Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Уважаемый Войцек!
Мне посоветовал обратиться к Вам Игорь Черняк.
Обращается к Вам Матвеева (Степанова) Татьяна !
Прошу Вас помочь мне в поиске моего дедушки Степанова Федора Григорьевича 1918 года рождения д.Каргашино Алексинского района Тульской области, который был призван Алексинским РВК 23 июля 1942 года, по сведениям ОБД погиб и захоронен 10 февраля 1945 года г. Гроткау Германия . Знаю, что в данное время город называется Гродкув Опольского воеводства Бжегского повята. Еще известно мне, что первичное захороненние было в д.Алып-Громкау, но не знаю был ли мой дедушка там захоронен. В списках захоронений я ненашла места захоронения Гроткау, а следовательно и в списках похороненных не нашла своего деда, возможно захоронение было перенесено еще куда-то. Еще мне известно, со слов бабушки, что он был танкистом и сгорел в танке, возможно со всем экипажем. С огромным уважением к Вам и Вашим поискам и заранее благодарна. Татьяна Матвеева (Степанова)

Добрый день. У меня большой праздник, я получил письмо из ЦАМО! Несколько лет я ждал и искал подтверждения. Сегодня пришло письмо из Подольска с данными:
- стрелок 1024 стрелкового полка 391 стрелковой дивизии рядовой Ремиз Андрей Григорьевич, 1906 г. рождения, уроженец Черниговской области, Козелецкого района, погиб 13 апреля 1945 года, похоронен: деревня Карабендорф, Германия. Жена - Ремиз Мария Ильинична проживала село Опеньки. Основание: ЦА МО, донесение № 63548с - 1945 г.
13 апреля 1945 года 1024 сп 391 сд вел боевые действия в районе нас. пункта Кунцендорф, Айххеузель, что примерно в 3 км юго-восточнее и 4 км юго-западнее крупного населенного пункта Нойштадт (ныне город Прудник, Польша). Основание: ЦА МО, ф.1716, оп.1, д.70, л.25; д.74, л.135; д.73, топокарта.
Населенный пункт Карабендорф в оперативных документах и на топокарте не отражен. Другими сведениями не располагают.
ВОЙТЕК И ВСЕ, КТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ!!!! ЛЮБАЯ ПОМОЩЬ В ПОИСКЕ МНЕ ОЧЕНЬ ВАЖНА!!!
Город Прудник я нашел на карте, но деревню Карабендорф не смог пока найти. ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КАОЕ НАЗВАНИЕ ОНА ИМЕЕТ СЕГОДНЯ.
Друзья, я чувствую, что стою на пороге завершения поиска. Помогите найти последний приют моего деда. По первичным (3-летней давности поискам) перезахоронение могло бы быть в Кендзежин-Кожле, который как оказалось рядом с Прудником, но Красный крест не подтвердил этих данных. Помогите найти Карабендорф. Какое название имеет нынче эта местность. Заранее очень благодарен.

koydan написал:

[q]
ВОЙТЕК И ВСЕ, КТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ!!!! ЛЮБАЯ ПОМОЩЬ В ПОИСКЕ МНЕ ОЧЕНЬ ВАЖНА!!!
Город Прудник я нашел на карте, но деревню Карабендорф не смог пока найти. ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА КАОЕ НАЗВАНИЕ ОНА ИМЕЕТ СЕГОДНЯ.
Помогите найти Карабендорф. Какое название имеет нынче эта местность. Заранее очень благодарен.
[/q]

Кусочек карты с г.Нойштадт и юго-западнее его есть Eichhausel, а юго-восточнее Kunzendorf - http://www.posselt-landkarten.de/karte_498.jpg

Игорь87 написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый Войтек!

Подскажите пожалуйста, а как правильно сделать запрос в Красный Крест Польши и что нужно чтобы потом съездить на место захоронения?

Спасибо!!!
[/q]

Познакомитесь пожалуйста с 1-м сообщением по этой же теме.
Официальное подтверждение места захоронения из ПКК дает право на бесплатную визу.

Викторроманов написал:

[q]

Здравствуйте Войцех ! Попытаюсь вновь вас побеспокоить по поводу места захоронения моего деда Романова Виктора Николаевича. На сегодня с очень большой степенью вероятности он захоронен в Кендзежине-Козле, к сожалению не удалось точно узнать номер могилы не смотря на усилия и помощь польских коллег . На посланный в польский красный крест запрос пока ответа не получено. Но сейчас я получил письма с фронта сохраненные моей родней и некоторые факты я изучаю по новой так как есть значительные расхождения в хронологии событий того времени, может удастся что-то выяснить из этих источников. На 9-е мая собираемся поехать в Польшу на предпологаемую могилу оформляем визы везем родителей . Может открылись какие нибудь новые данные ??? Очень надеемся на любую информацию.
С уважением Виктор.
[/q]

Здравствуйте Виктор
не знаю какие новые данные могли появится. Я все, что мог по этому вопросу сказать - написал.

