Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Белобородова Елена Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 мая 2010 9:20 4 мая 2010 20:29 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! помогите пожалуйста в поиске места захоронения Погудиной Татьяны Алексеевны 1922г.
По поиску нашла что Белостокская область это Белоруссия, но почему КП написано Польша, пожалуйста помогите разобраться. И существует в наше время станция Водокачка.
Источник информации: Книга памяти. Омская область. Том 8 Погудина Татьяна Алексеевна, р. 1922, Шуховский с\с. Рядовая, снайпер 343 сд 49 А; погибла 28.07.1944, похор. на ст. Водокачка Белостокского воев., Польша.
Номер записи 54176407 Фамилия Погудина Имя Татьяна Отчество Алексеевна Дата рождения __.__.1922 Место рождения Омская обл., Знаменский р-н, д. Лировка Дата и место призыва 14.12.1942, Знаменский РВК, Омская обл., Знаменский р-н Последнее место службы штаб 343 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 28.07.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 915
Спасибо большое. | | |
Лейсан Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 мая 2010 12:05 Здраствуйте пан Войтек. Не могли бы Вы подсказать. Мой свекр ищет своего родного брата, вот информация, которую мы нашли: 1. Давлетшин Хатим Зиганшевич http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=410283050, похоронент в Львовской области в селе Нависки 2. Довлятчин Хотен Зиганжевич http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54918333http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=54918340 похоронен в Львовской области, правда уже в селе Нивиски 3. Давлятин Хотен Зигангиевич http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=62836574 уубит в селее Нивиски Кольбушевский район в Польше. Мы предполагаем что все это про одного и того же человека, а фамилия и имя были искажены из за перевода с татарского языка на русский. Изучив военную хронику выяснили что: -3-4 августа 1944 г. в районе с.Нивиски (Польша) были бои; - во Львовской области нет и никогда не было села Нависки или Нивиски, есть только созвучное Нивицы. Можно ли узнать где похоронен Давлетшин, потому что свекр очень хочет съездить на его могилу, а так как он уже довольно пожилой человек, колесить с ним по Украине и Польше наверно будет проблемно. Спасибо. | | |
vizar Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 мая 2010 12:56 24 мая 2010 0:04 Уважаемый, пан Войтек! Мой дядя, красноармеец САНЖАПОВ ЯКОВ АНДРЕЕВИЧ 1926 г.р. погиб 2 ноября 1944 года в Польше. В извещении (похоронке) было указано место захоронения с Вымуслув, Опатувского уезда, Келецкого воеводства. Но в именном списке безвозвратных потерь 350-й стрелковой дивизии указано: южная окраина с Собекуров, у железной дороги (рядом с высотой 282): http://photofile.ru/users/kreo...nImageLink По данным Польского Красного Креста от сентября 1991 года, его перезахоронили на воинском кладбище г. Иваниска, могила 12. Могли бы Вы подтвердить эту информацию и прислать какую- нибуь визуальную информацию о его захоронении. Я и моя пожилая мама (его родная сестра) хотим в ближайшее время посетить могилу Якова. Буду рад любой информации о судьбе моего погибшего дяди. Заранее благодарен, С Уважением, Максим. vizar@rambler.ru | | |
escus Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 мая 2010 15:31 4 мая 2010 15:55Поиск родственника, г.Бранево Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!
