Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

[q]
Dorje написал:

[q]

Здравствуйте, пан Войтек!
Прошу помочь в поиске моего деда.

Номер записи 504389561в http://www.obd-memorial.ru
Фамилия Зимин
Имя Федор
Отчество Михайлович
Дата рождения __.__.1906
Место рождения Башкирская АССР, Гафурийский р-н, д. Дмитриевка
Дата и место призыва __.__.1941, Гафурийский РВК, Башкирская АССР, Гафурийский р-н
Последнее место службы 54 ОТЕР
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 08.04.1945
Госпиталь 2383 ХППГ
Источники информации ЦАМО

Был захоронен в Грамшютц, (вроде в похоронке было записано)

Вроде бы должен был перезахоронен в Гожуве В. Там есть могила, но с другими инициалами Zimin W.D. Это он или нет?

Спасибо. Дмитрий

[/q]

Здравствуйте Дмитрий
Действительно из деревни Gramschütz ныне Grębocice Грембоцице
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=
были перезахоронения на военное кладбище в г. Гожув Велькопольски ( я до сих пор не могу найти ответа на вопрос, почему воинов перезахороняли из г.Глогув и его окрестностей на отдаленное на 140 км кладбище ?)
На Ваш вопрос сейчас невозможно ответить. На кладбищах конечно много ошибок в фамилиях похороненных там воинов, но с другой стороны нельзя исключить, что там указали другого воина с этой довольно популярной фамилией.
[/q]

Здравствуйте пан Войтек!
На кладбище в Гожуве всего одна фамилия Зимин. Как вы думаете, нужно обратиться в ПКК или местным властям, чтобы переписать инициалы.
С уважением, Дмитрий[

Очень большое Вам спасибо, Wojciech!! Это очень ценная для меня информация! А могу я от Вас узнать, что за могила номер 6, в городе Слупске, и есть ли там фамилия Пилюгин Яков К. И есть ли какая нить фотография данной местности или могилы?! Очень Вам благодарен!!

Wojciech написал:

[q]

ProxoR написал:
[q]

Здравствуйте пан Войтек!

Не могли бы вы мне помочь в поиске места захоронения моего прадеда, если быть точнее в уточнении, существует ли оно или может быть было какое либо перезахоронение, я распологаю такой информацией, кстате если нетрудно возможен ли ее перевод, а также пересылка перевода на e-mail (new-proxor@yandex.ru)?

http://obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300083076
http://obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300083078

Заранее благодарен, с ув. Павел
[/q]

Здравствуйте Павел
Ваш прадед наверно покоится на кладбище советских воинов, которые погиблии в 1945 году и советских военнопленных из Шталага 312 (ХХ А/С) Торн, которое находится на окраине г.Торунь в д.Глинки .

http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
Могилы военнопленных все братские и безымянные.
[/q]

Спасибо большое за информацию!
А по поводу перевода документов? или это не к вам?
и еще Вы говарите что все могилы безымянные, а что там вообще есть? общий памятник или все же возможна есть табличка с именами хоть некоторых погибших?

Добрый день,пан Wojciech ! я писал в Centralne Archiwum Wojskowe, и мне ответили, что нужно искать дополнительные данные о оем прадеде ( номер военной части или номер войскового подразделения) и тогда мы начнем поиск. Вопрос: где можно узнать такую информацию. заранее благодарен. С Уважением. Егор

https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p658970.htm#pp658970.

Добрый день, пан Войтек! А у Вас нет информации о захоронении в городе Ольштине? возможно вы располагаете списком захороненных?
Спасибо!
С уважением Сергей!

Здравствуйте, пан Войтек!
Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего деда, Куницкого Феликса Карловича 1910 г.р.
запись в ОБД Мемориал № 54513289
последнее место службы штаб 418 сд
убит 29.08.1944
источник информации ЦАМО номер фонда 58 номер описи 18002 номер дела 898,
Был похоронен: деревня Воля Роштовска, Радзиминского уезда, Варшавской губернии.
Заранее благодарна за помощь.
С уважением, Светлана.

lebegr написал:

[q]

Добрый день,пан Wojciech ! я писал в Centralne Archiwum Wojskowe, и мне ответили, что нужно искать дополнительные данные о оем прадеде ( номер военной части или номер войскового подразделения) и тогда мы начнем поиск. Вопрос: где можно узнать такую информацию. заранее благодарен. С Уважением. Егор

https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p658970.htm#pp658970.
[/q]

Здравствуйте Егор
По всейц вероятности в Военном архиве нет базы с фамилиями, потому поиск ведут по бумажным фондам и невозможно "перелопатить" все при поиске одной фамилии.
Я считаю, что единственной возможностью я вляется поиск по архивам б.СССР, в которых может быть сохранились какие то докуменыт прадеда - автобиография итп.
Каким именно архивам - это мне трудно сказать, я не розбираюсь в их структуре и организации.

kopa написал:

[q]

Здравствуйте, пан Войтек!
Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего деда, Куницкого Феликса Карловича 1910 г.р.
запись в ОБД Мемориал № 54513289
последнее место службы штаб 418 сд
убит 29.08.1944
источник информации ЦАМО номер фонда 58 номер описи 18002 номер дела 898,
Был похоронен: деревня Воля Роштовска, Радзиминского уезда, Варшавской губернии.
Заранее благодарна за помощь.
С уважением, Светлана.
[/q]

Здравствуйте Светлана
Ваш дед был первоначально похоронен в деревни Wola Rasztowska Воля Раштовска
http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;m=Wola Rasztowska&t=
Из окрестностей Варшавы после войны проводили перезахоронения на военное кладбище-мемориал КА в Варшаве, район Мокотув, ул.Жвирки и Вигуры
Там покоится 22 040 советских воинов, в основном как безымянные в 696 братских могилах.

Уважаемый, пан Войтек!
Огромное спасибо Вам за труд, внимание, отзывчивость, душевность. Невозможно словами выразить благодарность за Ваше содействие. Желаю здоровья и долголетия.

Добрый день, пан Wojciech! Помогите найти место захоронения моего деда, Омельянчука Владимира Платоновича, воевавшего на 1-ом Украинском фронте, 211 стрелковой дивизии, 896 стрелковом полку. Пропал без вести в декабре 1944г.
С уважением к Вам, Митрофан Григорьевич.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/