Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, пан Войтек!
Извините что повторяю сообщение.
Подскажите, что делать, если моего деда родной брат Короткевич Александр Григорьевич, 1912г.р. в с. Шепотовичи Чечерского района Гомельской области, согласно документам ЦАМО:
похоронен на кладбище госпиталя в деревне Высокое северо -Западней города Белосток могила №20, и туда действительно ездила его мать Анна Ивановна сразу после получения похоронки о его смерти.
А в ответе из Польши, полученный благодаря Красному Кресту - он в списках не значиться...
Что делать дальше?
Елена Короткевич

Короткевич Г.А.

Уважаемый Войцех, здравствуйте!

Просмотрев форум, я увидел сколько добра Вы сделали людям, сколько судеб Вы возвратили из забвения. За это Вам наша сердечная благодарность и уважение.
Также и я обращаюсь к вам с просьбой помочь мне разыскать могилу моего деда, погибшего на территории Польши в 1945 году. Вот его данные с поискового сайта: www.obd-memorial.ru :

Номер записи 556478549
Фамилия Бондаренко
Имя Семен
Отчество Терентьевич
Дата рождения __.__.1896
Место рождения Ростовская обл., ст. Александровка
Дата и место призыва __.09.1943, Каневский РВК, Краснодарский край, Каневский р-н
Последнее место службы штаб 9 пластунской дивизии
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.02.1945
Источники информации ЦАМО
Номер фонда источн. информ. 58
Номер описи источн. информ. 18003
Номер дела источн. информац. 322

В Донесении о безвозвратных потерях штаба 9 пластунской дивизии № 34700 от 22.03.1945 г. он напечатан на листе № 37 донесения, а место захоронения указано на схеме местности на листе № 6 в населенном пункте Райнфельде . Рядом населенный пункт – Ленг.
Я нашел немецкую карту военных лет и предположил, что он погиб при форсировании р.Одер где то в районе г.Бреслау (Вроцлава). После войны эта территория видимо отошла к Краковскому воеводству.
Сейчас изменилось административно – территориальное деление в Польской Республике, изменились наименования населенных пунктов, произведены перезахоронения могил воинов. Поэтому без Вашей помощи мои старания будут безрезультатными.
Я с 1974 по 1979 годы проходил службу в г. Легница и если поиски моего деда увенчаются успехом, то я хочу с превеликим удовольствием и чувством долга вновь посетить Вашу прекрасную страну.
А Вам дай Бог здоровья и сил в Вашем благородном деле. Пусть добро, которое Вы делаете для нас, возвратиться в вашу семью десятикратно. Успехов Вам.
Заранее благодарен.

gardienne написал:

[q]

Здравствуйте!
Разыскиваю место захоронения Тимофеева Петра Ефимовича, 1918 г.р., место рождения - д. Липовка Малосердобинского р-на Пензенской обл., место призыва - Малосердобинский РВК Пензенской обл. Гвардии старший сержант 12-й гв. танковой Шепетовской краснознаменной бригады. Погиб 19 февраля 1945 г.
В документах "ОБД Мемориал" указано место захоронения - с. Верненсдорф Бреславской обл. Хотелось бы узнать, где географически находится это место, чтобы можно было найти и доехать. Есть ли там какой-нибудь памятник или обозначение могилы?
Благодарю за любую полезную информацию!
[/q]

Здравствуйте Варвара
Воин погиб и первоначально был похоронен в деревни Wenherrsdorf которая ныне именуется Wojnarowice - Войнаровице
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=

Wojnarowice
woj. dolnośląskie
pow. wrocławski
gmina Sobótka
К сожалению пока тркдно однозначно определить кладбище. на которое его могли перезахоронить ( в Войнаровице нет военых могил)., потому что их несколько в поблизости находится. Вам надо направить запрос в Польскиий Красный Крест

vic777766 написал:

[q]

Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech. Пишет Вам Миллер Виктор, внук Миллера Виктора Ивановича, погибшего 15.10.1944 года на территории Польши. Я долго читал форум и много других интернет ресурсов , в надежде прояснить место захоронения моего деда, но запутался совсем. К Вам обращаюсь за помощью, как к самому грамотному и знающему человеку в этой области. По данным ОБД :
.....
Место захоронения д. Любель 13 км юж.г. Ружан Варшавского в-ва
.
Другие данные с этого же сайта:
...
Область захоронения Польша
Место захоронения Цехановское воеводство, Пултуск, Клешево.
....
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Я прочитал, что у Вас есть списки захоронений, а может и любая другая информация, которая поможет мне в поисках и дальнейшем посещении места захоронения. Извините, если отвлекаю Вас от важных дел, но больше видимо обратится не к кому. С Уважением, Миллер Виктор. г. Владивосток

[/q]

Здравствуйте Виктор
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Nowy Lubiel или Stary Lubiel - Новы или Стары Любель, которые близко друг другу расположены.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;m=Nowy Lubiel&t=
К сожалению эти места не указаны в списках Польского Красного Креста, которыке мне доступны. Они расположены на приблизительно ровном расстоянии от двух больших военных кладбищ РККА - Pułtusk-Kleszewo Пултуск-Клешево и Maków Mazowiecki Макув Мазовецки. На одно из них наверно деда перезахоронили.
Советую направить запрос в Польский Красный Крест.

