Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
8 сентября 2011 10:03 8 сентября 2011 10:05 ekimas написал: [q]
Здравствуйте уважаемый пан Войтек.
Мой дед Янышев Ярмыш(Ярлыш) Касимович 1913 года рождения ушел на фронт в июне 41 года служил в 136 мото.понтонно-мостовом батальоне. 7й лодзинской Краснознамённой мото.понтонной бригады. По данным ЦАМО
Номер записи 6912021
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 469
о безвозвратных потерях погиб: 01.03.45 года при выполнении боевой задачи и похоронен в городе Гериц Бранденбугской провинции ныне я думаю г.Гужица. Польша.
За форсирование Одера в районе Гериц был представлен к ордену Красной звезды (по информации из сайта http://podvignaroda.mil.ru/) но не успел получить. Но по данным АПН он похоронен в другом месте в Гожовское воеводство, Дембно, р-н Любуське, пл. Звыченства.
И получилось так что спустя много лет в 1984-86 годах я служил в той же воинской части она базировлась в г Магдебург ГСВГ. но в те времена к сожалению не было интернета кроме информации что пропал без вести в районе одера ничего не знали.
Помогите пожалуйста разыскать могилку деда и хоть фото увидеть пока живы моя мать и тетя его родные дочери.
С уважением Виктор город екатеринбург.
[/q]
Здравствуйте Виктор Вы правильно определили, что нынешнее название Göritz это деревня Górzycawoj. lubuskie - воеводство любуское pow. słubicki повят Слубице gmina Górzyca - деревня являестя гминным центром. Согласно данным Польского Красного Креста из этой деревни после войны проводили перезахоронения на военное кладбище в г. Cybinka Цыбинка, 38 км в южном направлении от Гужица. Там на солдатском кладбище (есть еще второе - офицерское) покоится более 10 тыс. советских воинов. Спискок фамилий хранится в городской управе. Советую сначала туда направить запрос, чтобы проверили нет ли фамилии Вашего деда в списке - адрес найдете на сайте http://www.cybinka.bip.net.pl/Если его там нет, тогда можно направить запрос в ПКК, чтобы фамилию занесли в список. Бланки писем найдете на форуме : https://forum.vgd.ru/109/32286/О "ценности" КП АПН-Пшимановского можете узнать из первого сообщениия этого-же раздела. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| enkeli1010 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
8 сентября 2011 12:27 Здравствуйте, уважаемый Войтек! помогите, пожалуйста, разыскать могилу моего прадеда. Вот все, что мне удалось найти
Номер записи 54213454
Фамилия Иванов
Имя Григорий
Отчество Леонтьевич
Дата рождения __.__.1911
Место рождения Челябинская обл., г. Златоуст, жил. уч., 7-10
Дата и место призыва __.__.1941, Златоустовский ГВК, Челябинская обл., г. Златоуст
Последнее место службы 49 Арм. 363 ОАШР
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 10.09.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 943
Его жена Юхневич Раиса Васильевна. Моя бабушка (его родная дочь) Колядина (в девичестве Иванова) Фаина Григорьевна, ни разу не видела своего отца. Она родилась, и отца сразу забрали на фронт. Сейчас бабушке уже 70 лет.
Пожалуйста, помогите! очень хочется узнать больше про своего прадедушку!
С уважением, Елена, г. Челябинск | | |
| ekimas Новичок
Екатеринбург
Сообщений: 1
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 сентября 2011 21:11 Большое спасибо пан Войтек | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
9 сентября 2011 9:58 9 сентября 2011 9:58 enkeli1010 написал: [q]
Здравствуйте, уважаемый Войтек! помогите, пожалуйста, разыскать могилу моего прадеда. Вот все, что мне удалось найти
Номер записи 54213454
Фамилия Иванов
Имя Григорий
Отчество Леонтьевич
Дата рождения __.__.1911
Место рождения Челябинская обл., г. Златоуст, жил. уч., 7-10
Дата и место призыва __.__.1941, Златоустовский ГВК, Челябинская обл., г. Златоуст
Последнее место службы 49 Арм. 363 ОАШР
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 10.09.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 943
Его жена Юхневич Раиса Васильевна. Моя бабушка (его родная дочь) Колядина (в девичестве Иванова) Фаина Григорьевна, ни разу не видела своего отца. Она родилась, и отца сразу забрали на фронт. Сейчас бабушке уже 70 лет.
Пожалуйста, помогите! очень хочется узнать больше про своего прадедушку!
