Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
26 июля 2011 12:31 26 июля 2011 12:38 iskatel2 написал: [q] Семья моего деда Лойко Александра Павловича проживала под Минском в д.Рубилки. Это была крепкая многодетная семья, детей 7 человек. Старший сын Иван Александрович был одним из первых русских военных летчиков асов, участник 1МВ, загублен в ГУЛАГЕ (о.Вайгач). Следующий сын Александр Александрович Лойко потерялся в событиях советско-польской войны. За сотрудничество с польскими властями во время окупации Белоруссии Польшой, советская власть рассчиталась с этой семьей, отобрав у них все и выселив их в Сибирь в 1929 году. Я и мои братья появились в Сибири, от последнего сына деда, Николая. Мы розыскали истории жизни всех членов этой многострадальной семьи, кроме Александра Александровича. Об Иване Александровиче нами написана книжка ъНеоконченная повестьъ, размещена в интернете. Об Александре мы не выяснили ничего. По нашему мнению он мог быть в составе Первой Конной Армии. Но с большей долеи вероятности он мог служить и в польских войсках. По преданию погиб случайной смертью, от удара копытом лошадью. Мой вопрос: Как и где искать следы этого человека. Лойко Алекандр Александрович, 1894 года рожд., дер. Рубилки. Самохвальческого района, Минской области. Спасибо за внимание. с ув. Лойко Евгений Николаевич. :qуестио [/q]
Здравствуйте Евгений Николаевич советую сначала вести поиск в архивах б.СССР ( это по вопросу 1 Конармии) Потом можно искать в Центральном Военном Архиве МО Польши. Там нужно самому вести поиск или заказать у профессиональных генеалогов, потому что сотрудники архива не принимают заказов по поиску для генеалогических целей. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Elena Sotnikova Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 июля 2011 16:49 Большое спасибо, пан Войтек! Ваша работа бесценна. Вы возвращаете людям часть их жизни - память. Ещё раз спасибо! Буду писать в Польский Красный Крест.
С уважением Елена. --- Спасибо. С уважением, Елена. | | |
abigail_w Участник
Сообщений: 62 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 28 | Наверх ##
26 июля 2011 20:44 Огромное вам спасибо, пан Войтек. Вы нам очень помогли. Очень приятно, что есть ещё люди способные искренне помогать другим.
Я так предполагаю, что Евгений73 - это мой родной дядя. Наверное, он сюда написал и забыл совершенно об этом, потому что мне он про форум не упоминал. Ещё раз спасибо, будем писать в красный крест. | | |
iskatel2 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 июля 2011 20:45 Уважаемый Войтек! Большое спасиьо Вам за внимание. Я воспользуюсь Вашими советами, попробую отыскать следы этого родственника. Великого вам здоровья и успехов. С ув. Е.Н.Лойко. --- ищущий, да обрящет | | |
Alisa1972 Днерр Сообщений: 111 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 76 | Наверх ##
30 июля 2011 14:48ищу могилу родственника По данним ОБД Мемориал родной брат моей бабушки Бражник Александр Корнеевич в 1941-42 гг. был узником концлагеря Шталаг 1Б в Хохенштайне. В записях учетной карточки военнопленного отыскала информацию, что похоронен он был в брасткой могиле под номером 215. Сейчас эти могилы находятся на кладбище в Судве.Может знаете сохранилась ли такая нумерация могил и можно ли ее отыскать по номеру. В любом случае в сентябре следующего года собираемся в Польшу в Судву, чтобы поклониться тем местам, которые дали вечный приют простому украинскому парню. Пожалуйста поделитесь опытом такой поездки и особенностями оформления разрешения на выезд с такой целью из Украины. Буду очень признательна за любую инфрмацию. Пишите в личные. P.S.Наткнулась на статью в Комерсанте о концлагере Шталаг 1Б, вот ссылка http://www.kommersant.ru/doc/1626261/print, может кому-то будет интересно. Спасибо всем людям которые ищут своих близких и своми поисками и результатами вдохновляют других. МИР ВАМ!!!!! --- Ищу информацию по Верхнеднепровскому уезду Екатеринославской губернии по фамилиям Грицай, Майоренко, Диденко, Оленченко, Дмитриенко,Перетяка, Лысогор, Тараба, Хмара, Бублейник. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
30 июля 2011 21:58 Здравствуйте Алена Нумерация могил на кладбище в д.Судва не сохранилась. Об лагере IB Hohenstein писаль в своей автобиографической повести "Плен" Ломоносов Дмитрий Борисович http://ldb1.narod.ru/rus.index.html --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Алексееевич Новичок
Сообщений: 8 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
