Здравствуйте, уважаемые. Здравствуйте, Войтек.
Помогите, пожалуйста, разыскать место захоронения моего деда.
Я искал используя информацию и советы, взятые с данного форума, но, к сожалению, зашёл в тупик.
Первоначальный поиск велся по базе
http://www.obd-memorialТам был найден документ (запись) о смерти моего деда Орлова Василия Ивановича:
Орлов Василий Иванович, 1906 год рождения, д.Хрущево, Старожиловский район, Рязанской области,
861-й стрелковый полк, красноармеец, старшина, призванный Старожиловским РВК Рязанской области с 1941г., поступил в госпиталь 20.02.45 г.,
слепое осколочное ранение в области правого плечевого ....., умер 20.02.45г., захоронен у фольверка 500 метров западнее села Шрейбен Ельского уезда (Германия).
Когда выяснял местонахождение села «Шрейбен», то на данном форуме нашёл информацию о том, что данная территория отошла к Польше и имеет другое название.
Тут же, на форуме, узнал о перезахоронениях и поиск по базе АПН (
http://www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp ) дал результат:
ОРЛОВ ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ, 1906, Дата смерти 20/02/45, Область захоронения Польша, Место захоронения Калишское воеводство, Сыцув,ул.Калишская.
Я нашёл только Сыцув (польск. Sycow), который относится не к Калишскому воеводству. Другого не нашёл.
По информации о захоронениях
http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html там действительно есть захоронение:
386 Нижнесилезское г. Сыцув, ул. Калишская (Sycow,Kaliska), захороненых 836.
Вроде, всё совпадает. Казалось, что мы нашли захоронение.
С городского сайта
http://www.sycow.pl взял информацию о городских властях.
Моя родная тётя (мамина сестра) через своих знакомых написала запрос в администрацию Сыцува о местанахождении могилы её отца (моего деда) и о возможности посетить могилу.
И вот недавно пришёл ответ:
http://okha.hotmail.ru/ded/2.gif (77kb) или
http://okha.hotmail.ru/ded/2.bmp (711 kb)
Смысл в том (как нам перевели знакомые), что в списках захороненных нашего деда нет.
Видимо, где-то в моих поисках вкралась ошибка. Подскажите, если сможете, где.
Помогите, пожалуйста, найти могилу деда.