Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
kjui_2001 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 июня 2010 17:15 Спасибо огромное Вам, уважаемый пан Войтек! Это первый шаг вперед за время моих поисков!!! До этого были тупики. Буду действовать далее. С уважением, Катерина. | | |
Елена Александровна Сообщений: 1654 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1147 | Наверх ##
25 июня 2010 23:08 Большое спасибо пан Войтек! Извините, за повторы... Только недавно отсканировала ответ из Польши. С бабушкой мой отец и его братья общались мало, т.к. она недолго прожила после войны. В семье считали, что он погиб в боях за Варшаву. Поэтому как-то сразу не верили племянники Александра Григорьевича, почему он похоронен под Белостоком. Но ЦАМО выложило сканированные документы. Так что сложно было не поверить. Теперь будем знать, куда ехать почтить память погибшего. Мой отец часто бывает в Польше и Германии по работе. Могилу своего деда, погибшего в концлагере под Дрезденом, уже навестил. А вот могилу дяди пока не мог... Думаю теперь это будет возможно. Елена из Минска.
--- U5a1d2a.ф-ии: Короткевич, Михаленко,Миненко, Кошлачев, Холодок, Белянский (Кубань,Украина); Правиков (Москва и Рязань - Спасский мещанин); Дробышевский (Шепотовичи, Чечерск); Картун, Анцук, Енжиевский, Ендржиевский,Сукач,Мелешкевич,Ломако,Бойкачев,Курчицкий,Щура,Галякевич. | | |
YuliaZima Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 июня 2010 2:10 26 июня 2010 2:12 Здравствуйте. Низкий поклон вам за ваш труд! Я нашла место захоронения нашего дедушки, куда мы хотели бы съездить. Но почитав форум идр, понимаю, что надо иметь больше информации. Прошу совета, что делать дальше. Данные моего деда: Ф.И.О. ВАРГАУЗИН АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ Год рождения 1905 Место захоронения Торуньское воеводство, Сверкоцин,гм.Грудзендз. Хотя в похоронке была следующая информация: похоронен на дивизионном кладбище с.Штайнваге, Грауденцкого повета, Варшавского воеводства. Это значит, что его перезахоронили или что-то связано со сменой названий. Как быть уверенным, что захоронение там. А то ехать в неизвестность, тем более с мамой(его дочерью), которая уже не молода... Зараннее багодарю за любую информацию
| | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
26 июня 2010 23:33 26 июня 2010 23:43 YuliaZima написал: [q] Здравствуйте. Низкий поклон вам за ваш труд! Я нашла место захоронения нашего дедушки, куда мы хотели бы съездить. Но почитав форум идр, понимаю, что надо иметь больше информации. Прошу совета, что делать дальше. Данные моего деда: Ф.И.О. ВАРГАУЗИН АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ Год рождения 1905 Место захоронения Торуньское воеводство, Сверкоцин,гм.Грудзендз. Хотя в похоронке была следующая информация: похоронен на дивизионном кладбище с.Штайнваге, Грауденцкого повета, Варшавского воеводства. Это значит, что его перезахоронили или что-то связано со сменой названий. Как быть уверенным, что захоронение там. А то ехать в неизвестность, тем более с мамой(его дочерью), которая уже не молода... Зараннее багодарю за любую информацию [/q]
Здравствуйте Юлия ( Вас так зовут ?) Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в д. Steinwage которая ныне именуется Sztynwag Штынваг http://mapa.szukacz.pl/?&n...wag&t=Сейчас там нет военных захоронений. Откуда у Вас информация о перезахоронении в Сверкоцин я не знаю, но догадываюсь, что из Книги Памяти АПН - Пшимановского. Дело в том, что деревня Сверкоцин, около которой действительно находится небольшое кладбище советских воинов, расположена с противоположной (северной) стороны г. Грудзёндз (Грауденц) и является очень маловероятным, чтобы туда воинов из Штынвага перезахоронили (смотрите 1-ое сообение по этой же теме. Рядом со Штынвагом в деревни Pieńki Królewskie Пеньки Крулевске находится кладбище воинов КА, на котором в 26 братских могилах похоронили 578 советских воинов - все там как безымянные. По всей вероятности Ваш дед именно там покоится, но подтвердить это может только Польский Красный Крест --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
