Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 мая 2011 21:03 Владимир здравствуй. Посмотрии личные сообщения ! --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
guber09 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 мая 2011 11:13 Добрый день, пан Войцех! Спасибо за скорый ответ. Я тут нашла уточненные данные на сайте www.ipc.antat.ru по захоронению прадеда - Довгаль Андрея Петровича - с.Бескид Вельке Санокского р-на Кросненское в-во, умер в госпитале. Очень хотелось бы знать, при госпитале было свое кладбище или его останки все же покоятся на военном кладбище в г. Baligród Балигруд? И если вам не трудно, не могли бы вы подсказать, как можно доехать из Калининграда в г. Baligród. Dziękuję bardzo. Виктория | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 мая 2011 22:36 guber09 написал: [q] Добрый день, пан Войцех! Спасибо за скорый ответ. Я тут нашла уточненные данные на сайте www.ipc.antat.ru по захоронению прадеда - Довгаль Андрея Петровича - с.Бескид Вельке Санокского р-на Кросненское в-во, умер в госпитале. Очень хотелось бы знать, при госпитале было свое кладбище или его останки все же покоятся на военном кладбище в г. Baligród Балигруд? И если вам не трудно, не могли бы вы подсказать, как можно доехать из Калининграда в г. Baligród. Dziękuję bardzo. Виктория [/q]
Здравствуйте Виктория Бескид - это название горной цепи. Не было местности именуемой "Бескид Вельки" - во всяком то мне найти такой не удалось. Кладбища госпиталей тоже перезахороняли. А на чем Вы хотите джо Балигроду добираться ? --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
EllaМодератор раздела  ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20899 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3653 | Наверх ##
16 мая 2011 12:46 16 мая 2011 12:47 Wojciech, сообщение мною пропущено, каюсь. Т.к. оно отправлено еще в сент. 2010 года, прошу ответить ник Казахстан на мейл. Имя не указано. При поиске в инете - запрос оставлен только на нашем форуме. Перенесено из темы Генеалогический форум ВГД » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Фотографии » КАРТЫ !!! Для поиска места захоронения https://forum.vgd.ru/post/102/16548/p713500.htm#pp713500казахстан gimn_guma@mail.ru Новичок Всего сообщений: 1 Сообщение отправлено: 29 сентября 2010 19:51 Мой дядя Баптаев Т.в 44г. умер от ран в госпитале в Польше (есть запись в мемориале ) г.Стажув могила № 12. Помогите пожалуйста найти этот этот населеный пункт. --- ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ. | | |
guber09 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 мая 2011 14:38 16 мая 2011 14:40 [/q] [/q] [q] А на чем Вы хотите джо Балигроду добираться ? [/q]
Думаю, автобусом до Ольштына или Гданьска, а дальше - или поездом, или автобусом, если идет до Балигрода. Это реально? | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
17 мая 2011 0:23 17 мая 2011 0:26 guber09 написал: [q] Думаю, автобусом до Ольштына или Гданьска, а дальше - или поездом, или автобусом, если идет до Балигрода. Это реально? [/q]
Поездом от станции Гданьск Глувны до города Zagórz Загуж - прямого нет, нужно пересаживаться в г. Rzeszów - Жешув, а от Загужа до Балигрода автобусом - около 25 км. Время в поезде - от 16 до 22 часов. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Fedor880 Новичок
Москва Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 мая 2011 19:30О захоронении в пос. Доротка Здравствуйте. Мне пришлось второй раз зарегистрироваться из-за сбоя... Ранее я написал Вам письмо с просьбой об информации о захоронении советских воинов в пос.Доротка Тарнувского уезда Люблинского воеводства.Сохранилось ли там захоронение или оно было перенесено в другое место? Там был похоронен мой дядя - Кузнецов Борис Иванович,погибший 11 сентября 1944 г. Прошу извинить,если это получилось повторно... | | |
375 Irina Новичок
Минск ( Беларусь ) Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
18 мая 2011 2:10 Добрый день, пан Войцех. Моя мама разыскивает одного из своих родных братьев - Нарышкина Леонида Никитовича 1926 г.р. уроженца д.Турск Рогачевского района Беларуси. Он был угнан немцами в конце 1941г. из д.Турск. Что с ним случилось после этого никто не знает. По данным ОБД Мемориал 23.01.45г. был призван Ченстоховским ВП Польши и пропал без вести 14.03.45г. Служил в 14 Гв.сд. Там же содержатся данные ещё на одного Нарышкина Леонида Никитовича, но 1904 г.р., который служил В 41 гв.сп и пропал без вести тоже 14.03.45г. Мы предполагаем, что это один и тот же человек, но почему-то с разным годом рождения. Может можно узнать, что-либо о судьбе Леонида Никитовича после 1941г. ? | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
18 мая 2011 11:20 20 мая 2011 21:47 Fedor880 написал: [q] Здравствуйте. Мне пришлось второй раз зарегистрироваться из-за сбоя... Ранее я написал Вам письмо с просьбой об информации о захоронении советских воинов в пос.Доротка Тарнувского уезда Люблинского воеводства.Сохранилось ли там захоронение или оно было перенесено в другое место? Там был похоронен мой дядя - Кузнецов Борис Иванович,погибший 11 сентября 1944 г. Прошу извинить,если это получилось повторно... [/q]
Здравствуйте Игорь (я отвечаю только тем, чьи имена мне известны) располложение деревни Dorotka найдете по ссылке : http://goo.gl/maps/WCmFныне принадлежит она к : woj. świętokrzyskie свентокшиское воеводство pow. opatowski повят Опатув gmina Tarłów гмина Тарлув Из этой деревни после войны проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kazimierz Dolny Казимеж Дольны, ок. 32 км в С-В направлении. Там в 164 братских могилах покоится 8674 воина, 94 % перезахоронили как безымянных. Советую написать запрос в Польский Красный Крест, если желаете получить официальное потверждение места захоронения. https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
18 мая 2011 11:36 18 мая 2011 11:41 375 Irina написал: [q] Добрый день, пан Войцех. Моя мама разыскивает одного из своих родных братьев - Нарышкина Леонида Никитовича 1926 г.р. уроженца д.Турск Рогачевского района Беларуси. Он был угнан немцами в конце 1941г. из д.Турск. Что с ним случилось после этого никто не знает. По данным ОБД Мемориал 23.01.45г. был призван Ченстоховским ВП Польши и пропал без вести 14.03.45г. Служил в 14 Гв.сд. Там же содержатся данные ещё на одного Нарышкина Леонида Никитовича, но 1904 г.р., который служил В 41 гв.сп и пропал без вести тоже 14.03.45г. Мы предполагаем, что это один и тот же человек, но почему-то с разным годом рождения. Может можно узнать, что-либо о судьбе Леонида Никитовича после 1941г. ? [/q]
Здравствуйте Ирина К сожалению поиск нынешнего места захоронения при неизвестном первоначальном захоронении не являестя возможным. В список пропавших без вести заносили фамилии в какое то время после того, как воин пропал, так что даже неизвестно, что с ним и когда случилось. А в Польше нет сводной базы данных с фамилиями похороненных здесь солдат РККА. Я думаю, что обеи записи относятся к одному человеку. Интересным является факт, что Ваш дядя призывался ченстоховским ВП январе 1945 года. Можем предполагать, что он являлся т.н. остарбайтером - рабским рабочим и когда РККА пришла в этот район его мобилизировали. В таком случае наверно проходил проверку и может быть документы про него нужно искать в архивах ФСБ. Но как это делается мне трудно сказать - может другие помогут. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|