31 июля 2011 2:13 Здравствуйте пан Войтек! Прошу вашей помощи. Мой прадед погиб в Польше. Номер записи 66953767 Фамилия Пантелеев Имя Александр Отчество Степанович Дата рождения __.__.1901 Причина выбытия погиб Дата выбытия 28.07.1944 Первичное место захоронения Польша, Сувалкское воеводство, Аугустув Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-89798 Номер дела источника информации 1 в книге памяти записано что похоронен д. Белинка, Августов р-н,Белосток. обл Помогите чем можите, за любую информацию заранее благодарен. | | |
Элен Фурман Новичок
Сообщений: 10 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 июля 2011 17:25 Здравствуйте, пан Wojciech! Вчера на сайте ОБД "Мемориал" нашла ответ на обращение моей бабушки в Главное Правление Польского Красного Креста: "...останки рядового Новоселецкого Петра Никифоровича, 1906 года рождения и погибшего 02.02.1945 года, похороненного первоначально н.п. Борхерсдорф, В.Пруссия перезахоронены в братскую могилу № 22/1 на кладбище советских воинов в городе Боленцин, воеводство Цеханув." Подскажите, пожалуйста, место захоронения на территории современной Польши, а также маршрут следования от Варшавы. За ранее благодарю!!! | | |
mishaulev Начинающий
Сообщений: 31 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
31 июля 2011 21:12 Элен Фурман написал: [q] Здравствуйте, пан Wojciech! Вчера на сайте ОБД "Мемориал" нашла ответ на обращение моей бабушки в Главное Правление Польского Красного Креста: "...останки рядового Новоселецкого Петра Никифоровича, 1906 года рождения и погибшего 02.02.1945 года, похороненного первоначально н.п. Борхерсдорф, В.Пруссия перезахоронены в братскую могилу № 22/1 на кладбище советских воинов в городе Боленцин, воеводство Цеханув." Подскажите, пожалуйста, место захоронения на территории современной Польши, а также маршрут следования от Варшавы. За ранее благодарю!!! [/q]
На сайте http://www.pobeda1945.su/burial/84/album/57 можно посмотреть фотографии воинского захоронения. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 августа 2011 0:43 1 августа 2011 0:49 Элен Фурман написал: [q] Здравствуйте, пан Wojciech! Вчера на сайте ОБД "Мемориал" нашла ответ на обращение моей бабушки в Главное Правление Польского Красного Креста: "...останки рядового Новоселецкого Петра Никифоровича, 1906 года рождения и погибшего 02.02.1945 года, похороненного первоначально н.п. Борхерсдорф, В.Пруссия перезахоронены в братскую могилу № 22/1 на кладбище советских воинов в городе Боленцин, воеводство Цеханув." Подскажите, пожалуйста, место захоронения на территории современной Польши, а также маршрут следования от Варшавы. За ранее благодарю!!![/q]
Здравствуйте Элен Честно говоря, на мой взгляд в 1981 году совершили ошибку, указывая на место перезахоронения Вашего воина. Но вероятно при запросе в ПКК указали только немецкое название местности, без анализа календаря боевых действий 220 сд. Весь вопрос заключается в том, что на территории Восточной Пруссии были три местности именуемые BorchersdorfОдна из них, котороую вероятно приняли в ПКК как место первоначального захоронения Новоселецково П.Н. сегодня именуется Burkat Буркат и располагается 5 км севернее г. Działdowo Дзялдово. Оттуда после войны действительно проводили перезахоронения на военное советское кладбище в деревни Боленчин. Вторая, в которой по моему погиб и первоначально был похоронен Ваш воин, ныне именуется Burkaty Буркаты и располагается 8 км севернее г. Lidzbark Warmiński Лидзбарк Варминьски http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt О таком свидетельствуют названия других местонестей, которые указаны в этом же донесении о безвозвратных потерях 220 стрелковой дивизии в начале февраля 1945 года. http://www.obd-memorial.ru/Ima...ab0e2285ee - Kraftshagen ныне Krawczyki Кравчики , отдаленные 11 км от Буркаты в восточном направлении - Lauterhagen ныне Samolubie Самолубе, отдаленное от Буркаты 7 км в восточном направлении. Все эти месности отдалены от г. Дзялдово на 110 км, так что никаким образом оттуда в Боленчин перезахоронения состоятся не могли. В г. Лидзбарк Вармински находится кладбище советских воинов, на котором в 34 братских могилах покоится 1987 человек. Является очень вероятным, что Вашего воина именно туда перезахоронили, но подтвердить это может только ПКК - если ему предоставите все то, что я выше написал. Сами решайте - если поедете в Боленчин, будем искать подходящий маршрут. Если будете писать в ПКК - смотрите тему https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|