Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Олег Сергеевич написал:

[q]

Доброго времени суток.Ищу место захоронения прадеда.Привожу всю имеющуюся информацию.
Гордиенко Алексей Трофимович.
Родился 1904 года в селе Дибровка.
Находясь на фронте пропал без вести.
Последняя информация которую удалось раздобыть это то что в мае 1944 года попал в лагерь в городе Хелм.Слышал что там есть несколько советских захоронений.Есть ссылка на мемориал http://www.obd-memorial.ru/
Говорят что шансов подтвердить или опровергнуть то что он захоронен именно в Хелме практически невозможно.Но если всё таки есть хоть малейший шанс,то помогите.Можно адресами,телефонами,ссылками.Буду благодарен за любую помощь.
[/q]

Здравствуйте Олег
действительно, при таких исходных данных шансы найти что-нибудь практически нулевые. В польше нет никаких списков советских военнопленных, а в лагере Шталаг 310 Хелм нгемцы сжигали трупы советских военнопленных в лесном передвижном крематории. Этот лагерь пережил Дмитрий Борисович Ломоносов - познакомтесь с его повестью "Плен".
http://ldb1.narod.ru/rus.index.html

Wojciech написал:

[q]

Здравствуйте Юрий Деревня Kahlberg-Liep действительн ныне именуется Krynica Morska, она получила в 90-тые годы городские права. Сейчас там находится довольно известный курорт.В этом городе, около маяка находится небольшое военное кладбище, на котором в 4 братских могилах похоронили 240 советских воинов. Фамилии 38 известны, но Вы не сочли целесообразным сообщить данные деда, так что не могу проверить, значится ли он в списке, которым я случйно располагаю. На самом кладбище фамилии не указаны.
[/q]

Уважаемый пан Wojciech!
Благодарю Вас за ответ!

Данные моего деда таковы -
Младший лейтенант Червяков Павел Андреевич, командир взвода 338 стрелкового полка 96 стрелковой дивизии, убит 6.5.1945.
1911 г.р., родился в г. Уральске Западный Казахстан.

С уважением,
Юрий.
PS Кстати, есть идея использовать вот этот ресурс для обозначения воинских захоронений. wikimapia.org - про этот маяк вы мне сообщили?

AnnaBog написал:

[q]

Здравствуйте. Я первый раз на форуме. Может быть, мое сообщение будет в чем-то неправильным, но для того, чтобы научиться и найти. надо начать. Совсем недавно, начиная составление своего генеалогического древа, узнала в ОБД Мемориал место захоронения родного брата своей бабушки, погибшего в 1944 году - оказалось в Польше ( Информация с сайта нам очень помогла сдвинуть с мертвой точки поиски наших предков). Очень хочется узнать в каком состоянии находится захоронение. Я пока не очень разобралась кому надо посылать запрос (или вопрос) об этом. Надеюсь, что Вы нам подскажете и поможете. По данным ОБД Мемориала В "Списке безвозвратных потерь личного состава" есть запись: Богоявленский Иван Петрович, красноармеец 240 полк 117 стрелковая дивизия, 1905 года рождения, уроженец деревни Локна Плавского района Тульской области, убит 15 августа 1944 года, место захоронения: Юго-восток 500 метров деревни Войшин Пулавского уезда Люблинского воеводства. Заранее благодарна.
[/q]

Здравствуйте Анна ( так ли Вас зовут ?)
расположение деревни Wojszyn , в которой первоначально был похоронен Ваш дед, найдете по ссылке:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...zyn&t=
На правом берегу р.Висла в городе Казимеж Дольны находится военное кладбище, котолрое являлось "сборным" , куда из всего этого района после войны перезахоронили воинов, первоначально похороненных в первичных, "полевых" могилах. На этом кладбище покоится 8674 советские воины, но лишь 550 фамилий известны. Остальных перезахоронили как безымянных,
снимки этого кладбиша недавно поместили на форуме калининградских поисковиков :
http://srpo.ru/forum/index.php?topic=1647.0

