Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
ТишунНовичок  Сообщений: 8 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
23 июля 2010 12:31 Большое спасибо!!! --- Ищу Шаровых, Соколовых, Шмоновых ( Вологодская обл.) | | |
диана станько Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 июля 2010 17:55 Здравствуйте, отыскала данные на деда:
Ф.И.О. КОКОРИН МИХАИЛ ИВАНОВИЧ Дата смерти 31/07/44 Область захоронения Польша Место захоронения Сандомир. Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Подскажите наименование данного места на текущий момент, описание кладбища, и т.п. информацию.
Заранее большое спасибо. --- Станько | | |
Эта тема была выделена из темы "Поиск места захоронения в Польше" (26 июля 2010 9:43)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
26 июля 2010 9:54 26 июля 2010 10:14 диана станько написал: [q] Здравствуйте, отыскала данные на деда:
Ф.И.О. КОКОРИН МИХАИЛ ИВАНОВИЧ Дата смерти 31/07/44 Область захоронения Польша Место захоронения Сандомир. Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Подскажите наименование данного места на текущий момент, описание кладбища, и т.п. информацию.
Заранее большое спасибо. [/q]
Здравствуйте Диана На Вашего деда есть две записи в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=74198653http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=75328511Согласно второй он погиб и первоначально был похоронен в деревни Ocice на южной окраине городаTarnobrzeg. сейчас этот населенный пункт входит в административные пределы города как микрорайон с таким же названием. http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt После войны проводили перезахоронения и из этого региона действительно были перезахоронения на военное кладбище Красной Армии а городе Сандомеж - Сандомир.Там покоится 10604 советские воины, но только 1600 фамилий известных. Данные АПН составленные по Книге памяти Пшимановского не являются официальным подтверждением места захоронения (смотрите 1-ое сообщение по этой же теме). --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Ubaron Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
26 июля 2010 14:07 Уважаемый, пан Войтек. Огромное спасибо за добрые дела, которые вы делаете.
Хочу попросить помощи в поиске своего деда Ф.И.О. ЗАГРЕБЕЛЬНЫЙ ПАВЕЛ АЛЕКСЕЕВИЧ Звание Мл.сержант ----------------------------------------------- (по информации www точка ipc точка antat точка ru) Дата смерти 09/02/44 Область захоронения Польша Место захоронения д.Богушовиц в р-не г. Рыбник Катовицкое в-во Дело 8 Лист 354 Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО) ----------------------------------------------- (по информации дубликата извещения) Дата смерти 09/02/45 Область захоронения Польша Место захоронения южная окраина село Богунец - Польша Дело 65 том 3 стр 469 Источник Извещения на погибших, пропавших без вести и умерших военнослужащих по Лабинскому району.. ------------------------------------------------ Вы уже отвечали Юрию что, в г.Rybnik Рыбник на коммунальном кладбище расположенном по ул. Rudzka Рудзка находится участок воинов КА, но котором покоится 1833 военнослужащих, фамилии 160 известны (данные из Каталога захоронений советских воинов на территории Польши). То ли это кладбище? и есть ли мой дед в списке 160 человек.
С уважением, Дмитрий. | | |
TheGhost Новичок
Tver Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 июля 2010 16:34 26 июля 2010 16:37 Уважаемый Пан Wojciech!
Прошу вас, подскажите, в Krynica Morska - это единственное захоронение, которое около маяка или существуют ещё? Следует ли мне посылать запрос в Польский Красный Крест с уточнением места захоронения, или может, сразу в администрацию Krynica Morska (как написано в первом сообщении)? Ваш список из 38 человек совпадает со списком Польского Красного Креста?
С благодарностью и уважением,
Юрий | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
26 июля 2010 16:57 Ubaron написал: [q] Уважаемый, пан Войтек. Огромное спасибо за добрые дела, которые вы делаете.
Хочу попросить помощи в поиске своего деда Ф.И.О. ЗАГРЕБЕЛЬНЫЙ ПАВЕЛ АЛЕКСЕЕВИЧ Звание Мл.сержант
------------------------------------------------ Вы уже отвечали Юрию что, в г.Rybnik Рыбник на коммунальном кладбище расположенном по ул. Rudzka Рудзка находится участок воинов КА, но котором покоится 1833 военнослужащих, фамилии 160 известны (данные из Каталога захоронений советских воинов на территории Польши). То ли это кладбище? и есть ли мой дед в списке 160 человек.
С уважением, Дмитрий. [/q]
Здравствуйте Дмитрий основным источником является донесение о безвозвратных потерях. Ваш дед в ОБД-мемориал указан, но с искаженной фамилией - как ЗагрИбельный Павел Алексеевич http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56602970 Схема расподожения могилы : http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56602949Согласно схеме расположения могилы местом первоначального захоронения воина была деревня Bogunice Богунице ( нем. название - Bogunitz ) http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=В этой деревни сейчас нет военных могил. Вопрос заключается ва том, что вокруг располагается несколько военных кладбищ, и на одно из них перезахоронили воинов из Богунице. Кладбища находятся в местностях - Racibórz - Rybnik - Wodzisław Śląski - Lubomia Только Польский Красный Крест может официально подтвердить место перезахоронения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Ubaron Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
27 июля 2010 7:28 Пан Войтек, Еще раз огромное спасибо за Вашу помощь, доброту и отзывчивость. С огромным уважением Дмитрий. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 июля 2010 9:02 27 июля 2010 9:03 TheGhost написал: [q] Уважаемый Пан Wojciech!
Прошу вас, подскажите, в Krynica Morska - это единственное захоронение, которое около маяка или существуют ещё? Следует ли мне посылать запрос в Польский Красный Крест с уточнением места захоронения, или может, сразу в администрацию Krynica Morska (как написано в первом сообщении)? Ваш список из 38 человек совпадает со списком Польского Красного Креста?
С благодарностью и уважением,
Юрий [/q]
Здравстсуйте Юрий На Вислинской Косе нет других военных захоронений (учтенных в Каталоге или других источниках). Пишите сразу в ПКК - список. которыхй я имею, это тот, который хранится в администрации города. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
TheGhost Новичок
Tver Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 июля 2010 14:52 Wojciech написал: [q] TheGhost написал:[q] Уважаемый Пан Wojciech!Прошу вас, подскажите, в Krynica Morska - это единственное захоронение, которое около маяка или существуют ещё? Следует ли мне посылать запрос в Польский Красный Крест с уточнением места захоронения, или может, сразу в администрацию Krynica Morska (как написано в первом сообщении)? Ваш список из 38 человек совпадает со списком Польского Красного Креста?С благодарностью и уважением,Юрий [/q] Здравстсуйте ЮрийНа Вислинской Косе нет других военных захоронений (учтенных в Каталоге или других источниках). Пишите сразу в ПКК - список. которыхй я имею, это тот, который хранится в администрации города. [/q]
Уважаемый пан Wojciech! Большое спасибо за Вашу помощь, терпение и отзывчивость. С уважением, Юрий | | |
|