Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Простите великодушно.пан Войтек, это я неправильно написал название, посмотрел сейчас в документы и там написано д Балинка. Еще раз прошу прощения) С уважением Палканов Алексей.

Polonina Natalia написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек, добрый день! Прошу и я Вашей помощи по поиску могилы моего дяди - Полоник Григорий Яковлевич, 1920 года рождения. Удалось узнать, что он погиб 18.04.1945. Первоначально был захоронен 500м юго-восточнее Альткюстренхен на Одере, провинция Бранденбург, Германия. Убит осколком снаряда. Перезахоронен Стары Коштынек. По последней найденной информации, перезахоронен г. Хойно, ул. Шецинская, Польша, могила № 37. Возможно, фамилия моего дяди есть на памятном обелиске данного кладбища. Живы, е счастью, две сестры Григория и мне очень важно помочь им что-либо узнать конкретное о брате. С уважением, Наталья Полонина

[/q]

Здравствуйте Наталья
единственное, что я могу уточнить это то, что Stary Kostrzynek - Стары Костшинек это нынешнее название деревни Alt Küstrinchen - Альт Кюстринхен, так что Вашего воина перезахоронили только раз - на военное кладбище в г.Chojna - Хойна.
Сотрудник городской администрации в этом городе мне сказал, что фамилия должна быть увековечена на памятной доске у входа на кладбище. Обещал прислать снимки - когда их получу, передам Вам.

Алексееевич написал:

[q]

Здравствуйте пан Войтек!
Номер записи 66953767
Фамилия Пантелеев
Имя Александр
Отчество Степанович
Дата рождения __.__.1901
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 28.07.1944
Первичное место захоронения Польша, Сувалкское воеводство, Аугустув
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-89798
Номер дела источника информации 1
в книге памяти записано что похоронен д. Белинка, Августов р-н,Белосток. обл. Вполне возможно что при записи места захоронения была допущена ошибка и возможно это и есть д. Балинка. Это вся информация о моем прадеде что мне удалось найти в ОБД-мемориале. С уважением, Палканов Алексей.
[/q]

Здравствуйте Алексей
Ваш воин в ОБД-мемориал значится как Понтелеев Александр Степанович

http://www.obd-memorial.ru/Ima...86b5dc7e16

а схема захоронения указана на 4-й странице донесения:

http://www.obd-memorial.ru/Ima...9cdbd53721

В ОБД-мемориал имеется также документ - список советских воинов похороненных в Польше, который Польский Красный Крест передал в Российский Центр Культуры и Науки в Варшаве в 1993 году.
В этом списке и Ваш воин значится

http://www.obd-memorial.ru/Ima...989ace0382

Более достоверного подтверждения места захоронения Вы не найдете.

Расположение деревни Balinka
http://mapa.szukacz.pl/?&n...nka&t=

Описание кладбища в Аугустове найдете на сайте :

http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7649/

Уважаемый Войтек, добрый день!
Огромное Вам спасибо! Буду очень ждать от Вас информацию. С уважением, Наталья

Огромное спасибо и низкий поклон Вам пан Войтек! Бог в помощь Вам в ваших добрых делах! Здоровья Вам и вашим близким! С уважением Палканов Алексей.

Здраствуйте уважаемый пан Войцех!
Помогите, пожалуйста, найти могилу нашего родственника погибшего во Второй Мировой войне и похороненого на кладбище севернее разьезда Велишев, Варшавского воеводства. Фамилия родственника Чепига Петр Яковлевич. Умер от ран, 20 ноября 1944 года. Уроженец с. Яблонево, Полтавской области, Украина.
Мы собираемся навестить его могилу. Подскажите где териториально может находиться кладбище. Мы также не знаем похоронен ли он в братской могиле или отдельно.
Будем признательны за любую информацию.
С уважением,
Людмила Чепига

Доброе время суток, уважаемый пан Войтек!
Посчастливилось мне найти Ваш сайт, перед поездкой в Польшу г.Варшава. Во время поездки хотелось бы осуществить мечту моего дедушки и папы, побывать на могиле моего прадеда погибшего во время ВОВ на Польской земле!
На данный момент мне известно, что:

в именном списке безвозвратных потерь личного состава 1890 САМ. Арт. Барв. Краснозн. ордена Ал-дра Невского полка РГК за перид с 10 октября 1944г. по 20 октября 1944г. Лизунов Леонид Дмитриевич ефрейтор, старший лаботарист, 1915 г.р., дер. Суково Калининская обл., убит на поле боя 11.10.44 г. Место захоронения указано как: железно-дорожный переезд 1000 метров западнее дер. Домковизна, что северо-восточнее 19 км г. Варшавы.