Я ищу место захоронения моего дяди - старший сержант Лесков Иван Илларионович, 1924 года рождения, умершего от ран в госпитале 14 февраля 1945 года и похороненного на южной окраине деревни Тидмансдорф. Эти данные найдены мною на сайте ОБД "Мемориал" Министерства обороны России. Насколько я теперь знаю, из вашего ответа одному из посетителей сайта, “.. деревня Tiedmannsdorf это нынешний Chruściel Хрусьцель, а Braunsberg это Braniewo Бранево – город, в котором находится самое большое в Европе кладбище КА. Из д.Хрусьцель воинов, которые были там перваначально после боя похоронены, перезахоронили на военное клдабище в Бранево. В официальном списке этого кладбища значится 189 фамилий воинов перезахороненных именно из этой деревни ” Собственно моя просьба – не могли бы Вы, используя ваши возможности проверить, нет ли в списке из 189 воинов КА, перезахороненных из деревни Хрусьцель (ранее Tiedmannsdorf ) на военное кладбище в Бранево, фамилии моего дяди - Лесков Иван Илларионович, 1924 г.р. Буду благодарен Вам за любую информацию. Мой адрес: escus@rambler.ru
Прошу прощения за беспокойство. Алексей Соловьев. Москва. | | |
DV1512 Новичок
Сообщений: 17 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 мая 2010 17:04 Добрый день, пан Войтек!
Меня зовут Дмитрий. Я живу в России, в городе Москве. На одном из сайтов прочитал рекомендации обратиться к Вам по вопросам воинских захоронений советских солдат на территории Польши.
Дело в том, что я ищу все данные на моего родного дядю, погибшего и захороненного на территории Польши.
Если бы Вы помогли мне побольше узнать о моем дяде, я был бы Вам очень благодарен.
Данные (полученные из различных доступных источников):
ВАХРУХИН НИКОЛАЙ АЛЕКСЕЕВИЧ Дата рождения – 1925 год Призван – в 1943 году, Алапаевским военкоматом Свердловской области Погиб – 22.01.1945 года Последнее место службы - 254 Черкасская стрелковая дивизия, 929 стрелковый полк Звание – по одним данным – рядовой, по другим – ефрейтор Должность – по одним данным – стрелок, по другим – связист Место захоронения – ст. Гиммель (ныне – Емельно), братская могила № 1 (300 метров восточнее деревни)
Я связывался с польским жителем, который мне очень помог в сборе информации. Так от него я узнал, что после окончания войны, похороненные около ст. Гиммель советские воины были эксгумированы и перезахоронены на городских кладбищах в г. Олава и г. Олесница. По имеющимся в его распоряжении спискам перезахороненных останкам советских воинов, фамилия моего дяди не значится. Мне бы очень хотелось точно установить место захоронения моего дяди.
Покопавшись еще в архивах, доступных по интернету, я получил еще информацию. По данным POLSA APN (это указан источник информации) место захоронения моего дяди Вроцлавское воеводство, г. Олава, ул. Звежинецка.
Помогите мне пожалуйста (если это возможно) точно установить всю хронологию событий от момента гибели, захоронения, эксгумации и последующим повторным захоронением. А также получить копии всех подтверждающих документов, чтобы сохранить память о моем погибшем родственнике. Или подскажите, куда необходимо обратиться, чтобы получить ответы на эти вопросы.
Заранее очень Вам благодарен. С уважением, Дмитрий E-mail: dima70.05@mail.ru
| | |
Володенкова Марина Новичок
г.Смоленск Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 мая 2010 17:41 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Меня зовут Марина, я живу в России, в г. Смоленске.В начале своего сообщения я хочу выразить глубокие соболезнования Вам и Вашему народу по поводу страшной трагедии, случившейся на нашей земле...
Обращаюсь к Вам с большой просьбой.Недавно услышала от Бабушки Володенковой Евдокии Прохоровны, что она всю жизнь мечтала попасть на могилу брата Волченкова Николая Прохоровича (1921 г.р.).Но так и не попала.Я начала поиски и узнала, что погиб он в Польше, в г.Влодава 15.08.1944.Похоронен там же.Бабушка знала только номер могилы (15). Он был лейтенант 278 СП, полковой комсорг. Бабушке 84 года и очень хочется сделать для неё подарок-фотографию могилы её брата и какую-либо информацию о нем, если она есть.Подскажите пожалуйста куда я могу обратиться и к кому. Я нашла фотографии захоронения советских воинов в г.Влодава. Но не знаю там ли похоронен Николай Прохорович. Если это возможно, помогите, пожалуйста.