VITEL Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 июня 2010 15:12 Добрый день. Буду очень благодарен за помощь. Исходные данные: Номер записи 4947304 Фамилия Костенюк Имя Иван Отчество Иванович Дата рождения __.__.1908 Место рождения Одесская обл., Гайворонский р-н Дата и место призыв 26.03.1944, Голованевский РВК, Украинская ССР, Одесская обл., Голованевский р-н Последнее место службы 89 Гв. сд Воинское звание гв. красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 06.04.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Место выбытия: с. Клевитц, 12,5 км. северо-западнее г. Кюстрин, Германия. Я так понимаю, ныне г. Кюстрин входит в состав Польши. Много искал информации по поводу с. Клевитц - нашел только вот это: http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=4947291Где в настоящее время находится захоронение? Там же? Если можете скиньте ссылку на карту. Буду очень признателен. | | |
YuliaZima Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 июня 2010 3:38 Огромное спасибо, Войтек. Теперь мне понятно, что делать дальше. Всех вам благ. С уважением, Юлия. | | |
pj-pj Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 июня 2010 22:24 Добрый день! Помогите найти место захоронения деда,Коновалова Петра Васильевича.Погиб 04,10,1944 года в Польше.Но где именно похоронен не знаю.Зараннее благодарна. | | |
TheGhost Новичок
Tver Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 июля 2010 12:39 2 июля 2010 13:13 Уважаемый пан Wojciech!
Не могли бы Вы подсказать, где сейчас может находиться захоронение, о котором следующая информация:
Восточная Пруссия, коса Фриш-Нерунг, 800 метров западнее деревни Кольберг-Липп.
Я так понял, Кольберг ныне - это Kolobrzeg, но вот деревню с таким названием мне не удалось разглядеть на немецких картах того времени.
Там был похоронен мой дед. В Kolobrzeg есть захоронение советских воинов, но именного списка я не нашёл, я понимаю, что нужно послать запрос в Kolobrzeg, но туда ли перенесли захоронение? Если его вообще переносили. Или это Калининградская область?
Заранее благодарен,
Юрий
PS Я нашёл Кольберг на картах, старое название Kahlberg, сейчас там находится Крыница-Морска (Krynica-Morska). Получается, Kolobrzeg - это не то. | | |
семенюк юрий Новичок
Сообщений: 23 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
2 июля 2010 14:36спасибо Уважаемый пан Войтек!Спасибо Вам за столь быстрый и обстоятельный ответ.Доброго Вам эдоровья.С уважением Юрий Тимофеевич Семенюк. | | |
Vira_ViraНовичок  Днепропетровск Сообщений: 6 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 июля 2010 19:59 Пан Войтек, мне без вашей помощи не обойтись. Мой прадед, Алексеенко Фёдор Иванович 1909 г.р. Далее в соответствии с информацией на http://www.obd-memorial.ru/ : Место рождения: г. Днепропетровск, Комсомольская, 12-1 Дата и место призыва: __.__.1944, Верхнеднепровский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Верхнеднепровский р-н Последнее место службы: 21 Гв. механизир. бр. Воинское звание: гв. рядовой Причина выбытия: убит Дата выбытия: 14.03.1945 Где похоронен: дословно-в лесу возле шосе 800 м. юго-западнее с. Пустковиц что в 6 км. западнее г.Гдыня В извещении, которое принесли моей прабабушке 8 мая 1945 года все данные совпадают, кроме названия села. Там указано Кустковиц. На картах в интернете ни одного названия, ни другого не нашла, но уж очень подходит под описание Pustki Cisowskie. Хотелось бы разобратся с местом захоронения и не было ли оно перенесено. | | |
|