В краю белых яблонь - Генеалогический форум ВГД. Тема №126700

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

--------------------------------------------------------
Историческая справка:

Ревизская Сказка 14 декабря 1811 года:

Rewizcka Skazka

Roku 1811 Miesąca Decembra 14 dnia Gubernii Littowską=Wileńskiey, Powiatu Oszmiańskiego, Maiątku Jakuniu, Obywatela, Presydenta Ziemskiego Powiatu Oszmiańskiego Samuela Władzimirza Syna Wołka, o znaydujących się męskiey płci, Dwornych Ludziach y Poddanych.
Parafii Subotnickiey
w Maiątku Jakuniu
Dworni Ludzie
№ 6. Namieśnik. Józef Andrzeie Syn Biczel, kypiony w Roky 1798, 40;
Józefa Dzieci:
Roman (nowa narodzeni), 4
Franciszek (nowa narodzeni), 3
Stanisław (nowa narodzeni), 1.
Перевод:
Ревизская Сказка
Года 1811 Месяца Декабря 14 дня Губернии Литовско-Виленской, Ошмянского уезда, поместья Якуни, господина (гражданина) Президента Земского Ошмянского уезда, Самуила Владимира сына Волка, о значащихся мужского пола, Дворовых Людях и Подданных.
Суботницкий Приход
в поместье Якуни
Дворовые люди
№ 6 Наместник (управляющий). Юзеф Анджей сын Бичель, купленный в 1798 году, 40 лет;
Юзефа дети:
Роман (новорожденный), 4 года
Францишек (новорожденный), 3 года
Станислав (новорожденный), 1 год.
Источник: Литовский Государственный Исторический Архив (ЛГИА), 604-10-87, л.73;
familysearch, пленка 102589836, кадр 146.

Ревизская Сказка 26 июля 1816 года:

Ревизская Сказка

Ревизская Сказка1816 года июля 26 дня Литовско Виленской губернiи, Ошмянского уезда Суботницкой парафiи именiя Якуни помещика Самуэля Владимира сына Волка числявшагося по ревизии 1795 года за Генералом Рахмановым ав 1803. Году по покупке Ему доставщагося о состоящих в нем мужска и женска пола крестьянских Душах.
Ревижская сказка 1816 года июля 26 дня. Виленской губернiи Ошмянского уезда именiя Якуни
Крестьяне
Во дворе Якуни
Коренные
Iосиф Андреев сын Бичель 40 лет 45 лет
Его сыновья:
Роман 4 года 9 лет
Францишек 3 года 8 лет
Станислав 1 год 6 лет
Iосифа жена Эльжбета 36
Iосифа дочь Jозефата 1
Источник: familysearch, пленка 104207783, кадр 671,674,675.

Ревизская Сказка 19 апреля 1834 года:

Ревизская сказка

Тысяч восемь сот тридысятого четвертого года Месяца Апреля Семнадцатого дня Виленской губернiи Ошмянского повята Суботницкой Парафiи именiя Якуни помещика Самуилы Владимировича Ланевского Воллка бывшаго председателя Ошмянского повятогаво Суда числявшагося по Ревизии 1816 года за немже Воллком, и так же две деревни Таруци и Залесѣ от имения Жемлоiславя помещика Казимира Умястовского покупчей в 1829 году Емуж Воллку доставшихся о состоящих в оных мужска и женска полу крестьянских Душ.
Ревизская сказка 1834 года дня. Виленской губернiи Ошмянского повята Суботницкой парафiи именiя Якуни
Крестьяне
Во дворе Якуни
Коренные
Юзеф Андреевич Бичель 45 переведен в именiе Лугомовичи
Юзефа Андреевича сыновья:
Роман 9 умер 1832
Францишек 8 переведен в именiе Лугомовичи
Станислав 6. Рекрут 1832
Источник: familysearch, пленка 107538682, кадр 526, 527.

Ревизская Сказка 17 апреля 1834 года:

Ревизская сказка

Тысяч восемь сот тридысятого четвертого года Месяца Апреля Семнадцатого дня Виленской губернiи Ошмянского уезда парафiи Дудской именiя Лугомович, помещика Самуилы Владимировича Ланевского Воллка бывшаго председателя Ошмянского повятогаво Суда числявшагося по Ревизии 1816 года за темже Воллком о состоящих в оных мужска и женска полу крестьянских Душ.
Ревизская Сказка 1834 года апреля 17 дня, Виленской губернiи Ошмянского повята, Дудской парафiи именiя Лугомович
В Лугомовичах
Коренные
№ 1. Iосиф Андреевич Бичель переведен из именiя Якуни 63
Iосифа Андреевича сын Игнацы новорожденный 16
№ 1. Iосифа Андреевича жена Эльжбета 54
№ 13. Роман Юзефович Бичель переведен из Якуни умер 1831
Романа Юзефовича брат Францишек переведен из Якуни 26
Францишка Юзефовича сыновья:
Винценты новорожденный 5
Миколай новорожденный 3
Романа Юзефовича брат Станислав переведен из Якуни рекрут 1832
Романа Юзефовича брат Юзеф новорожденный 12
№ 13.Францишка Юзефовича жена Анна 26
Францишка Юзефовича дочь Каролина 1
Служанка Тереса Кислякова 50
Источник: familysearch, пленка 107538682, кадр 410, 411, 412, 421, 422.
--------------------------------------------------------

