Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
tkopelovaНовичок  Свердловская область, город Серов Сообщений: 6 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 апреля 2011 16:01 Огромное спасибо, Wojciech!!! --- Никто не забыт, ничто не забыто! | | |
tkopelovaНовичок  Свердловская область, город Серов Сообщений: 6 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 апреля 2011 19:11 Помогите, пожалуйста, где-то на этом сайте я натыкалась на списки со ссылками кладбищей советских воинов в Польше. Сейчас хожу-хожу, никак не могу найти. Заблудилась! Заранее спасибо. --- Никто не забыт, ничто не забыто! | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
6 апреля 2011 20:19 --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
VOYT г. Волжский Сообщений: 212 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1563 | Наверх ##
6 апреля 2011 22:17 Огромное спасибо, пан Войтек!!! На 99% и я так думал. [q] Не встречался нигде с подобными случаями относительно выживших в немецком плену красноармейцев. Конечно ничего на 100 % исключить нельзя, но ваш родстьенник тогда вынужден был очень глубоко скрыться от НКВД, которое тогда в Польше вело себя как в собственной стране.[/q] --- Александр | | |
Irina_Omsk Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 апреля 2011 14:15Розыск родственника в Польше Добрый день, пан Войтек! Обращаюсь к Вам за помощью Разыскиваю захоронение своего прадеда, погибшего в Польше. В книге памяти Омской области (это в Сибири) - указано, что он погиб в марте 1945г в Польше, похоронен в Турчи (?). Такого населенного пункта Польши я в Интернете не нашла... Посмотрела каталоги захоронение - ничего похожего на это название населенного пункта нет. У меня есть подозрение, что это не удачный перевод названия города Тыхы. Если у Вас есть возможность - очень прошу, помогите! данные: ГАРГАЛА ИВАН ДМИТРИЕВИЧ, 1901 г рождения, Омская область, Оконешниковский район, с. Любимовка.
Заранее благодарю Вас. | | |
Ks_01 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 апреля 2011 19:03 Еще раз, здравствуйте! В марте я писала Вам, но к сожалению, не увидела ответа, может быть пропустила... тогда извините за повтор! В базе данных ОБД-мемориал находятся следующие сведения о моем деде: Номер записи 300900175 Фамилия Шевяков Имя Кирилл Отчество Дмитриевич Дата рождения 31.03.1914 Место рождения Карадули Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14580 Дата пленения 24.10.1941 Место пленения Кирша Лагерь шталаг XX C (312) Судьба Погиб в плену Дата смерти 17.01.1943 Место захоронения Торн Могила отдельная могила 2099 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2357 Очень хотелось бы узнать судьбу этого захоронения. Заранее благодарю! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 апреля 2011 20:25 Irina_Omsk написал: [q] Добрый день, пан Войтек! Обращаюсь к Вам за помощью Разыскиваю захоронение своего прадеда, погибшего в Польше. В книге памяти Омской области (это в Сибири) - указано, что он погиб в марте 1945г в Польше, похоронен в Турчи (?). Такого населенного пункта Польши я в Интернете не нашла... Посмотрела каталоги захоронение - ничего похожего на это название населенного пункта нет. У меня есть подозрение, что это не удачный перевод названия города Тыхы. Если у Вас есть возможность - очень прошу, помогите! данные: ГАРГАЛА ИВАН ДМИТРИЕВИЧ, 1901 г рождения, Омская область, Оконешниковский район, с. Любимовка.
Заранее благодарю Вас. [/q]
Здравствуйте Ирина В ОБД-мемориал Ваш прадед значится как пропавший без вести в феврале 1942 года. http://www.obd-memorial.ru/Ima...98525f2bdaЭтот документ нужно считать более достоверным чем Книги памяти, в которых очень много ошибок и которые часто писали люди не очень орентирующиеся в поисковых воппросах. К сожалению я здесь ничем помочь не могу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
7 апреля 2011 20:39 7 апреля 2011 20:41 Ks_01 написал: [q] Еще раз, здравствуйте! В марте я писала Вам, но к сожалению, не увидела ответа, может быть пропустила... тогда извините за повтор! В базе данных ОБД-мемориал находятся следующие сведения о моем деде: Номер записи 300900175 Фамилия Шевяков Имя Кирилл Отчество Дмитриевич Дата рождения 31.03.1914 Место рождения Карадули Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 14580 Дата пленения 24.10.1941 Место пленения Кирша Лагерь шталаг XX C (312) Судьба Погиб в плену Дата смерти 17.01.1943 Место захоронения Торн Могила отдельная могила 2099 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2357 Очень хотелось бы узнать судьбу этого захоронения. Заранее благодарю! [/q]
Здравствуйте Ксения Анатольевна Вы ни тогда ни сейчас не полдписали своего сообщения, к тому же тогда в профиле Вы не указывали своих данных. Потому и ответа не было. Шталаг 312 находился в городе Toruń Торунь, а советских военнопленных, которые там умерли, хоронили на кладбище, которое располагается на окраине горолда в д. Glinki Глинки. Отдельные могилы не сохранились, а в 1945 году там также хоронили красноармейцев, которые погибли в окресности города или умерли в госпиталях. Сейчас в 38 братских могилах покоится 10 тыс. безымянных военнопленных и 519 погибших в 1945 году. Об этом лагере писал в своей повести "Плен" Борис Дмитриевич Ломоносов http://ldb1.narod.ru/rus.index.html --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Irina_Omsk Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 апреля 2011 5:17Розыск родственника в Польше Добрый день, пан Войтек! Спасибо за информацию. Я искала по ОБД и видела эту запись из документа, датирвоанного 1947 годом. Не понятно, откуда взялась информация о его захоронении в Польше. А все -таки, город Турчи - есть в Польше? Спасибо Вам! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 апреля 2011 9:47 8 апреля 2011 16:03 Irina_Omsk написал: [q] Добрый день, пан Войтек! Спасибо за информацию. Я искала по ОБД и видела эту запись из документа, датирвоанного 1947 годом. Не понятно, откуда взялась информация о его захоронении в Польше. А все -таки, город Турчи - есть в Польше? Спасибо Вам! [/q]
Здравствуйте Ирина Такого города в Польше нет. Единственный населеннуй пункт с похожим названием это Turczyn Турчин - поселок с 73 жителями в подляшском воеводсте. Но причислить его к городам - трудно. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|