Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Уважаемый Войтек! Мой дед Новиченко Андрей Кузьмич умер от ран 18 августа 1944 года и похоронен на южной окраине села Желязна Нова Радомской губернии Казеницкого уезда.Мой друг связался со старостой этого села 22.7.2011года.Ему ответили ,что все погибшие и похороненные в Желязна Нове советские воины были перезахоронены в 1951году в г.Гарволин Мазовецкого воеводства в братской могиле.Вопросы такие: 1.Действительно ли Новиченко А.К. перезахоронен в г.Гарволин? 2.Есть ли надпись с его фамилией на могиле?

Wojciech написал:

[q]
Здравтсуйте Пётр
Лариса - Nartzan нашла в ОБД-мемориал записи про Вашего воина . Он там как Кровчук Емельян Лукианович значится :

http://www.obd-memorial.ru/Ima...7be7f6cc1e

и схема захоронения :

http://www.obd-memorial.ru/Ima...e126ec9a18

Все сказанное мною раньше остается в силе.
[/q]

Здравствуйте дорогой Войтек!
Иначе написать не могу. Вы не представляете какую прекрасную новость Вы принесли мне, а в последствии и моему отцу которому в сентябре исполнится 70 лет. В записях которые нашла Лариса - Nartzan есть ошибка в фамилии и отчестве, потому я не мог найти его в ОБД-мемориал. Но это точно он потому как даные о жене, месте рождении и о призыве правильные. Большое, нет ОГРОМНОЕ Вам СПАСИБО ОТ ВСЕХ НАС. Теперь я точно знаю, что на протяжении недели - двух я обязательно буду в ЖАРАХ.

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста,найти место захоронения моего прадеда Джангалиева Лукбаша Усеновича.Он служил в 1018 СП 269 СД. По другим источникам в 1108 СП 331 СД. В документах,которые в мемориале нашли, сказано что похоронен в Восточной Пруссии у д.Лайс.Моя бабушка не видела своего отца и всегда мечтала посетить его могилу. Помогите, пожалуйста, в поиске. Заранее - большое спасибо.

abigail_w написал:

[q]

Виктория меня зовут.

[/q]

Здравствуйте Викторя
В январе сего года меня про этого офицера в личном сообщении спрашивал Евгений73 - мужского пола. внук погибшего. Я ему тогда ответил таким же путем, после чего от него не было "ни ответа, ни привета" - как это у вас говорят. Эта особа вам знакома ?

В справке ЦАМО по всей вероятности указали искаженное название деревни Szynkarzyzna Шинкажизна , расположенной ок 6.6 км в западном направлении от деревни Sadowne Садовне

http://mapa.szukacz.pl/?&n...zna&t=

woj. mazowieckie воеводство мазовецкое
pow. węgrowski повят Венгрув
gmina Sadowne гмина Садовне

Из этого района после войны проводили перезахоронения на кладбище советских воинов в г. Siedlce Седльце, 60 км в Ю-В направлении.
Снимки кладбища можете посмотреть гна сайте :
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/10526/
но подтвердить существовние захоронения может только Польский Красный Крест.

Elena_helengol написал:

[q]

Уважаемый Войцех!

Мой дед, Голишников Борис Александрович, капитан, воевавший в составе 1-ой отдельной Польской кавалерийской бригады, погиб 11 февраля 1945 года (по данным ОБД "Мемориал", в "похоронке" указано - "умер от ран 12 февраля 1945 г." ).
Похоронен в населённом пункте Хофштадт ( в "похоронке" - Гофштедт) уезда Дойч-Кроне, Померания.

К сожалению, пока не получилось найти этот населённый пункт (видимо, сейчас он имеет другое, польское, а не немецкое название). А, главное, хотелось бы знать знать, существует ли в этом населённом пункте до сих пор захоронение? Если есть, то есть ли там фамилия деда?
Если ничего этого нет, то в каком направлении продолжать поиски?

С уважением и огромной благодарностью за Вашу деятельность,
Елена Голишникова,

[/q]

Здравствуйте Елена
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Hoffstädt которая ныне именуется Rudki Рудки, а город Deutsche Krone имеет польское название Wałcz Валч.

http://mapa.szukacz.pl/?&n...dki&t=

woj. zachodniopomorskie воеводство западнопоморское
pow. wałecki повят и гмина Валч
gmina Wałcz

Про воинскую часть I Warszawska Samodzielna Brygada Kawalerii можете прочесть на :

http://pl.wikipedia.org/wiki/1..._Kawalerii

По всей вероятности Ваш воин покоится на военном кладбище в г. Валч (15 км в южном направлении от д.Рудки). Туда после войны перезахоронили польских и советских военнослужащих, которые погибли в боях за Вал Поморски.
Снимки кладбища можете посмотреть на сайте :

http://pomorze1945.com/?co=203&lang=PL

AK-75 написал:

[q]

По информации http://www.obd-memorial.ru/ воентехник 2-го ранга Мельничук Е. П. погиб и похоронен 12.12.44 в д.Пшеново Сероцкого повета Варшавского воеводства. Найти месторасположение этой деревни не удаётся - административно-территориальное деление Польши с тех пор несколько раз менялось. Прошу помочь информацией о месторасположении этого населённого пункта. Возможно он сменил название.
[/q]

Здравствуйте Андрей
согласно этому документу (другого я не нашел) :

http://www.obd-memorial.ru/Ima...14dfe01630

Номер записи 57376697
Фамилия Мельничук
Имя Евгений
Отчество Петрович
Дата рождения __.__.1915
Место рождения Житомирская обл., Чудновский р-н, с. Чуднов.
Дата и место призыва из заключения, г. Сталино
Последнее место службы 25 отд. штурм. стр. бат.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 10.12.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 793

Мельничук Евгений Петрович погиб 10 (десятого) декабря 1944 года и был похоронен в деревни Тшепово.

