Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
5 декабря 2010 21:46 Здравствуйте,пан Wojciech! У меня возникает проблема.Согласно данных ОБД, в Конты-Вроцлавске было похоронено около 300 человек. И я еще не нашел тех, кто был перезахоронен из других местностей.Ну в общем получается, что здесь в Конты-Вроцлавске похоронено солдат и офицеров намного больше, чем говорится в официальных документах.Я не считаю тех, кто был перезахоронен их лагеря военнопленных.Правда, пан Марек как-то написал, что " Большая часть похороненных в городе Katy был похоронен в городе Вроцлав. Потому что они находятся в районе Вроцлава." И теперь я не знаю,как мне дальше быть.Подскажите, пожалуйста! С уважением,Дмитрий. | | |
Елена П Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 декабря 2010 0:04 Здравствуйте, Войтек, большое спасибо за ответ, и низкий поклон Вам за вашу помощь. | | |
olga_by Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 декабря 2010 0:09 Здравствуйте, пан Войтек! Брат моего дедушки Юшкевич Аркадий Константинович погиб осенью 1944 г. под Варшавой. По данным ОБД Мемориал он похоронен на воинском кладбище г. Рожан, Варшавской обл. Существует ли еще это кладбище? Если нет, то где искать? Помогите, пожалуйста! Данные из ОБД Мемориал: Номер записи 504019216 Фамилия Юшкевич Имя Аркадий Отчество Константинович Дата рождения __.__.1923 Место рождения Барановичская обл., Кореличский р-н, дер. Ятры Дата и место призыва партизанский отряд Последнее место службы 169 сд Воинское звание ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 24.10.1944 Источники информации ЦАМО
С уважением, Коровинская О. В. --- Ольга Владимировна | | |
L_S_V Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 декабря 2010 0:24 Здайвствуйте, уважаемый Wojciech! Ищу, где похоронен Лось Михаил Иванович ( http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=6908789 ) Если я правильно отыскал, это сейчас с. Сулув (Любушское воеводство, Слубицкий повят) (http://maps.google.com/?showlabs=1&ie=UTF8&ll=52.383039,14.735241&spn=0.037563,0.077162&z=14) Есть ли там сейчас это кладбище, есть ли списки похороненых там воинов и не перезахоронили ли их, если да, то куда? Заранее благодарен. С уважением, Сергей. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 декабря 2010 9:32 Буницкий Дмитрий написал: [q] Спасибо, огромное!!! Нет ли информации о фамилиях захороненных. Буду очень признателен. С уважением, Дмитрий. [/q]
Список известных фамилий должен хранится в городском управлении. http://www.bip.gora.com.pl/Как туда писать - образец найдете в теме https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 декабря 2010 10:12 Amedi написал: [q] Здравствуйте,пан Wojciech! У меня возникает проблема.Согласно данных ОБД, в Конты-Вроцлавске было похоронено около 300 человек. И я еще не нашел тех, кто был перезахоронен из других местностей.Ну в общем получается, что здесь в Конты-Вроцлавске похоронено солдат и офицеров намного больше, чем говорится в официальных документах.Я не считаю тех, кто был перезахоронен их лагеря военнопленных.Правда, пан Марек как-то написал, что " Большая часть похороненных в городе Katy был похоронен в городе Вроцлав. Потому что они находятся в районе Вроцлава." И теперь я не знаю,как мне дальше быть.Подскажите, пожалуйста! С уважением,Дмитрий. [/q]
Здравствуйте Дмитрий Я до сих пор не встретил никаких сведений о перезахоронениях из г.Конты Вроцлавске в г.Вроцлав, хотя конечно исключить такого нельзя. В Каталоге захоронений говорится только о 211 советских воинах похороненных на этом кладбище, но с другой стороны приведено число 213 индивидуальных и 3 братских могил - что то не сходится. Таких вопросов очень много - ведь в Польше имеется несколько сот кладбищ советсикх воинов. Чтобы все выяснить., нужно рытиься в архивах, в том числе и в ЦАМО. Честно говоря не знаю, что Вам подсказать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 декабря 2010 10:25 6 декабря 2010 10:26 olga_by написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек! Брат моего дедушки Юшкевич Аркадий Константинович погиб осенью 1944 г. под Варшавой. По данным ОБД Мемориал он похоронен на воинском кладбище г. Рожан, Варшавской обл. Существует ли еще это кладбище? Если нет, то где искать? Помогите, пожалуйста! Данные из ОБД Мемориал: Номер записи 504019216 Фамилия Юшкевич Имя Аркадий Отчество Константинович Дата рождения __.__.1923 Место рождения Барановичская обл., Кореличский р-н, дер. Ятры Дата и место призыва партизанский отряд Последнее место службы 169 сд Воинское звание ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 24.10.1944 Источники информации ЦАМО С уважением, Коровинская О. В. [/q]
Здравствуйте Ольга Из района города Różan Ружан http://mapa.szukacz.pl/?&n...;an&t=после войны проводили перезахоронения на военное кладбище в г. Maków Mazowiecki Макув Мазовецки, 20 км в западном направлении. Там в жилоим районе Grzanka Гжанка в 607 братских и 50 индивидуальных могилах покоится 15 552 советсие воина. Список известных фамилий, насчитивающий их ок. 2680 хранится в городской управе http://bip.makowmazowiecki.pl/На кладбище увековечили всего несколько десятков воинов, но там много табличек, установленных семьями погибших. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 декабря 2010 10:45 L_S_V написал: [q] Здайвствуйте, уважаемый Wojciech! Ищу, где похоронен Лось Михаил Иванович ( http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=6908789 ) Если я правильно отыскал, это сейчас с. Сулув (Любушское воеводство, Слубицкий повят) (http://maps.google.com/?showlabs=1&ie=UTF8&ll=52.383039,14.735241&spn=0.037563,0.077162&z=14) Есть ли там сейчас это кладбище, есть ли списки похороненых там воинов и не перезахоронили ли их, если да, то куда? Заранее благодарен. С уважением, Сергей. [/q]
Здравствуйте Сергей Да, деревня Zohlow ныне именуется Sułów Сулув Военных захоронений там сейчас нет. Ближайшее кладбище советских воинов находится в г.Rzepin - Жепин, но нет у меня достоверных данных потверждающих факт, что именно туда перезахоронили воинов из д.Сулув. Советую направить запрос в Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
L_S_V Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 декабря 2010 14:02 Здравствуйте, уважаемый Войтек! Спасибо большое Вам за Вашу работу. С уважением, Сергей. | | |
avgusta Украина Сообщений: 606 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 159
| Наверх ##
6 декабря 2010 14:32 Здравствуйте, пан Wojciech! Большое спасибо за Ваш ответ.Все понятно. Буду разыскивать дапее. Всего доброго. | | |
|