Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Mikkialla написал:

[q]

Совсем недавно я узнала, что мой прадед Татаринов Федор из села Паре(и)вка был в плену в лагере Ламфдорф, который находится на территории нынешней Польши, где его и убили. Можете посказать, где его теперешнее место захоронения?
[/q]

Здравствуйте Мария
В Ламбиновице (б.Ламсдорф) находится центральный музей военнопленных
http://www.cmjw.pl/www/index.php
Советские военнопленные похоронены на кладбище на территории музея - на там нет уже никаких выделенных могил, только памятник стоит.

Antonina70 написал:

[q]

Дорогие,
я ищу брата бабушки - Чуевского Якова Максимовича, пропавшего в начале войны. По данным ОБД-мемориала - его захоронение, как узника шталага 333 , указано как :
- Остров (лагерное кладбище)

Не могу установить, где это место в Польше, как теперь называется .

Спасибо за помощь.
[/q]

Здравствуйте Антонина
Шталаг 333 в своем начале располагася в деревни Коморово около г. Острув Мазовецка.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;#243;w Mazowiecka&t=
Там сейчас находится кладбище, на котором покоится 24 000 советских военнопленных.
Вы должны все таки учитивать, что операторы ОБД всегда указывали Шталаг 333 в Острув., но потом этот номер дали шталагу в д.Беньяминов около Варшавы. На свидетельсвте о смерти военнопленного дата смерти не указана, так что вопрос остается открытым.

Gadjazkaja Elenka написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек!!!
Я разыскиваю могилу своего деда Иванова Николая Ивановича 1915г.р, который умер в марте 1945г. и был похоронен в г.Штаргард (Германия)!!!Я так понимаю , что ныне это г.Старгард-Щециньски, Польша! На сайте ОБД Мемориал,я нашла сведения о нем ,которые есть правильными( со слов его жены и моей бабушки - Мироненко Екатерины Павловны) - дело№55613510 Иванов Николай Иванович 1915г.р. Харьковская обл, Савинский р-н
,с.Бугаевка; Призван Чебоксарским РВК,Чувашская АССР,воинское звание ст.лейтенант,умер 16.03.1945г. ЦАМО 33,№ описи источника инф.11458 № дела 835!!! Мой дед служил в госпитале №3292 и умер в результате отравления,по этой-же причине умер и его однополчанин Лесков И.П.На сайте ОБД Мемориал также прилагается именной список, где указано ,что похоронен он в г.Штаргард,бывший лагерь военнопленных, могила ХХХ (или№ХХ),одиночная!!!(если я правильно понимаю значение прочерка)Пожалуйста помогите с поиском!!!Есть ли сейчас это захоронение???Хотелось-бы приехать на могилу деда!!!
[/q]

Здравствуйте Елена
в городе Старгард Щециньски нахоится военное интернациональное кладбище., на котором покоятся военнопленные разных национальностей, которые умерли в шталаге II D и 4892 советские воины, погибшие в 1945 году. Наверно и Ваш дед там покоится, скорее всего как безымянный, потому что там всего 366 фамилий известных.

Viktoria_Ikonnikova написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек!
Я и моя мама всю жизнь ищем могилу её отца, моего деда, Попова Сергея Александровича, погибшего на территории Восточной Пруссии 16го февраля 1945го года. У меня есть письмо его сослуживцев, где они описывают место его гибели и захоронения. Благодаря каталогу захоронений советских воинов на территории Польши я нашла это место :
д. Гавлувек, гмина Дрвинья, но в этом каталоге не указаны имя и фамилия похороненного в ней солдата, хотя указано, что он известен.

Подскажите, пожалуйста, куда я могу обратиться, чтобы узнать, кто похоронен в индивидуальном захоронении: трасса Гавлувек - Бачкув, гмина Дрвинья, д. Гавлувек, Малопольское воеводство ?

Мой дед Попов Сергей Александрович, ст. лейтенант, 1919 года рождения, погиб при попадании снаряда в дом в Дрвинье - это следует из письма сослуживцев.
[/q]

Здравствуйте Виктория
деревня Гавлувек расположена на противоположном конце Польши чем Восточная Пруссия и там в одинокой могиле покоится советский летчик, майор Шаранда Н.Н.
Посмотрите эти документы - это Ваш ?
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=74939590
Если нет - покажите письмо сослуживца.