При поиске ненобходимо сообщать полные данные воина и точную дату смерти - если известна. Таким образом вы облегчаете работу поисковиков.

расположение деревни Trzepowo найдете по ссылке :

http://mapa.szukacz.pl/?&n...owo&t=

woj. mazowieckie воеводство мазовецкое
pow. pułtuski повят Пултуск
gmina Pokrzywnica гмина Покшивница

Из этой деревни после войны проводили перезахоронения на военное кладбище советских воинов на северной окраине г. Пултуск - в Клешево.

Уважаемый Wojciech.
Огромное спасибо за предоставленную информацию.

Эльвина Кубаева написал:

[q]

Здравствуйте! Помогите,пожалуйста,найти место захоронения моего прадеда Джангалиева Лукбаша Усеновича.Он служил в 1018 СП 269 СД. По другим источникам в 1108 СП 331 СД. В документах,которые в мемориале нашли, сказано что похоронен в Восточной Пруссии у д.Лайс.Моя бабушка не видела своего отца и всегда мечтала посетить его могилу. Помогите, пожалуйста, в поиске. Заранее - большое спасибо.
[/q]

Здравствуйте Эльвина
Деревня Layss в которой погиб Ваш прадед, ныне именуется Łajsy Лайсы и ее расположение найддете по ссылке:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...jsy&t=

woj. warmińsko-mazurskie воеводство варминско-мазурское
pow. braniewski повят Бранево
gmina Pieniężno гмина Пененжно

Из этой деревни после войны проводили перезахоронения на военное кладбище мемориал в г. Braniewo Бранево, 26 км в С-З направлении.
К сожалению фамилия Вашего воина в списке кладбища не значится - его вероятно как безымянного перезахоронили. Если желаете, чтобы подтвердили перезахоронение и фамилию занесли в список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Здраствуйте уважаемый Войтек! В апреле 2010 года отправлял запрос в Польский Красный Крест по поводу захоронения моего дяди Черемисина Ивана Федоровича, 1925 года рождения, уроженца Курской области Мантуровского района село Гущино, который по сведениям Министерства обороны СССР погиб у села Ясеницы Тлущевского района Варшавского воеводства в 1944 году и сегодня получил ответ из Российского Красного Креста, в котором они сообщили , что их коллеги в Польше не нашли сведений о нем. Подскажите пожалуйста, есть ли смысл посылать запрос в мэрию Варшавы,где как Вы предположили, мог быть захоронен мой дядя? Заранее благодарен, Сергей

Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!
Год назад я случайно вышла на сайт ОБД Мемориал и ваш сайт. Это было потрясение. То, что считалось невозможным, безнадёжно утраченным, вдруг открылось. Я нашла деда, без вести пропавшего в годы ВОВ, и нашла сведения о бабушкином брате. То, при каких обстоятельствах дед попал на фронт (а его забрали в штрафбат, т.к. он не смог доказать, что инвалид детства и поэтому его не призывали раньше – документы были утеряны, Харьков дважды сдавали и освобождали) и то, что он пропал без вести, в те годы бросало тень на его репутацию. Пособия на погибшего в этом случае не давали. И бабушка и маленький папа чуть не умерли от голода. Как оказалось из документов, то, что он погиб, а не пропал без вести, стало известно почти сразу. Но для нас эта информация была закрыта.
Никого уже нет: ни бабушки, ни папы. Спросить не у кого, рассказать некому. Они единственные, кто тогда выжил из рода. Но это важно для меня. Я радуюсь, будто нашла живых.
Углубляясь в события тех лет, начинаешь понимать чем они жили, как уходили, почему с нами сейчас происходят события и что надо не допустить сейчас.
Мне стало стыдно. Они жизнь отдали за то, чтобы мы сейчас жили, а я руки опускаю перед трудностями. Мы все дети Земли. И пытаясь обвинить один из народов (национальностей) в недостатках, вдруг находишь там своих предков. И уже не можешь осуждать, а только изучать и исправлять ошибки.
Ваша работа очень важна для людей. Вы помогаете менять сознание людей.
От всего сердца Спасибо Вам и Вашим единомышленникам, Всем, кто искренне и бескорыстно помогает восстановить ход истории, семейные связи.Я год наблюдала, не решалась попросить, слишком деликатная тема. Теперь и я прошу Вашей помощи в поисках могилы бабушкиного брата.
Если это на территории Польши, то подскажите, куда было перезахоронение, и, если можно, дать ссылку на карту местности. Если это не в Польше, подскажите, куда обратиться дальше.

Номер записи 6527746
Фамилия Липовый
Имя Григорий
Отчество Степанович
Дата рождения __.__.1925
Место рождения Харьковская обл., Змиевский р-н, с. Тарановка
Дата и место призыва 158 Гв. АДП
Последнее место службы 78 Гв. сд
Воинское звание гв. ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 468

Похоронен: Германия, южная окраина Гросс Зегевиц Бреславского губернаторства. Ближайшие населённые пункты, указанные в донесении о безвозвратных потерях – Альбрехтсдорф, Богенау, Пастервиц, Гросс Зюрдинг, Ранкау, Розенталь, Рогау-Розенау, Гросс Монау, Вернерсдорф, Мехельдорф, Маршельвитц.
Благодарна за любую информацию. С уважением Елена.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/