С уважением, Елена, г. Челябинск [/q]
Здравствуйте Елена согласно донесении о безвозвратных потерях http://www.obd-memorial.ru/Ima...edb110f863Ваш прадедушка первоначально был похоронен на "полковом кладбище 300 м юго-западнее деревни Торново Снядовского р-на Белостоксой обл"
Это деревня Tarnowo Тарново http://mapa.szukacz.pl/?&n...owo&t= woj. podlaskie - воеводство подляское pow. łomżyński - повят Ломжа gmina Miastkowo гмина Мястково Из этого района после войны останки воинов перезахоронили на военное советское кладбище в г. Ostrołęka Остроленка 19 км в западном направлении. Там в 255 братских могилах покоится 10 831 воин, но на самом кладбище увековечили всего несколько десятков фамилий. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
EllaМодератор раздела  ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20900 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3690 | Наверх ##
10 сентября 2011 18:12 11 сентября 2011 16:00 WojciechПеренесено из темы Генеалогический форум ВГД » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Фотографии » ФОТОГРАФИИ и из закрытой ветки https://forum.vgd.ru/111/38147/kate_alifer Новичок Всего сообщений: 1 NEW! Сообщение отправлено: 10 сентября 2011 0:15 Заголовок сообщения: Помогите найти дедушку! Хочется по-подробнее узнать о городе где захоронен дедушка и о боях в которых он участвовал! Алифер Александр Александрович, 1921 года. Место рождения( в то время) Барановичская обл., Клецкий р-н, Лиский с/с. Место призыва :Клецкий РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Клецкий р-н. Последнее место службы: 279 мин. полк. Воинское звание: красноармеец. Причина смерти : умер от ран.Дата смерти: 16.04.1945. Госпиталь : 4360 ХППГ. Заранее благодарна! Здравствуйте!
На ОБД
1. Алифер Александр Александрович, 1921
урожд. Барановичская обл., Клецкий р-н, Лиский с/с
призван Клецкий РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Клецкий р-н
279 мин. полк
красноармеец
умер от ран 16.04.1945
Захоронен: сквер в центр. гор. Кюстрин, братская могила №1, слева направа 6-й, Германия.
Отец Алифер Александр, Барановская обл, Киляцкий р-н, Лисск. с/совет
http://www.obd-memorial.ru/Ima...739695cb15
ХППГ № 4360 находился в:
Вильхва, Польша, на 01.12.44
Дузы, Польша, с 15.11.1944
2. умер от ран 16.04.1945 в 4360 ХППГ
http://www.obd-memorial.ru/Ima...876caeaa4b
3. http://www.obd-memorial.ru/Ima...ed1cfcbccd
http://www.obd-memorial.ru/Ima...e6f49b6c0c Извещение выслано сторично.
Кюстрин - ныне Костшин, Польша
На ОБД в Костшин есть два захоронения :
1. Костшин, ул. Спортова, (коммунальное кладбище, кто захоронен - военнопленные разных национальностей)
могил 1,
захоронено 3000,
известных 0
неизвестных 3000
2. Костшин, Джевице р-н, в лесу (военное кладбище, кто захоронен - военнопленные разных национальностей)
братские могилы
захоронено 12000
известных 0
неизвестных 12000
Но похоже, речь идет о г.Кюстрен (у Одера) немецком, расположенном восточнее Берлина. Южнее Кюстрин и находилась 69 СД 16.04.1945 года.
Карта Берлинской стратегической операции http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000063/map001.shtml
279 минометный полк 32 минометной бригады Северо-Западного фронта
Переименован из минп СЗФ
Периоды вхождения в состав Действующей армии - 8.3.43-28.11.43, 24.3.44-9.5.45
32-я минометная бригада, 69-я армия, 1-й Белорусский фронт на апрель и май 1945 (как 32 габр)
" 69 армия ..... В ходе Берлинской стратегической операции (16 апреля — 8 мая 1945 г.) армия наступала с Кюстринского плацдарма; обеспечивая действия ударной группировки фронта с юга, участвовала в ликвидации группировки противника, окруженной юго-восточнее Берлина..." http://bdsa.ru/index.php?optio...;Itemid=28
Права я или нет - Вам даст ответ пан Войтек.
ВЕЧНАЯ СЛАВА И ПАМЯТЬ ГЕРОЮ !
Удачи!
С уважением, Ella ---
ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ. | | |
Евгений ОбодниковНовичок  Курск Сообщений: 7 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 сентября 2011 0:06 Здравствуйте, уважаемый Wojciech. Очень долгое время я ошибочно думал что мой дедушка похоронен в городе Кони (Германия). Некоторое время назад я узнал что такого города нет в Германии а есть похожий по названию город Конин в Польше. Имея скудные данные про деда, мне все таки удалось разыскать некоторые документы. Согласно им я получил информацию что мой дед, Ободников Евгений Сергеевич,1915 г.р. призван ГВК г Курска, гвардии сержант, санинструктор 31 гвардейского танкового полка, умер 25.04.45 года и похоронен в городе Кант, ныне город Конты Вроцлавске. Я нашел на портале о Фронтовиках данные об этом кладбище. Но там нет всех фотографий могил а только офицерские. Подскажите пожалуйста, кому можно написать в этом городе и попросить посмотреть нет ли среди похороненных моего дедушки? Может быть добрые люди сделают фотографию его могилки? Заранее Вам благодарен. С уважением, Евгений. | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
11 сентября 2011 0:55 11 сентября 2011 0:57 Евгений Ободников написал: [q]
Здравствуйте, уважаемый Wojciech.