Sentinel написал:

[q]

Добрый день ув.Пан Войтек
Меня зовут Сергей. Ищу место захоронения моего деда:
Камендра Степан Моисеевич,
1908 года рождения,
с.Мигалевцы,
Барского района,
Винницкой области, Украина
В полученном извещении написано, что дед погиб 31.01.1945 года и похоронен в Хоквальде (Польша).
Как сейчас называется этот населенный пункт, и где он находиться в Польше? И действительно ли там похоронен мой дед?
Заранее благодарю за ответ.
с ув. Сергей
[/q]

Здравствуйте Сергей
к счастью на странице 38 донесения в ОБД-мемориал приведена схема расположения могилы,а то по напечатанным в донесении данным трудно догадаться правильного названия местности.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56130709
Деревня Hochwalde ныне именуется Wysoka а район Meseritz это сейчас Międzyrzecz Мендзыжеч.

http://mapa.szukacz.pl/?&n...oka&t=

В деревни Высока сейчас нет военных могил. По всей вероятности Вашего деда перезахоронили на кладбище советских воинов в г.Мендзыжеч.. Там в 112 братских могилах покоится их 2074 .
Чтобы подтвердить это предположение, Вам нужно направить запрос в Польский Красный Крест.

Добрый день, Войтек.

Wojciech написал:

[q]

Мне только что сообщили из администрации города Прущ Гданьски, что фамилия Вашего деда уже выбита на плите могилы, которой номер указали в свидетельстве ПКК.На сайте генобщества фотографии нескольколетней давности, так что фамилии деда на них нет.
[/q]

Большое спасибо! Могу ли я надеяться, что когда-нибудь новая фотография с могилой моего деда появится на Вашем сайте?

Сергей.

TheGhost написал:

[q]

Wojciech написал:
[q]

Здравствуйте Юрий Деревня Kahlberg-Liep действительн ныне именуется Krynica Morska, она получила в 90-тые годы городские права. Сейчас там находится довольно известный курорт.В этом городе, около маяка находится небольшое военное кладбище, на котором в 4 братских могилах похоронили 240 советских воинов. Фамилии 38 известны, но Вы не сочли целесообразным сообщить данные деда, так что не могу проверить, значится ли он в списке, которым я случйно располагаю. На самом кладбище фамилии не указаны.
[/q]

Уважаемый пан Wojciech!
Благодарю Вас за ответ!

Данные моего деда таковы -
Младший лейтенант Червяков Павел Андреевич, командир взвода 338 стрелкового полка 96 стрелковой дивизии, убит 6.5.1945.
1911 г.р., родился в г. Уральске Западный Казахстан.

С уважением,
Юрий.
PS Кстати, есть идея использовать вот этот ресурс для обозначения воинских захоронений. document.write('<a href="http://wikimapia.org/#lat=54.3856933&lon=19.4503498&z=16&l=1&m=b" rel="nofollow" target=_blank>wikimapia.org</a>';wikimapia.org - про этот маяк вы мне сообщили?
[/q]

Здравствуйте Юрий
К сожалению фамилия Вашего деда в списке не значится.
В Крыница Морска только один маяк - тот, который на карте обозначили.

Wojciech написал:

[q]

