Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Уважаемый пан Войтек ! Примите искреннее соболезнование .Помогите разыскать точное место захоронения моего деда Зубарева Ивана Епифановича .По данным ЦАМО : последнее место службы ОК 269 сд.Воинское звание лейтенант .Убит . Вата выбытия 19.01 .1945. Первичное захоронение Польша Щеглин -Колоня кладбище № 2 , могила 4.Хотелось бы узнать было ли перезахоронение и куда , если нет то как в настоящее время называется эта территория . Как доехать ? За ранее благодарна Наталья .

помогите мне пожалуйста найти моего прадедушку Киналь Эфрем Тимофеевич

Ира с Киева

Спасибо Войтек. Сейчас буду проверять вашу информацию. Егор

ОлегМитин написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый Войтек!
В первых строка своего обращения, приношу свои соболезнования всем гражданам Польши, в связи трагедией под Смоленском.
Меня зовут Олег. Я из Москвы. Очень хочу помочь одной, очень замечательной женщине-другу нашей семьи, проживающей в .Калининграде, найти последнее пристанище, её погибшего отца. Информация, которую я собрал, очень скудна. В поиске на - www.obd-memorial.ru, я нашел его в архивах. В прикреплённом файле, всё то, чем я располагаю.
Сводная информация о человеке:
Фамилия: Синица
Имя: Василий
Отчество: Ефимович
Дата и время призыва: Порховский РВК (скорее всего ошибка, т.к. в извещении написано "Порхвенский"(Белоруссия), а Порховский, как я понял из поисков, находится в Псковской области. Возможно я ошибаюсь))
Воинское звание: красноармеец
Причина выбытия: убит
Дата выбытия: 28.03.1945
Источник информации: ЦАМО
Очень надеюсь, что вы поможете мне в поисках, или дадите совет, как и что мне делать дальше.
Спасибо огромное Вам!
gelo_mitin@mail.ru
[/q]

Здравствуйте Олег
К сожалению ОБД-мемориал все время "висит" но я успел найти донесение о безвозвратных потерях 160 сд за 28 марта 1945 г.
Оказалось. что эта дивизия в то время вела бои уже глубоко в самом городе Гданськ, доходя до моря.
Приведенные в донесении
http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=4549702
названия местностей Conradshammer, Oliva это нынешние жилые районы города Przymorze Пшиможе (я живу в этом районе) и Oliwa Олива. Таким образом мы с большой вероятностью можем принять, что г.Брессен в похоронке и донесении это район г.Гданьск - Brösen (это название немцы тоже по разному писали) - сейчас район Brzeźno Бжезьно. Он и до войны входил в административные пределы города, но на карте смотрился как отдельная местность.
После войны из всех этих районов были перезахоронения на военное кладбище КА расположенное в центре города по ул.Гелгуда. К сожалению фамилия Синицы на кладбище не указана - его как безымянного перезахоронили.
Для того чтобы фамилию в официальный список кладбища занесли, нужно направить запрос в Польский Красный Крест.

Войте я прочел ваше сообщение, посмотрел сайт, и я думаю что это не то,что мне нужно, так как там изображены цветные фотографии, и нет черно-белых и с военной тематикой.
https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p630297.htm#pp630297

Добрый день, Wojciech!

Прошу Вас помочь найти современное место захоронения деда который был первоначально похоронен на Военном кладбище г. Легница, могила №5 13 мая 1945 года.

Спасибо,
Виктор.

Уважаемый пан Войтек!
Спасибо Вам огромнейшее за помощь. Вы очень нам помогли. Дай Бог Вам только всего наилучшего!!! СПАСИБО!!!!

Уважаемый пан Войтек! Сердечно Вас благодарю за ответ! Я счастлива, что имею информацию о месте захоронения моего деда. Немного растерялась и не знаю куда двигаться дальше, где можно посмотреть списки известных. Имею большое желание поклониться земле которая приютила моего дедушку, об этом мечтала мама. Я нашла на карте Макув Мазовецкий, но нужно быть уверенной, что я на правильном пути.
В свою очередь хочу выразить Вам искреннее сочувствие и понимание горя, постигшего польский народ , особенно, родных и близких .
Здоровья Вам и всех благ, с уважением Лазаревич Татьяна.

Войтек ! Большое Вам спасибо !
Да благословит Вас Бог !

Wojciech написал:

[q]
Шталаг 308 находился около деревни Свентошув - 15 км в южном направлении от. г.Жагань (нижнесилезское воеводство).
Кладбище от Шталага 308 находится на территории полигона, который подчнияется коменданту гарнизона Войска Польского в г.Жагань и у него нужно просить разрешения посетить это место. Он было известно уже в 50-тые и 60-тые годы, тогда там проводились "разведовательные" эксгумации, которые позволили определить приближенное число похороненых там военнопленных.
До 1992 года вся эта территоря занималась советской армией - частями Северной Группы Войск Варшавского Договора и никакого доступа туда не было.
Если родственники хотят посетить это место, нужно им рекомендовать визит в музее в Жагане, а его сотрудники обещают помочь организовать визит на месту захоронения - там ничего пока нет, никакого памятника или хотябы памятной таблицы.
Поэтому это кладбище не указано в Каталоге захоронений советских воинов на территории Польши и я до сих пор не встретил ни однного снимка из этого места.
[/q]

Пан Войтек, Ваше сообщение датировано 2008 годом (хочу сказать Вам спасибо за эту информацию - меня также интересует место захоронения военнопленных Шаталага 308, умерших в плену осенью 1941г.), скажите, пожалуйста, не появилось ли какой-либо новой информации на сегодяшний день? Может, есть фото места захоронения?

С уважением, Елена.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/