Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 11:42 tocki написал: [q]
Уважаемый пан Wojciech.
Во первых хотелось бы выразить глубокую благодарность за Вашу работу. Низкий Вам поклон за святое дело, которым Вы занимаетесь.
Во вторых хочу обратиться с просьбой.
Благодаря открытию свободного доступа к документам войны, мне удалось найти информацию о своём прадеде.
Беденко Павел Григорьевич 1923 года рождения. Был ранен 24 апреля 1945. Умен от ран 03 мая 1945. Похоронен г. Арнсвальд воинское кладбище мог. 5. Согласно польских документов он числится в списке советских воинов похоронных в Польше (данные АПН) место захоронение Гожовское воеводство, Хощно, ул. Ягеллы. Наша семья была бы благодарна за фотографию могилы и возможно дополнительную информацию. С 1942 года дед считался без вести пропавшим и только сейчас удалось найти могилу.
С уважением
Тоцкий Александр
tocki@mail.ru [/q]
Здравствуйте Александр Данные АПН (КП Пшимановского) это не польские официальные документы и не подтверждают место захоронения и того, что фамилия воина числится в списке (познакомтесь с первым сообщением по этой же теме). На военном кдадбище в Хощно половина из 2700 воинов покоится как безымянные и только Польский Красный Крест, после запроса родственников (с прилроженной копией документа из ЦАМО) может приказать занести фамилию в список. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 11:59 8 июня 2010 12:02 Alexej_Naumov написал: [q]
Доброго всем дня.
Подскажите, пожалуйста, ездил ли кто-нибудь в Светошув к захоронению пленных лагеря Шталаг 308?
Там погиб мой дед, которого все время считали пропавшим без вести.
Хочу свозить отца к могиле.
Интересуют все подробности поездки: виза(в посольство лично надо явиться? одному мне или отцу тоже?), сколько что стоит - билеты, гостиница, сколько денег с собой брать, где страховку оформить? и т.п
где лучше остановиться? в Свентошуве или в Жагани?
помогите, пожалуйста, советом, поделитесь опытом
С уважением,
Алексей
Волгоград [/q]
Здравствуйте Алексей Кладбище от лагеря 308 Neuhammer пока не обустроено и известно только место, в котором немцы хоронили военнопленных. Оно находится на полигоне, который до 1992 года подчинялся Северной группе войск СА, сейчас занимается Войском Польским. Потому свободного доступа туда нет и нужно разрешение коменданта гарнизона в г.Жагань. Жалко, что вы не сообщаете данных вашего деда. Тогда можно посмотреть подлинный документ - персональную карточку и дать дополнительные сведения. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 12:13 8 июня 2010 12:15 v-brael написал: [q]
Спасибо вам, пан Войтек, за помощь, которую вы оказываете всем родственникам погибших и без вести пропавших воинов! Спасибо и всем людям, которые откликаются и помогают в поиске!
Совсем недавно мне удалось найти информацию о моем деде, который считался пропавшим без вести. В свое время его мать(моя прабабушка) тщетно пыталась узнать хоть что то о нем, но ничего не было известно о его судьбе. Благодаря открывшемуся доступу к архивным документам, эта информация оказалась доступна нам.
Мой дед погиб в плену в лагере Шталаг 1Б в Хохенштайне (ныне Ольштынек) 4 января 1941г. Место захоронения Хохенштайн.
Теперь мне известно, что хоронили погибших на интернациональном кладбище военнопленных, расположенном в окрестностой к польскому г.Ольштынек деревне Судва. Ольштынек и Судва находятся на территории Варминьско-Мазурского воеводства.
В Книге Памяти указано место увековечения п.Краснополье Правдинского р-на Калининградской обл. Но когда начала искать информацию по данному месту, выяснила, что это ошибка калининградских краеведов. Ранее п.Краснополье назывался Хоенштайн. Отсюда и путаница с Хохенштайн, т.к по немецки написание одинаковое-Hohenstein. Документального подтверждения нет, что на территории п.Краснополье был лагерь для военнопленных. Шталаг 1Б находился на территории Польши.
Планирую сделать запрос по уточнению места увековечивания в ПКК.
Заранее спасибо всем за любую информацию по интересующему меня вопросу!