Очень долгое время я ошибочно думал что мой дедушка похоронен в городе Кони (Германия). Некоторое время назад я узнал что такого города нет в Германии а есть похожий по названию город Конин в Польше. Имея скудные данные про деда, мне все таки удалось разыскать некоторые документы. Согласно им я получил информацию что мой дед, Ободников Евгений Сергеевич,1915 г.р. призван ГВК г Курска, гвардии сержант, санинструктор 31 гвардейского танкового полка, умер 25.04.45 года и похоронен в городе Кант, ныне город Конты Вроцлавске. Я нашел на document.write('<a href="http://www.pobeda1945.su/burial/145" rel="nofollow" target=_blank>портале о Фронтовиках</a>' ;портале о Фронтовиках данные об этом кладбище. Но там нет всех фотографий могил а только офицерские.
Подскажите пожалуйста, кому можно написать в этом городе и попросить посмотреть нет ли среди похороненных моего дедушки? Может быть добрые люди сделают фотографию его могилки?
Заранее Вам благодарен. С уважением, Евгений. [/q]
Здравствуйте Евгений Ваш дедушка значится еще в базе ОБД-мемориал как Абодников Евгений Сергеевич : http://www.obd-memorial.ru/Ima...d3f93678a9http://www.obd-memorial.ru/Ima...3bb782fa62Описание кладбища можете еще посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7163/Список известных фамилий хранится в городской администрации. Пишите туда - образец письма найдете в теме : https://forum.vgd.ru/109/32286/а адрес мэрии на сайте : http://www.bip.gov.pl/subjects/view/14065Если фамилия деда в списке не значится, тогда нужно направить запрос в Польский Красный Крест. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Евгений ОбодниковНовичок Курск Сообщений: 7 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 сентября 2011 15:19 Большое спасибо, дорогой пан Войтек за ответ ! Начинаю оформлять письмо в мэрию с просьбой подтвердить нахождение могилы в том захоронении. Буду пытаться востановить весь боевой путь моего деда, хочу начать с запроса в ЦАМО на получение послужного списка деда. Кое-что мне уже удалось узнать путем сопоставления дат проведения боев на территории Польши. В частности, мой дедушка был ранен (13 апреля) находясь в составе 31 гвардейского ТП 22 армии, предположительно во время пятой попытки разгрома курляндской группировки . Остается непонятным почему его похоронили так далеко (Конты Вроцлавске) от мест боев? Я так понял что были госпитали и на территории Литвы и Латвии, что намного ближе г. Кант... Парадоксально, чем больше информации получаешь - тем больше вопросов возникает. | | |
| Alekd Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 сентября 2011 15:03 Alekd написал: [q]
Alekd написал:
[q]
Alekd написал:
[q]
Здравствуйте, пан Войтек! Примите соболезнования по поводу случившейся трагедии в вашей стране.
Помогите нам узнать захоронение нашего деда:
Номер записи 509627791
Фамилия Добророднов
Имя Давид
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1907 (1904)
Место рождения Орловская обл., Русско-Бродский р-н, д. Юрты
Дата и место призыва __.__.1941 Русско-Бродский РВК, Орловская обл., Русско-Бродский р-н
Последнее место службы 275 ОАШР
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 17.01.1945
Источники информации ЦАМО
По данным ЦАМО место захоронения:
дер. Желово (Жеково) Вельке Макувского уезда Варшавского воеводства.
Заранее благодарим. Ждём ответа.
[/q]
Добрый день, пан Войтек!
Писал вам 20 апреля 2010 по поводу деда, но пока никакого ответа не увидел. Могли бы вы мне чем-нибудь помочь по данному вопросу.
Спасибо!
[/q]
Здравствуйте, пан Войтек! По моему вопросу так и нет ясности пока?
Спасибо!
[/q]
Есть ли какая-нибуль информация? Спасибо.
| | |
Евгений ОбодниковНовичок Курск Сообщений: 7 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 сентября 2011 18:47 12 сентября 2011 18:49 Alekd, извините что влезаю в ваш пост! Но скорее всего названия населенных пунктов уже не существуют, т.е. переименованы. Я город Кант искал через гугл и еле нашел сопоставление с новым названием Конты Вроцлавске, а затем по новому названию намного легче нашел захоронение на сайте www.pobeda1945.su . А недавно набрал в гугле латиницей Kanth c буквой "h" и кучу ссылок получил.  на нужный материал. На сайте http://www.soldat.ru я видел справочник переименованных нас.пунктов. Посмотрите. И здесь на форуме тоже большой список forum.vgd.ru/9/19435/0.htm | | |
|
https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p971941.htm#pp971941