а в книге памяти указано что: Лизунов Леонид Дмитриевич 1915 г.р. мл.сержант и место захоронения дер. Демковец, Польша.
Пожалуйста помогите мне найти место захоронения моего прадеда.Может быть у Вас есть фотографии мемориалов захоронений советских воинов. Очень надеюсь на Вашу помощь.
С уважением, Валентин Лизунов!

Здравствуйте пан Войтек!

Помогите найти точное захоронение брата бабушки, хочу свозить её на могилу её брата где она никогда не была:

по одной информации место захоронения Сувальское воев., Кшивулька(Около Сувалок.). Могила N62
по другой Сувалковская обл., 800 м Ю-В д.Червонок

Номер записи 3876345
Фамилия Янушкевич
Имя Казимир
Отчество Казимирович
Дата рождения __.__.1922
Место рождения г. Минск, ул. Нагорная
Дата и место призыва Минский ГВК, Белорусская ССР, Минская обл., г. Минск
Последнее место службы 31 Арм. 138 отд. арм. штр. рота
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 06.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002

Валентин Лизунов написал:

[q]

Доброе время суток, уважаемый пан Войтек!
Посчастливилось мне найти Ваш сайт, перед поездкой в Польшу г.Варшава. Во время поездки хотелось бы осуществить мечту моего дедушки и папы, побывать на могиле моего прадеда погибшего во время ВОВ на Польской земле!
На данный момент мне известно, что:

в именном списке безвозвратных потерь личного состава 1890 САМ. Арт. Барв. Краснозн. ордена Ал-дра Невского полка РГК за перид с 10 октября 1944г. по 20 октября 1944г. Лизунов Леонид Дмитриевич ефрейтор, старший лаботарист, 1915 г.р., дер. Суково Калининская обл., убит на поле боя 11.10.44 г. Место захоронения указано как: железно-дорожный переезд 1000 метров западнее дер. Домковизна, что северо-восточнее 19 км г. Варшавы.

а в книге памяти указано что: Лизунов Леонид Дмитриевич 1915 г.р. мл.сержант и место захоронения дер. Демковец, Польша.
Пожалуйста помогите мне найти место захоронения моего прадеда.Может быть у Вас есть фотографии мемориалов захоронений советских воинов. Очень надеюсь на Вашу помощь.
С уважением, Валентин Лизунов!
[/q]

Здравствуйте Валентин
Ваш прадед погиб около поселка Dąbkowizna Домбковизна . Сегодня он уже не сущестывует, осталось только лесничество с таким названием

http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt

После войны, в конце 40-х лет проводили перезахоронения. Из района деревни Домбковизна перезахоронили около 200 советских воинов на кладбище-мемориал в Варшаве, расположенное по ул. Жвирки и Вигуры ( район Мокотув).Они покоятся в братских могилах № 127, 163, 181 и 525 - 531. В одной из них наверно Ваш воин лежит . К сожалению только 12 фамилий тогда с могли идентифицировать, но Лизунова среди них нет.
Польский Красный Крест по Вашему запросу может занести фамилию прадеда в официальный список кладбища вместо одного безымянного. На кладбище увековечилди вдоль главной аллеи ок. 500 фамилий, в основном офицеров. Там покоится больше 21 тыс солдат.

toplider написал:

[q]

Здравствуйте пан Войтек!

Помогите найти точное захоронение брата бабушки, хочу свозить её на могилу её брата где она никогда не была:

по одной информации место захоронения Сувальское воев., Кшивулька(Около Сувалок.). Могила N62
по другой Сувалковская обл., 800 м Ю-В д.Червонок

Номер записи 3876345
Фамилия Янушкевич
Имя Казимир
Отчество Казимирович
Дата рождения __.__.1922
Место рождения г. Минск, ул. Нагорная
Дата и место призыва Минский ГВК, Белорусская ССР, Минская обл., г. Минск
Последнее место службы 31 Арм. 138 отд. арм. штр. рота
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 06.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002

[/q]

Здравствуйте Дмитрий
брат Вашей бабушки погиб и первоначально был похоронен в деревни Czerwonka Червонка

http://mapa.szukacz.pl/?&n...nka&t=

Его фамилия знаачится в списке кладбища в Кшивулька - это сейчас район г.Сувалки, куда после войны перезахоронили останко воинов эксгумированные из первоначальных захоронений.
Но при ремонте кладбища обустроили 54 братские могилы и сейчас ( по словам слтрудника администрации города) невозможно определит номера "старых" могил.
На кладбище фамилии воинов не увековечили.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/