Буду рада фото интересующей меня местности, где находится захоронение. [/q]
Здравствуйте Елена Я много раз писал., что ПКК не располагает никакими данными на счет советских военнопленных , так что ответ будет отрицательныим или скорее всего его не будет вообще. Все документы советских военнопленных были в ЦАМО засекречены до последненго десятилетия и польские организации никакого доступа к ним не имели. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Дмитрий65 | Наверх ##
8 июня 2010 12:49 Здравствуйте Алексей. Мы с женой ездили в Костшин, правда на машине .Виза стоит 35 Евро+ медицинская страховка на все дни прибывания в Польше( 5 дней обошлось где то 200 руб на человека). Из документов сдавали : Паспорта, справку с места работы с указанием заработной платы, брал справку из обменника что купил 250 Евро + 200 Евро на жену( справки у каждого была своя) ,подтверждение бронирования отеля с предоплатой хотя бы 50%( подтверждение оплаты должно быть прислано по факсу), ксерокопию свидетельства о регистрации на машину и прав. При подаче документов нужно личное присутствие, при получении не обезательно(я получил паспорт за жену). Отель на трассе стоил 120 злот(30 Евро)двух местный номер с завтраком. Очень приличный. Обед на двоих с пивом и бокалом вина около 60 (600 руб), порции очень большие. Отношение прекрасное. С уважением, Дмитрий . Р. S. Документы на визу можно посмотреть на сайте Польского посольства. Визу получили ровно через неделю после сдачи документов. | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 12:56 8 июня 2010 12:58 skynike написал: [q]
Доброго времени суток пан Войтек.
Есть ли у Вас информация по моему дяде Кропочеву (может быть записан как Кроночев) Аркадию Васильевичу 1925 г.р Удмуртская АССР, Пычасский р-н, Ивановский с/с, д.Боголюбово (может быть записано как Бобылово) призванному Пычасский РВК, Удмуртская АССР,старшему сержанту пом.ком.взвода 281 ОАШР, пропал без вести 26 августа 1944 года. Что удалось выяснить: на 26 августа 44 281 ОАШР придана 169 СД, вела боевые действия в Замбровском районе Белостокской обл. Бойцы 281 ОАШР, погибшие 26 августа захоронены в д.Ляски Белостокской обл. В этот же день пропали без вести несколько шоферов, старшина роты, пом.ком роты.
Олейников Алексей Феоктистович - шофер
Шаламов Петр Яковлевич - стрелок
Иванов Борис Николаевич - шофер
Гонд Михаил Яковлевич - старшина роты
Кузнецов Иван Андреевич - шофер
Кныш Семен Никифорович - стрелок
Поваляев Алексей Гаврилович - стрелок
Туваев Чермен Григорьевич - шофер
Шутенков Виктор Григорьевич -пом.ком.взвода
Карташев Павел Иванович - стрелок, в результате поисков есть сведения что оказался в госпитале, погиб спустя 2 месяца.
Если можете сообщите информацию касающуюся данного поиска, любую -современное название д.Ляски, воинские захоронения в д.Ляски или близлежайшие, упоминания в рассказах, мемуарах, описаниях боев касающиеся боевых действий на данной местности, или данных подразделений.
С Уважением Николай.[/q]
Здравствуйте Николай в районе Белостока располагается пять населенных пунктов, которые в своем назании содержат Laski ( в восточной и центральной Польше назавния местностей не меняли). Если считать, что интерес представлают деревни лежащие вблизи г. Замбрув, тогда речь может идти о рядом расположенных деревнях Laski Włościańskie и Laski Szlacheckie Ляски Влосьцяньске или Шляхетске http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;m=Laski Szlacheckie&t= Единственное, что я могу по этому вопросу сказать это то, что из этого региона после войны были перезахоронения на военное кладбище РККА в г.Остроленка Ostrołęka, 21 км в С-З направлени от этих менстностей. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 13:13 A_l_e_x_e_y_K написал: [q]
Добрый день,
Мой отец, 1938 года рождения, потерял на ВОВ своего отца, Кононенко Филиппа Павловича, 1904 г.р. и сейчас очень хотел бы посетить его могилу. По информации с сайта obd-memorial.ru. Он погиб от ран 16 марта 1945 года в госпитале и похоронен "на кладбище села МИХЕЛАУ ГРОТТКАВСКОЙ волости (Германия)." Из информации Совинформбюро за 7 февраля 1945 года обнаружил, что "наши войска заняли ..., ..., МИХЕЛАУ, ... юго-восточнее Бреслау." Эта часть Германии после войны отошла к Польше, а Бреслау превратился во Вроцлав. Изучив карту от Google, я похоже нашел, то что искал, а именно село Michalow (Михелау), которое как раз находится на юго-востоке от города Wroclaw(Броцлав)и рядом с городами Grodkow (Гротткав)и Opole. Счастье близко, но не могли бы вы подсказать мне следующий шаг, можно ли где-то узнать, действительно ли там есть захоронение русских солдат, а возможно и есть мемориал с фамилиями захороненных солдат. Очень надеюсь на помощь!!!