Уважаемый, Wojciech
Пожалуйста помогите удостоверить могилу моего дяди ЦЫПКИН Михаил Наумович. У меня есть все данные его могилы. Он похоронен в Starogard Gdanski - Kocborowo в 14.03.1945. Проблема в том что я читал что эти могилы перенесли. В оригинальной справке написано что он в братской могиле №1 а в более новом документе (приложен файл) написано что он в могиле №20 но тоже в Kocborowo. Пожалуйста раскажите когда и куда перенесли эти могилы. Могу прислать еще документов по email если вы дадите мне ваш адрес.
Спасибо
Эли

Wojciech написал:

[q]

Viktoria_Ikonnikova написал:
[q]
Уважаемый пан Войтек!Я и моя мама всю жизнь ищем могилу её отца, моего деда, Попова Сергея Александровича, погибшего на территории Восточной Пруссии 16го февраля 1945го года. У меня есть письмо его сослуживцев, где они описывают место его гибели и захоронения. Благодаря каталогу захоронений советских воинов на территории Польши я нашла это место :д. Гавлувек, гмина Дрвинья, но в этом каталоге не указаны имя и фамилия похороненного в ней солдата, хотя указано, что он известен.Подскажите, пожалуйста, куда я могу обратиться, чтобы узнать, кто похоронен в индивидуальном захоронении: трасса Гавлувек - Бачкув, гмина Дрвинья, д. Гавлувек, Малопольское воеводство ?Мой дед Попов Сергей Александрович, ст. лейтенант, 1919 года рождения, погиб при попадании снаряда в дом в Дрвинье - это следует из письма сослуживцев.
[/q]
Здравствуйте Викториядеревня Гавлувек расположена на противоположном конце Польши чем Восточная Пруссия и там в одинокой могиле покоится советский летчик, майор Шаранда Н.Н.Посмотрите эти документы - это Ваш ?document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227</a>';http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=74939590" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=74939590</a>';http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=74939590Если нет - покажите письмо сослуживца.
[/q]

Уважаемый пан Войтек! Да, в документе, который Вы мне прислали, мой дед!
Подскажите, пожалуйста, где сейчас находится это захоронение, ссылку на которое вы дали ( http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227 ). Было ли перезахоронение и куда? Заранее благодарна! Обязательно приедем с мамой в Польшу на это место.

Viktoria_Ikonnikova написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек! Да, в документе, который Вы мне прислали, мой дед!
Подскажите, пожалуйста, где сейчас находится это захоронение, ссылку на которое вы дали ( document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227</a>';http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=57356227 ). Было ли перезахоронение и куда? Заранее благодарна! Обязательно приедем с мамой в Польшу на это место.
[/q]

Виктория
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Lotterfeld которая ныне именуется Łoźnik Лозьник
http://mapa.szukacz.pl/?&n...nik&t=
Упомянутый в донесении Мельзак - Mehlsack это нынешнее Pieniężno - Пененжно.
Из этого района после войны были перезахоронения на военное кладбище РККА в г. Braniewo Бранево., 30 км в С-З направлении.
В списке этого кладбища значится 44 воина, первоначально похороненные в д.Лозьник, но к сожалению Вашего деда среди них нет. Его наверно при эксгумации не опознали и как безымянного в Бранево похоронили.
Если хотите, чтобы его фамилию занесли в список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест (смотрите 1-ое сообщение по этой же теме). На кладбище фамилии воинов не указаны, там только памятные таблички установлены семьями погибших воинов.

Елена Бояринцева написал:

[q]

Здравствуйте!
Мой дедушка, Подгорных Прокопий Степанович,1898 года рождения, по информации с сайта obd-memorial.ru. погиб в бою 16 января 1945 г. и похоронен в деревне Хрустлица (Хрушлице) Радомского воеводства. Очень хотелось бы узнать, существует ли это захоронение сейчас? Вся наша семья будет искренне благодарна за любые сведения об этом захоронении.
[/q]

Здравствуйте Елена
Ваш дед указан еще в ОБД-мемориал с искаженной фамилией и именем - как Подгорный Прокофий Степанович:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56406405
Наверно в донесении имелась ввиду деревня Chruślice Хрусьлице:

http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=

В этой деревни находится кладбище, на котором в 16 братских могилах похоронили неизвестное количество советских воинов. Наверно Ваш дедушка там тоже покоится, но пока как безымянный.

Добрый день,пан Wojciech !
Обращаюсь к Вам с просьбой о помощи.Мой дед погиб и был похоронен на территории Люблинского воеводства в Замостьинском уезде,село Вышнов(Вишнюв?).На карте современной Польши я такого села не нашёл.А в самом Замосце есть несколько захоронений наших солдат.Если у Вас есть возможность,пожалуйста помогите определить место захоронения-- может село называется по другому,может перезахоронили после войны.....Он там был похоронен не один.Мы очень хотим съездить на это место пока жива бабушка.Вся надежда только на Вас.
Спасибо.
Фамилия Сомов
Имя Василий
Отчество Гаврилович
Дата рождения __.__.1925
Место рождения Московская обл., Михайловский р-н, с. Лобановы Выселки
Дата и место призыва Михайловский РВК, Московская обл., Михайловский р-н
Последнее место службы штаб 81 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 22.07.1944

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/