Карта Ошмянского уезда с родными местами семьи Бичель.
Материал предоставил А.Е. Игнатович из группы " Генеалогия. Ивьевский район | Радавод Іўя" в ВК https://vk.com/club196959114

Фото владельца имений Якуни и Лугомовичи - Самуэль Владимирович Волк-Ланевский (Samuel Wołk-Łaniewski), о котором не очень приятные отзывы были у крестьян его поместий.
Информация под фото

Усадьба в Лугомовичах

Из формулярного списка о службе коллежского ассесора Самуила Владыслава сына Ланевского-Воллка за 1847 г. (РГИА. Ф. 733. Оп. 66. Д. 868.)
Лет от роду 74
Из дворян, герольдиею утвержденных
В Ошмянском уезде имения [благоприобретенные] Лугомовичи, Лаздуны, Якунь с 1647 [душ] мужеска пола
Определен в польскую военную службу 1789 сентября 15
Произведен в ротмистры народовой польской кавалерии 1792 июня 26
По выборам дворянства Ошмянского уезда избран председателем поветового (уездного) земского суда 1811 сентября 15
По выбытии трехлетия в сей должности уволен от службы 1814 сентября 15
По распоряжению военно-уездного начальника Ошмянского и Завилейского уездов подполковника Кастелянова назначен окружным начальником Ошмянского временного полицейского управления 1831 ноября 8
Состоял в сей должности по 1844 генваря 1
За доказанную верность подданства во время бывшего мятежа всемилостивейшее награжден бриллиянтовым перстенем 1832 маия 14
За оказанную в государственной службе ревность и прилежность всемилостивейшее пожалован в коллежские ассесоры 1836 июня 23
Утвержден почетным членом Виленского губернского попечительства детских приютов 1841 маия 7
За сделанное в пользу учебной части значительное пожертвование всемилостивейшее награжден орденом св. Анны 3-й степени 1847 февраля 21

Женат, имеет две дочери Бригиду 48 и Юлию 37 лет, обе в замужестве.

Самуэль Волк упомянут в поэме Адама Мицкевича "Пан Тадеуш":

Bili się na zajeździe ryskim z Moskalami,
Których przywiódł jenerał ruski Wojniłowicz
I łotr, przyjaciel jego, pan Wołk z Ługomowicz;
Pamiętacie, jak Wołka wzięliśmy w niewolę,
Jak chcieliśmy go wieszać na belce w stodole,
Iż był tyran dla chłopstwa a sługa Moskali;
Ale się chłopi głupi nad nim zlitowali!

Напрасно москалей вёл шеф их Войнилович
И помогал ему пан Волк из Логомович,
Но пана Волка мы тотчас же в плен забрали,
Повесить думали его на сеновале;
Он был слугой царя, для хлопов был тираном,
Но хлопы сжалились над бессердечным паном!

Примечание. Действие поэмы, полное название которой «Пан Тадеуш, или Последний наезд на Литве. Шляхетская история 1811—1812 годов в двенадцати книгах, писанная стихами», происходит перед нашествием Наполеона. Случай с Волк-Ланевским произошел во время польского восстания 1831 года.

Дополнительный материал о родственниках семьи Бичель

1857. Года Февраля 17. дня в Дудском Римско-Католическом Филияльном Костеле Окрещена Девица по имяни Росалея Преподобным Отцем Иеронимом Белявским Филиялистом Дудскаго Костела с Совершением всех Обрядов Таинства.
Крестьян Игнатия и Антонины Урожденной Маковской Бичелов Законных Супругов Дочь родившаяся 1857. Года Февраля 10. дня тогоже Прихода в Деревни Байрашах.
Восприемниками были Крестьяне Александр Жегарын с Росалею Колендовою Александра Супругою.
Источник: Белорусский Гос. Историч. Архив в Гродно, ф. 205, оп.1, д.6, лл. 75об.-76;
familysearch, пл. 2101273, кадр 0781.

1858.
42
1858 года сентября 7 дня в деревни Байрашах скончалось дитя по имени Росалея от вереды.
Крестьян Игнатия и Антонины Урожденной Маковской Бичелов Законных Супругов Дочь от роду 2 года Прихода Дудского. Тело Преподобный Героним Белявский Филияльного Дудского Костела Сентября 8. Дня сего года на Публичном Приходском кладбище похоронил.
Источник: familysearch, пл. 007765705, кадр 882.