Фриман написал:

[q]

Здравствуйте уважаемый товарищ , Войтек
мой дед погиб 15.01.1945 г в Польше. Я просмотрел в интернете доступные сайты - мемориалы советских солдат захороненных в Польше, не мог найти место захронения деда, мне очень неловко и неспокойно, что я незнаю где могила моего деда, для меня это очень важно,так как у меня двое детей и я хочу чтобы они чтили памяти родственников
Я знаю, что поляки трепетно относятся к своим погибшим, умершим родственникам, к сожелению у меня нет никакой возможности приехать в Польшу отыскать могилу деда по рядам причин .
дед мой Шмудин Назар Ильич 1910 г.р рядовой стрелок по информации место захронение Радомское воеводство
если сможете помогите найти.
[/q]

Здравствуйте Фриман
Ваш дед погиб и был похоронен в деревня Biała Góra Бяла Гура.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
Biała Góra
woj. mazowieckie - мазовецке воеводство
pow. białobrzeski - повят Бялобжеги
gmina Stromiec - гмина Стромец

В этой деревни сейчас находится одна братская могила, в которой, согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши, покоится 100 неизвестных воинов. Наверно и Ваш дед среди них находится.

Людмила Ивченко написал:

[q]

Здраствуйте Пан Войтек,я ищу место захоронения моего прадеда:

Красников Иван Митрофанович 1925 года рождения, место рождения Ставропольский край, призван Изобильненским РВК Ставропольского края, Изобильненского района красноармеец 328 сд, убит 26.07.1944 года на дороге соединяющей города Мендзыжец-Седлец Польша(данные ЦАМО).
Заранее благодарна

[/q]

Здравствуйте Людмила
Я Вам на форуме калининградских поисковиков ответил

Елена Никифорова написал:

[q]

Здраствуйте уважаемый Пан Войтек!
Я разыскиваю своего деда Григорьева Семена Григорьевича 1908 года рождения. Место рождения Чувашская АССР , Канашский район ,деревня Сугайкассы. Призван Канашским РВК рядовой. Погиб в бою 29.03.1945 г. Захоронен на опушке леса у железной дороги около. м. Клаинткантц ( Польша). Все эти данные я нашла в Книге Памяти в Военкомате. Больше никакой информации нет. Хотелось бы узнать где находиться это место захоронения и был ли он перезахоронен в другое место. Прошу вас помочь в поиске его могилы. Заранее благодарю!
С уважением Елена Никифорова.
[/q]

Здравствуйте Елена
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Klein Katz ныне это Mały Kack Малы Кацк - район города Gdynia Гдыня
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
Из этого места погибших воинов после войны перезахоронили на военное кладбище Красной Армии в деревни Bojano Бояно, 7.5 км в западном направлении.
На этом кладбище на надгробных плитах указаны две фамилии Григорьевых, но к сожалению Вашего деда там нет. Его как безымянного перезахоронили.,так как почти 6 тысяч его товарищей. Только 165 фамилий смогли идентифицировать при эксгумации.

Альбина Лукащук написал:

[q]

ищу захоронение своего деда Шахметова Николая Исаевича 1898 года рождения умер в госпитали от гангрены ноги и захоронен в г.Кросно Краковской области в декабре 1944 года.Прошу помогите пожалуста в его розыске.
[/q]

Здравствуйте Альбина
Советую Вам направить запрос в Польский Красный Крест, потому что вопрос заключается в том, что часть советских воинов покоится в самом городе Кросно, а други перезахоронили на военное кладбище в г.Дукля.

Я Валерий написал:

[q]

Добрый день Войтек!
Решил Вам написать, а то зашёл в тупик! Мой дед погиб на територии Польши, даже есть посмертный листок. В нём написано, что дед Риженко Пётр Ефимович погиб в д.Глиник Польский, Яслосвкого повяту Краковского Воеводства. Найти захоронение у меня не выходит, может было перезахоронение, ссылки показывают на Берувку, но опять что-то не то. Прошу помощи!

Вот данные:
Номер записи 3895927
Фамилия Риженко
Имя Петр
Отчество Ефимович
Дата рождения __.__.1910
Место рождения Киевская обл., Дарнецкий р-н, слобода Воскресенская
Дата и место призыва полевой ВК, Украинская ССР, Киевская обл.
Последнее место службы 305 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 06.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1048

Подкарпатское д. Берувка, гмина Ясло 4413 33 4380. 396

[/q]

Здравствуйте Валерий
Сборным кладбищем для всего этого района было интернациональное военное кладбище в г. Дукля - 18 км с Ю-В направлении от деревни Glinik Polski. Там покоится 7650 советских воинов. но только 169 фамилий известных. Вашего деда в списке нет. Остается толькко запрос в ПКК.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/