Заранее очень Вам благодарна. С уважением, Марина. E-mail: wolodenkova1997zhukova@yandex.ru | | |
uvd060 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 мая 2010 19:25 Здравствуйте, пан Wojciech! Меня зовут Демьяненко Владимир,я разыскиваю могилу моего деда-Демьяненко Василия Григорьевича, 1907г.р. уроженца Украины, с. Первопокровка Херсонской области. Призван в 1941г., красноармеец 309 стрелковой дивизии, погиб 10 апреля 1945г., похоронен в г. Вроцлав. Больше ни чего не знаю, может быть поможете с поиском какой-нибудь информации, в списках захороненых по Вроцлавскому воеводству я не нашел, может не там искал. Есть еще фото могилы, это мой дядя где-то взял, но я не знаю это точно оно или нет, дядя уже умер и спросить не у кого. Буду премного благодарен за помощь, с ув. Владимир. фото [ Изображение на стороннем сайте: 580714bee542t.jpg ] продублировал в PM. --- Vladimi | | |
escus Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 мая 2010 15:53Список сов.солдат. Бранево Уважаемые модераторы и посетители данного раздела сайта!
Не поможите с указанием ссылки на список, почти 4 тыс., советских солдат, похороненных на военном кладбище в г.Бранево, который был передан польской стороной администрации города побратима Мамоново (Калининградской области) еще в мае 2008 года. Сбился с ног - не могу нигде найти. На сайте Мамоново тоже не нашел, хотя ссылок туда много. Заранее благодарен. Алексей Соловьев. Москва. | | |
Wladislove Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 мая 2010 16:32 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Помогите, пожалуйста, в поиске места захоронения нашего деда, Шилобокова Адама Дмитриевича, похороненного в районе города Яново (или Янув-Любельски?) Вот, что мы нашли Номер записи 504536369 Фамилия Шилобоков Имя Адам Отчество Дмитриевич Дата рождения __.__.1903 Место рождения Орловская обл., Сосковский р-н, д. Кирова Дата и место призыва __.__.1941, Таштыпский РВК, Красносрский край, Хакасская АО, Таштыпский р-н Последнее место службы 101 Гв. сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 01.04.1945 Источники информации ЦАМО
Похоронен: район города Яново, парк кв. 31-52-4, могила №54.
Наш отец, Шилобоков Алексей Адамович, очень хотел бы увидеть могилу своего отца, но дорогу из Сибири в Польшу уже не осилит, поэтому, если возможно, подтвердите эти данные фотографией могилы. С благодарностью заранее за Ваш труд! E-mail: I.Wladislove@yandex.ru | | |
Тарас Осипенко Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 мая 2010 1:37 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Помогите, пожалуйста, разыскать могилу прадеда, Хоминского Леонида Петровича (настоящее имя - Людвик, в obd-memorial.ru значится как Леонид), пропавшего без вести в марте 1945-го.
вот, что мы нашли: ФИО: Хоминский Леонид Петрович Дата рождения: __.__.1905 Место рождения: Житомирская обл., Чудновский р-н, с. Б.-Каравицы (с. Большие Коровинцы) Дата и место призыва: __.__.1944, Чудновский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Чудновский р-н Звание и место службы: красноармеец 148сд 654сп (60 Армии148 Стрелковой Черниговской Краснознаменной ордена Суворова дивизии 654 стрелковый полк) Дата и причина выбытия: 28.03.1945 пропал без вести Источник информации: ЦАМО
в период с 20.03.45 по 19.04.45 в 654 сп без вести пропало 64 человека исходя из схем расположения могил, на начало апреля войска находились недалеко от села Катшер \\ Штольмготс Ратиборского района, Верхний Сигизил, Германия
Будем признательны Вам за любую информацию. С уважением, Осипенко Тарас г.Санкт-Петербург e-mail: sot-is@ya.ru | | |
|