Mensis Augustus [1824].
De Leluki
1206.
Die 10 Aug(u)sti Ego Antonius Soroczynski Vicar. [Vicarius] Dudensis Bapt. [baptizavi] Inft. [Infantem] Nne (Nomine) Franciscum natum die 9 hujus Filium Jacobi Makowski et Consor. [Consortes] Ejus Victoriae Coniug. Legitimor. [Conjugum Legitimorum]. Patrini gD [generosus Dominus] Joannes Skawinski Oeconomus de Aula Barowa cum gD [generosa Dominicella] Casilda Umiastowska Filia Oeconomi de Aula S[t]oniewicze. Assistentes gD [generosus Dominus] Hyacinthus Bagdhonowicz (Bogdanowicz?) de Koziewicze cum Anna Makowska de Leluki.
Перевод:
Месяца Августа [1824 года].
Из Лелюков.
1206.
Августа 10-го дня Я, Антоний Сорочинский, Викар. [Викарий] Дудский, Окрест. [окрестил] Им-м [Именем] Франциск [Францишек] Млад. [младенца], рожденного 9-го числа того же [месяца], сына Якоба (Якуба) Маковского и Супр. [Супруги] Оного Виктории, Закон. Бр. [в Законном Браке состоящих]. Восприемники: ВРП. [Высокородный Пан = Urodzony Pan, дворянин, Его Благородие] Иоанн (Ян) Скавинский, Эконом Имения (Двора, Фольварка) Барув с ВРП. [Высокородной Панной = Urodzoną Panną, незамужней дочерью неслужащего дворянина, барышней, мадмуазелью] Касильдой Умястовской, дочерью Эконома Имения (Двора) Стоневичи. Присутствовали также: ВРП. [Высокородный Пан = Urodzony Pan, дворянин, Его Благородие] Гиацинт (Яцек) Богданович из Козевичей с Анной Маковской из Лелюков.
(Белорусский Гос. Историч. Архив в Гродно, ф. 205, оп.1, д.3, лл. 57об.-58)
familysearch, пл. 2101273, кадр 0457

Mensis Februarius 1822.
De Leluki
1070.
Eodem die [Die 26. Februar.] Idem [Ego Ignatius Trabsza Vicarius Dudensis] Baptt. [baptizavi] Inff. [Infantem] Nne (Nomine) Annam natam die 23 hujus filiam Jacobi Ulaszewicz et Consor. [Consortes] Ejus Victoriae Coniug. Legitimor. [Conjugum Legitimorum] Labor. [Laboriosorum]. Patrini gD [generosus Dominus] Casimirus Downar cum Anna Makowska Omnes de Leluki.
Перевод:
Месяца Февраля 1822 [года].
Из Лелюков.
1070.
Сего же дня [Феврал. 26 дня], Оный же [Я, Игнатий Трабша, Викарий Дудский], Окрест. [окрестил] Им-м [Именем] Анна Млад. [младенца (женского пола)] рожденную 23 числа того же [месяца], дочь Якоба (Якуба) Уляшевича и Супр. [Супруги] Оного Виктории, Закон. Бр. [в Законном Браке состоящих], Крес. [Крестьян]. Восприемники: ВРП. [Высокородный Пан = Urodzony Pan, дворянин, Его Благородие] Казимир (Казимеж) Довнар с Анной Маковской. Все из Лелюков.
(Белорусский Гос. Историч. Архив в Гродно, ф. 205, оп.1, д.3, лл. 49об.-50)
familysearch, пл. 2101273, кадр 0449

De Leluki
859.
Die 9. 9bris [Novembris] Ego Idem qui Supra [Frater (Bernardinus) Richardus Janowicz Ordinis minor.] Bap. [baptizavi] Inft. [Infantem] Nne (Nomine) Michalinam Elisabetham natam (ejusdem) [Anno 1819 Die] 2 hujus filiam Jacobi Makowski et Consor. [Consortes] ejus Victoriae CC. Legittimor. [Conjugum Legitimorum] Labor. [Laboriosorum]. Ptni [Patrini]: Ambrosius Dudowski de Dudy cum Anna Makowska de Leluki.
Перевод:
Из Лелюков.
859.
Ноября 9-го дня Я, Оный же, вышеупомянутый [Брат (Бернардинец) Рихард (Рышард) Янович, "Ордена Братьев Меньших" - Ordo Fratrum Minorum, т.е. Ордена монахов-бернардинцев], окрес. [окрестил] Им-м [Именем] Михалина Элизабета (Эльжбета) млад. [младенца (женского пола)], рожденную (сего же) [1819-го Года] 2-го [числа] того же [месяца], дочь Якоба (Якуба) Маковского и Супр. [Супруги] оного Виктории, Закон. Бр. [в Законном Браке состоящих], Крес. [Крестьян]. Воспр. [Восприемники]: Амброзий (Амброзъюш) Дудовский из Дуд с Анной Маковской из Лелюков.
(Белорусский Гос. Историч. Архив в Гродно, ф. 205, оп.1, д.3, лл. 39об.- 40)
familysearch, пл. 2101273, кадр 0438