Алексей.
a.v.k@mail.ru [/q]
Здравствуйте Алексей Из района г. Grodków и Brzeg Гродкув и Бжег - между ними расположена деревня Michałów Михалув после войны были перезахоронения на военное кладбище в г. Kluczbork Ключборк, 56 км в С-В направлении. Там покоится 6278 советских воинов. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 13:23 8Mikal8 написал: [q]
Здравствуйте!
Я разыскиваю место захоронения моего прадеда погибшего в Польше на фронте во время Великой Отечественной войны , Коваленина Николая Федоровича. Информация о нем из ОБД Мемориал:
Фамилия Коваленин
Имя Николай
Отчество Федорович
Дата рождения __.__.1900
Место рождения Красноярский край, Дзержинский район, с. Дзержинское
Дата и место призыва __.08.1943, Якутская АССР, Аллах-Юньский РВК
Последнее место службы 113 гв. СКП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 12.10.1944
Госпиталь 164 ОМСБ
Источники информации ЦАМО
На фото документов госпиталей и медсанбатов видно, что похоронен он на кладбище ст. Домбковизна, Радзиминского уезда, Варшавского воеводства. Прошу помочь найти место захоронения, возможно он был перезахоронен.
С уважением Михаил [/q]
Здравствуйте Михаил Смотрите мой ответ : https://forum.vgd.ru/post/10/2947/p583618.htm#pp583618 ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 13:28 largo12 написал: [q]
Уважаемый Войтек! Мне удалось узнать, что мой дед Матышевский Михаил Павлович погиб под Вашавой в 1944 году в Радзыминском уезде, ст.Домбковизна или Домбковица.На этом поиски остановились. Помогите и подскажите, что делать дальше. Helena [/q]
Здравствуйте Helena Посмотрите мой ответ : https://forum.vgd.ru/post/10/2947/p583618.htm#pp583618 ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 13:44 Vladimir_K написал: [q]
Здраствуйте уважаемый пан Войтек!
Спасибо вам за ваши старания!
Хочу обратиться к вам за помощью в поиске захоронения родственника:
Вставский Иван Кириллович
Дата рождения __.__.1918
Дата выбытия 25.09.1944
Госпиталь 506 ОМСБ
Нашел в книге памяти на www.obd-memorial.ru
Вставский Иван Кириллович,р.1918,д. Сафоново. Мл.лейтенант,
ком. взв. 264 сп 241 сд, умер от ран 25.09.44,
похор. в Краковском воев., Польша.
В рукописном варианте написано с.Дукля, Кросненого р-на, Краковского воеводства.
Хотелось бы уточнить название населенного пункта и места захоронения?
Спасибо!
Владимир [/q]
здравствуйте Владимир Этот "рукописный документ" - это основное свидетельство, "Книга погребения 506 ОМСБ", указывающие на первоначальное место захоронения. Ваш родственник наверно так и остался в этом городе Dukla (поищите в Гугли бои за Дукельский перевал). Сейчас там находится интернациональное военное кладбище, на котором покоится 7 690 советских воинов. Оно являлось "сборным" для этого района. Город Дукля найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...kla&t=Сейчас это подкарпатское воеводство. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 июня 2010 14:00 9 июня 2010 15:29 Lubovivanovna написал: [q]
Здравствуйте!
Мой отец, Пономаренко Иван Федорович,1910 года рождения, по информации с сайта obd-memorial.ru. был убит 31.05.1945 г. и похоронен на братском кладбище в г. Пиритц (г. Пыжице) в центре города на площади. Мы с дочерью очень хотели бы посетить его могилу, но не знаем точно на прежнем ли она месте или были какие перезахоронения. [/q]
Здравствуйте Любовь Из г.Pyrzyce Пыжице после войны были перезахоронения на военное кладбище в г.Stargard Szczeciński Старгард Щециньски. 24 км в С_В направлении от Пыжице. http://mapa.szukacz.pl/?&n...m=Stargard Szczeciński&t= Там покоится 4 750 советских воинов, но только 366 фамилий известных. Но согласно данным Польского красного креста из Пыжице тоже были перезахоронения на коммунальное клдадбище в г.Щецин. ул. Ку Слонцу. Таким образом остается только запрос в ПКК для уточнения места перезахоронения. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
