìè ñ Ñåðãóíêîþ äà ñ Ûâàøêîþ ëþäåé â íåì 3 ÷åëîâåêà
È âñåãî â äåðåâíå ×àãèíå ïîë(ë.30)ñêèõ è ðóñêèõ 16 äâîðîâ, ëþäåé â íèõ 40 ÷åëîâåê
Äåðåâíÿ Ñïèðèäîíîâî, à â íåé êðåñòüÿí (â) Èëþøêà Ãðèãîðüåâ ñ çÿòåì Ãðèøêîþ Èëüèíûì (â) Èåâêî Àãå(ë.30îá)åâ ñ ïëåìÿííèêè ñ Ûâàøêîþ Èâàíîâûì äà ñ Ïåòðóøêîþ Àëåêñååâûì (â) Âàñêà äà Ñòåíêà Ôèëàòîâû, ó Âàñêè ñûí Ìèøêà, ó Ñòåíêè ñûí Îíäðþøêà (â) Îðòþøêà Ôèëàòîâ ñ ñûíîì Ôåäêîþ (â) Èâàøêà äà Îíêóäèíêî Ñàâåëüåâ (ë.31) ó Èâàøêà äåòåé Òèìîøêà äà Àëåøêà (â) ßêóøêà Ãðèãîðüåâ (â) Ñåðãóøêà Àáðàìîâ ñ äåòüìè ñ Ûâàøêîé äà ñ Ôåäêîþ.
È âñåãî â äåðåâíå Ñïèðèäîíîâå êðåñòüÿí 7 äâîðîâ, ëþäåé â íèõ (ë.31îá) 19 ÷åëîâåê
Äà â òîé æå äåðåâíå ïîëÿêîâ äâà äâîðà (â) Èâàøêî Ôèëèïîâ ñ äåòüìè ñ Ûâàøêîì è ñ Ìàòþøêîþ (â) Ìàòþøêà Îðòåìüåâ
Ëþäåé â íèõ 4 ÷åëîâåêà.
(ë.32)
È âñåãî â äåðåâíå Ñïèðèäîíîâå ðóñêèõ è ïîëÿêîâ 9 äâîðîâ, ëþäåé â íèõ 23 ÷åëîâåêà
Äåðåâíÿ Õëûñòîâî, à â íåé (â) Âëàñêî Ëàðèîíîâ ñ ïàñûíêîì ñ Îëåøêîþ Îðòå(ë.32îá)ìüåâûì (â) Ñòåíêà Åìåëüÿíîâ ñ ïàñûíêîì ñ Ìîñêîþ äà ñ Ãðèøêîþ (â)Àëåêñàíäðèê Âàñèëüåâ ñ äåòüìè ñ Ûâàøêîì äà ñ Òèõîíêîì äà ñ Ûëþøêîþ äà ñ Âàñêîþ (â) Ðîìàøêî ßêîâëåâ ñ äåòüìè ñ Ïåòðóøêîþ äà ñ Âàñêîþ (â) íà ìåëüíèöå (ë.33) ìåëüíèê Ïàâëèê Åêîâëåâ ñ ñûíîì Îíäðþøêîþ (â) âäîâà Ôåäîñüèöà ñ äåòüìè ñ Êóñêîþ äà ñ Ôåäêîþ.
È âñåãî â äåðåâíå Õëûñòîâî êðåñòüÿí 6 äâîðîâ, ëþäåé â íèõ 18 ÷åëîâåê
(ë.33îá)
Äà â òîé æå äåðåâíå äâîð ïîëüñêîé (â) Þðêà Ñòåïàíîâ ñ äåòüìè ñ Ñèäîðêîì äà ñ Êóñêîþ, ëþäåé â íåì 3 ÷åëîâåêà
È âñåãî â äåðåâíå Õëûñòîâå ðóñêèõ è ïîëüñêèõ 7 äâîðîâ, ëþäåé â íèõ (ë.34) 21 ÷åëîâåê
Äà ïîä òîþ äåðåâíå Õëûñòîâûì íà ðå÷êå íà Ìàëîé Ïåõîðêå ìåëüíèöà, íà íåé äâîð æîðíîâûé ñî âñÿêèì ìåëüíèøíûì ñòðîåíüåì
(ë.34îá)
Ñåëî Áåäðèíî (?), à íåì
Öåðêîâü Ñâÿòîãî âåëèêîìó÷åíèêà Ãåîðãèÿ Ñòðàñòîòåëöà ïóñòà äà êðåñòüÿíñêèõ äâîðîâ (â) Èñà÷êà Åìåëüÿíîâ ñ äåòüìè ñ Ûâàøêîþ äà ñ Îíäðþøêîþ äà ñ Ïåòðóøêîþ (â) Èâàøêî Àâåðêèåâ (ë.35) ñ ñûíîì Ìàíóèëîêîì
È âñåãî â ñåëå Áåäðèíå äâà äâîðà êðåñòüÿíñêèõ, ëþäåé â íèõ 6 ÷åëîâåê
Äà ïîä òåì æå ñåëîì Áåäðèíûì ìåëü(ë.35îá)íèöà, íà íåé äâîð æîðíîâûé ñî âñÿêèì ìåëüíèøíûì ñòðîåíüåì, à íà òîé ìåëüíèöå æèâåò ìåëüíèê äâîðîâîé ÷åëîâåê Ñàâêà Ñèäîðîâ
È âñåãî â ñåëå Êîòåëüíèêàõ è â äåðåâíÿõ ðóñêèõ è ïîëÿêîâ 51 äâîð, ëþäåé (ë.36) â íèõ 136 ÷åëîâåê.
À òÿãëà ïîä íèìè ÷åòûðå âûòè ñ îñìüþ äîëåþ îñìè(?)
À ÷òî ê òîìó ñåëó è ê äåðåâíÿì è ñêîëêîì ñ òîùåé è êàê ïóñòîøàì èìÿíà ïðèêàùèê (ë.36îá) è ñòàðîñòû è öåëîâàëüíèê ñêàçàëè, ÷òî ïóñòîøåé è èìåí èì íå âåäàþò, êðåïîñòåé äå òåì ïóñòîøàì ó íèõ íåò, à êðåïîñòè íà Ìîñêâå íà äâîðå áîÿðûíè âäîâû Àííû (ë.37) Èëè÷íû.
È ÷òî â òîì ñåëå Êîòåëüíèêàõ íà áîÿðñêîì äâîðå õîðîìíîãî ñòðîåíèÿ è ÷òî ëîøàäåé è ðîãàòîé è ìåëêîé ñêîòèíû è ÷òî êàêèõ çàâîäîâ è ðóõëåäè è â æèò(ë.37îá)íèöàõ è â êëàäàõ õëåáà è ñåíà è òî îòäàíî è òóò ñêàçàíî áåðå÷ü ïðèêàùèê ñ òîâàðûùè æèë.
--------------------------------------------------------------------------------
[1] òåêñò âûêðîøèëñÿ. Âîññòàíîâëåíî ïî ñìûñëó
[2] Òåêñò âûêðîøèëñÿ. Âîññòàíîâëåíî ïî íàèìåíîâàíèþ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ
http://www.genealogia.ru/gene/...amp;vtkid= 
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåë¸ííûì ïóíêòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì 