Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Елена Александровна написал:

[q]

Большое спасибо пан Войтек!
Извините, за повторы... Только недавно отсканировала ответ из Польши.
С бабушкой мой отец и его братья общались мало, т.к. она недолго прожила после войны. В семье считали, что он погиб в боях за Варшаву. Поэтому как-то сразу не верили племянники Александра Григорьевича, почему он похоронен под Белостоком. Но ЦАМО выложило сканированные документы. Так что сложно было не поверить.
Теперь будем знать, куда ехать почтить память погибшего. Мой отец часто бывает в Польше и Германии по работе. Могилу своего деда, погибшего в концлагере под Дрезденом, уже навестил. А вот могилу дяди пока не мог... Думаю теперь это будет возможно.
Елена из Минска.

[/q]

Здравствуйте Елена
только что я увидел сообщение от неутомимого мастера по поиску Nartzan, в котором она прислала мне найденную в книге погребения схему расположения кладбища ок. этой неуловимой деревни Высокое.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=71294311
Только благодаяря тому, что там указали поселок Антонюк Фабричный мне удалось определить это место - сиотрите приложенную карту.
Оказывается, что этот поселок - Antoniuk Fabryczny сейчас находится в административных пределах г.Белосток и только название улицы от него осталось.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...u=Antoniuk Fabryczny&t=
Деревня Высокое это может быть только Wysoki Stoczek -Высоки Сточек, ничего более подходящего в этом районе нет.

Если так действительно было,тогда из этого места после войны воинов перезахоронили на участок советских воинов на коммунальном кладбище в районе Pietrasze - Петраше, на ул. Wysockiego. Высоцкего [Cmentarz komunalny]ю

Wojciech

день добрый, скажите, а в каком состоянии работы по восстановлению кладбища военнопленных в Борне-Сулиново?
насолько помню, из нашего последнего разговора у Вас идет активная работа по присвоению каждой могиле имени погибшего?

Спасибо.

Перенесено отсюда https://forum.vgd.ru/post/102/13961/p673708.htm#pp673708

sds
Новичок
dmitriy.68@mail.ru

NEW! Сообщение отправлено: 5 июля 2010 13:22
Помогите найти деда.Он был смертельно ранен под Познанью(Польша) зимой 1945. Стешенко Николай.
Уроженец х.Киевка Новокубанского района Краснодарского края,Россия

Здравствуйте!

Вначале напишите полные данные СТАШЕНКО НИКОЛАЙ ..../отчество/, год и место рожд. и призыва.

Напишите запрос в Управление МО РФ по увековечению памяти погибших при защите
Отечества. Адрес - Москва, Фрунзенская наб., дом 22/2. Телефон дежурного - 693-00-51.
Начальник - Кирилин Александр Валентинович.
Там есть данные и о перезахоронениях на территории бывшего СССР и стран Европы.
Ответ Управления является основанием для Посольства для поездки и посещения захоронения в странах Европы.
При отрицательном ответе - запрос в Польский Красный Крест (анкету ищите здесь https://forum.vgd.ru/109/10861/ )
Удачи!
С уважением, Ella.

Здравствуйте, пан Войцех!
Прошу Вас найти место захоронения моего деда (по линии мамы) Яковец Виталия Павловича 1915гр, стрелка 289 осп, 120 сд.
Погиб 20.01.1945 при освобождении Польши, города Катовица.
С уважением Валерий, Харьков.

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Елена
только что я увидел сообщение от неутомимого мастера по поиску Nartzan, в котором она прислала мне найденную в книге погребения схему расположения кладбища ок. этой неуловимой деревни Высокое.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=71294311
Только благодаяря тому, что там указали поселок Антонюк Фабричный мне удалось определить это место - смотрите приложенную карту.
Оказывается, что этот поселок - Antoniuk Fabryczny сейчас находится в административных пределах г.Белосток и только название улицы от него осталось.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...u=Antoniuk Fabryczny&t=
Деревня Высокое это может быть только Wysoki Stoczek -Высоки Сточек, ничего более подходящего в этом районе нет.

Если так действительно было,тогда из этого места после войны воинов перезахоронили на участок советских воинов на коммунальном кладбище в районе Pietrasze - Петраше, на ул. Wysockiego. Высоцкего [Cmentarz komunalny]ю
[/q]

Вы настоящие волшебники! Спасибо пан Войтек и Nartzan (Лариса). Вы смогли сделать больше, чем официальные органы, установить куда нам ехать - отдать дань памяти. Низкий вам поклон! Всего вам самого доброго!
Елена

Choyr написал:

[q]

Здравствуйте, пан Войцех!
Прошу Вас найти место захоронения моего деда (по линии мамы) Яковец Виталия Павловича 1915гр, стрелка 289 осп, 120 сд.
Погиб 20.01.1945 при освобождении Польши, города Катовица.
С уважением Валерий, Харьков.
[/q]

Здравствуйте Валерий
город Katowice Катовице являестя центром силезского воеводства.

http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=
В этом городе в парке Костюшко находится кладбище советских воинов и по всей вероятности Ваш дед там покоится.

ForTreess написал:

[q]

Wojciech

день добрый, скажите, а в каком состоянии работы по восстановлению кладбища военнопленных в Борне-Сулиново?
насолько помню, из нашего последнего разговора у Вас идет активная работа по присвоению каждой могиле имени погибшего?

Спасибо.
[/q]

Здравствуйте Дмитрий
Идут, но не так быстро как хотелось-бы. Рук и времени не хватает.В сеньтябре там состоится научная конференция, готовлю доклад.

Znippa написал:

[q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войтек.Зовут меня Алексей. Помогите, пожалуйста, в поиске места захоронения дяди моего друга.
ФИО: Захаров Михаил Михайлович
Год рождения: 1922
Место рождения: СССР, Курская область, Ивнянский район, село Качитовка
Звание: ст. лейтенант
Погиб: 11.03.1945г.
Предполагаемое место захоронения: земля Померания, район Каммин, село Брендемюль. Насколько мне удалось выяснить современное название села - Жатки(Jatki), что в гмине Свежно(Świerzno) Каменского(kamieński) повята.
Возможно поможет то, что убит он был прорывающимися из окружения частями СС.
Будем благодарны за любую информацию. Спасибо.
[/q]

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Алексей
Чтобы подтвердить Ваше находки и вообще что нибудь сказать, мне нужно увидеть подлинные фронтовые документы - донесения из ОБД-мемориал. или хотябы похоронку. Откуда у Вас данные, которые Вы приводите ?
[/q]

Здравствуйте, пан Войтек. На ОБД-мемориал нашёл отсканированные страницы книги памяти Белгородской области. Посмотрите, пожалуйста, последнюю запись на 379 странице. Поможет ли это в поисках? Надеемся и ждём. Заранее спасибо.

Wojciech написал:

[q]

ForTreess написал:
[q]

Wojciech

день добрый, скажите, а в каком состоянии работы по восстановлению кладбища военнопленных в Борне-Сулиново?
насолько помню, из нашего последнего разговора у Вас идет активная работа по присвоению каждой могиле имени погибшего?

Спасибо.
[/q]

Здравствуйте Дмитрий
Идут, но не так быстро как хотелось-бы. Рук и времени не хватает.В сеньтябре там состоится научная конференция, готовлю доклад.
[/q]

очень интересно!
хотелось бы побывать на конференции.... правда боюсь с работой проблемы :-(

Уважаемый пан Войтек !!! Прошу вас оказать помощь в пойске магилы моего деда Ткачева Якова Петровича 1895 г. рождения . Погиб в бою 21 января 1945 года в н.п. Рогайнен . Похоронен в деревне Вронки Варминьско-Мазурское воеводство !!!!!!! Информация из сайта obd-memorial.ru
Хотелось бы узнать точное место захоронения и посетить магилу !!!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/