TheGhost написал:
[q]
Wojciech написал:
[q]
Здравствуйте Юрий Деревня Kahlberg-Liep действительн ныне именуется Krynica Morska, она получила в 90-тые годы городские права. Сейчас там находится довольно известный курорт.В этом городе, около маяка находится небольшое военное кладбище, на котором в 4 братских могилах похоронили 240 советских воинов. Фамилии 38 известны, но Вы не сочли целесообразным сообщить данные деда, так что не могу проверить, значится ли он в списке, которым я случйно располагаю. На самом кладбище фамилии не указаны.
[/q]
Уважаемый пан Wojciech!Благодарю Вас за ответ!Данные моего деда таковы - Младший лейтенант Червяков Павел Андреевич, командир взвода 338 стрелкового полка 96 стрелковой дивизии, убит 6.5.1945.1911 г.р., родился в г. Уральске Западный Казахстан. С уважением,Юрий.PS Кстати, есть идея использовать вот этот ресурс для обозначения воинских захоронений. document.write('<a href="http://wikimapia.org/#lat=54.3856933&lon=19.4503498&z=16&l=1&m=b" rel="nofollow" target=_blank>wikimapia.org</a>';wikimapia.org - про этот маяк вы мне сообщили?
[/q]
Здравствуйте ЮрийК сожалению фамилия Вашего деда в списке не значится.В Крыница Морска только один маяк - тот, который на карте обозначили.
[/q]

Спасибо, пан Wojciech!

А как-то можно узнать, проводились ли работы по перемещению/укрупнению воинских захоронений в районе Krynica Morska, или изначально это захоронение там с послевоенных времён официально известное или как-то ещё? Дело в том, что почему-то в советские времена по моему деду невозможно было найти вообще никакой информации, кроме похоронки. А тут я маме и её сестре дал такую надежду...

С уважением,
Юрий

Wojciech написал:

[q]

Олег Сергеевич написал:
[q]
Доброго времени суток.Ищу место захоронения прадеда.Привожу всю имеющуюся информацию.Гордиенко Алексей Трофимович.Родился 1904 года в селе Дибровка.Находясь на фронте пропал без вести.Последняя информация которую удалось раздобыть это то что в мае 1944 года попал в лагерь в городе Хелм.Слышал что там есть несколько советских захоронений.Есть ссылка на мемориал document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/</a>';http://www.obd-memorial.ru/Говорят что шансов подтвердить или опровергнуть то что он захоронен именно в Хелме практически невозможно.Но если всё таки есть хоть малейший шанс,то помогите.Можно адресами,телефонами,ссылками.Буду благодарен за любую помощь.
[/q]
Здравствуйте Олегдействительно, при таких исходных данных шансы найти что-нибудь практически нулевые. В польше нет никаких списков советских военнопленных, а в лагере Шталаг 310 Хелм нгемцы сжигали трупы советских военнопленных в лесном передвижном крематории. Этот лагерь пережил Дмитрий Борисович Ломоносов - познакомтесь с его повестью "Плен".document.write('<a href="http://ldb1.narod.ru/rus.index.html" rel="nofollow" target=_blank>http://ldb1.narod.ru/rus.index.html</a>';http://ldb1.narod.ru/rus.index.html
[/q]

Ясно.Значит надежды нету.ну что же,и на том спасибо

Alekd написал:

[q]

Alekd написал:
[q]

Здравствуйте, пан Войтек! Примите соболезнования по поводу случившейся трагедии в вашей стране.
Помогите нам узнать захоронение нашего деда:
Номер записи 509627791
Фамилия Добророднов
Имя Давид
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1907 (1904)
Место рождения Орловская обл., Русско-Бродский р-н, д. Юрты
Дата и место призыва __.__.1941 Русско-Бродский РВК, Орловская обл., Русско-Бродский р-н
Последнее место службы 275 ОАШР
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 17.01.1945
Источники информации ЦАМО

По данным ЦАМО место захоронения:
дер. Желово (Жеково) Вельке Макувского уезда Варшавского воеводства.
Заранее благодарим. Ждём ответа.
[/q]

Добрый день, пан Войтек!
Писал вам 20 апреля 2010 по поводу деда, но пока никакого ответа не увидел. Могли бы вы мне чем-нибудь помочь по данному вопросу.
Спасибо!
[/q]

Здравствуйте, пан Войтек! По моему вопросу так и нет ясности пока?
Спасибо!

Большое спасибо, пан Войтек, за информацию. Письмо в Польский Красны Крест, написал. Жду ответа.
Еще раз - БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО ОТ МЕНЯ И ВСЕХ РОДНЫХ. Хорошее дело делаете.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/