MV1956 написал:

[q]

Помогите уточнить место захоронения ОРЛЕНКО МИХИЛА СЕМЕНОВИЧА 1922 г рождения. Погиб - 31.10.1944. Похоронен в Польше Козелецкое воеводство Стопницкий повит с. Низина.
Информация из донесения о безвозвратных потерях на сайте:http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html
Заранее благодарна! Спасибо! Благодарна за любую информацию.
[/q]

Здравствуйте Марина
к сожалению ОБД-мемориал сейчас что-то барахлит и я не могу посмотреть исходные документы.
Основываясь на тем. что Выв написали можно предполагать. что речь идет о деревни Niziny Низины,
http://mapa.szukacz.pl/?&n...iny&t=
Niziny
woj. świętokrzyskie воеводство свентокшиское
pow. buski повят Буско
gmina Tuczępy гмина Тучемпы
Около 12 км в Ю-З направлении от этой деревни на приходском кладбище находится участок воинов КА, на которм покоится 1892 воина, фамилии 453 известны. Вероятно туда перезахоронилии Орленко М.С, но подтвердить это может только Польский Красный Крест.

gvs74 написал:

[q]

Еще раз здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Недавно обнаружил еще одну запись по моему деду Гладченко Борису Сергеевичу, 1920 г.р., погибшему под Тарнобжегом, ( мы с Вами предположили, что его скорей всего перезахоронили на военском кладбище в Сандомеже), - а по данным АПН, Гладченко Борис Сергеевич 1920 г.р. захоронен в Опольском воеводстве Кендзежин - Кожле.
Помогите пожалуйста мне в этом разобраться. Я собираюсь посетить могилу в Польше, но теперь не знаю куда ехать и каким образом можно узнать номер братской могилы - по вашей ссылке, которую Вы мне прислали, ответа нет...
С уважением, Виктор.

[/q]

Здравствуйте Виктор
может быть в КП АПН-Пшимановского написали о другом Гладченко Борисе Сергеевиче? Какая дата смерти там указана ?
Ваш дед погиб же в августе 1944 года и никаким образом это не могла произайти в Верхней Силезии, где находится г.Кендзежин -Козьле, потому что Красная Армию туда подошла только после января 1945 года.

LoLo1210 написал:

[q]

Здравствуйте, пан Wojciech!
Если возможно, помогите уточнить место могилы моего прадеда - Павлов Сергей Степанович, 1898 года рождения. 283 стрелковая дивизия 856 стрелковый полк. Погиб 18 января 1945 г в Польше, Ружанский район, м. Красносельц. Хотелось бы знать существует там братское кладбище или мемориал куда можно было бы приехать.
С уважением, Дарья.
[/q]

Здравствуйте Дарья
в деревни Krasnosielec Красноселец сейчас нет военных захоронений.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...elc&t=
К сожалению я не могу однозначно сказать куда могли из этой местности перезахоронить воинов, потому что в поблизости находятся два больших кладбща КА - в г.Maków Mazowiecki Макув Мазовецки и Ostrołęka Остроленка.
Таким образом остается только направить запрос в Польский Красный Крест - смотрите 1-ое сообщение по этой же теме.

Олеся 1 написал:

[q]

Здравствуйте, пан Wojciech!!!
Помогите пожалуйста уточнить место могилы. Брат моей бабушки похоронен на территории Польши. Просматривая всю информацию имеющуюся у меня, имеется 3 разных адреса места захоронения.
Кожуховский Василий Михайлович, 1924 г.р. 165 стрелковая Седлецкая Краснознаменная Дивизия, 608 артиллерийский полк. Погиб 11.10.1944г. По данным http://www.obd-memorial.ru похоронен в районе Дер. Беньяминув Радзиминского уезда Варшавского воеводства.
По данным http://www.ipc.antat.ru похоронен Варшавское воеводство, Варшава-Мотокув, ул. Жвирки и Вигуры.
А на основании письма от Януша Пшимановского, которое он когда-то послал моей бабушке написано: был похоронен д. Непорент, прах его перенесен на кладбище г. Гарволин Седлецкое воеводство. Имя его внесено в список второго издания "Памяти". Теперь на основании всей этой информации , не знаю что считать верным.

[/q]

Здравствуйте Олеся
Януш Пшимановски писал без всякой ответственности то, что ему в голову пришло, ни на какие документы он не опирался, а место захоронения подбирал приблизительно, иногда из потолка.
Деревня Беньяминов и Гарволин расположены по обеи стороны Варшавы и являестя невероятным то, что были такие перезахоронения.
Наиболее правдоподобным местом перезахоронения являестя кладбище- мемориал в Варшаве на ул.Жвирки и Вигуры, потому что именно это кладбище являлось сборным дла всей территории вокруг столицы и согласно данным Польского Красного Креста также из д.Непорент туда перезахоронияли советских воинов. окончательно это подтвердить может ПКК.

Elena Kochurova написал:

[q]

Добрый день Пан Войтек!

Обращаюсь к Вам с большой просьбой в помощи поиска места захоронения брата моей бабаушки.
Недавно мы узнали, что рядовой Игнатьев Иван Алексеевич 1921г.р. умер в немецком плену 22.12.41г шталаг 308. Бывший немецкий лагерь военнопленных шталаг 308 находился в Свентошуве около Жаганя, Польша- Жагане, воеводство Зелена Гурске.
Если возможно и если Вас это не затруднит пришлите фотографии места захоронения на кладбища и страницу из книги-каталога. Заранее большое спасибо. Большая просьба слать на мой e- mail: kochurchik@yandex.ru, т.к. я начинающий пользователь.Еше раз заранее спасибо. Елена

[/q]

здравствуйте Елена
к сожалению кладбище лагеря для военнопленных Шталаг VIII E (308) Neuhammer находится в лесу.,на территории воинской части (полигона) и свобоного дотсупа туда нет. На сколько мне известно, оно не обустроено, известно только место, где хоронили советских военнопленных.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/