Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 февраля 2010 10:03 12 февраля 2010 10:24 Serjik написал: [q] Здравствуйте пан Войтек!Может у вас появилась новая информация по именным спискам захороненных (перезахороненных) в г.Кросно и ближайших населенных пунктах Подкарпатского воеводства.Разыскиваю Казакевича Андрея Михайловича 1911г.р.Погиб 10.09.1944г.похоронен в гмине Торошувка.Служил 283с.п.140с.д.67стр.корпус 38 армии.В начале 2009года послал запрос в ПКК ,ответа пока не получил.Заранее благодарен Сергей. [/q]
Здравствуйте Сергей а Вы в своем запросе в ПКК написали, что д. Turaszówka Турашувка с 1972 года вошла в административные пределы г.Кросно и являестя его жилым районом ? ПКК загружен работой, там трудится всего несколько человек и они не в состоянии делать анализ фронтовых документов итп. чтобы определить место первоначального захоронения. Им нужно его точно указать. Д. Турашувка на соверменных картах Польши не значится, а в Варшаве могут не знать всех подробностей администраитивного деления страны.Приложенный фрагмент карты - из 1934 года. Я считаю, что воины первоначально похоронены в д.Турошувка, Бялобжеги и их окрестностях сейчас покоятся на военном кладбище в г.Дукля. В списке этого кладбища, составленным ПКК в 1992 году, значятся воины перезахороненные из д. Odrzykoń - Оджиконь, которая располагалась рядом. В самом г.Кросно похоронили только 43 военнослужащие КА. которые погибли непосредственно в городе. На кладбище в Дукля покоится 7690 советских воино, но только 160 фамилий известны. Советую направить запрос в ПКК повторно. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Serjik Новичок
Беларусь Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 февраля 2010 16:08 Здравствуйте пан Войтек!Спасибо за информацию.Да,я в запросе указал про Турашовку,что она является частью г.Кросно.Направлю запрос в ПКК повторно.С уважением Сергей. | | |
Aleksandra K Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 февраля 2010 23:04 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Помогите, пожалуйста, отыскать могилу моего деда - Князева Василия Сергеевича 1909 года рождения. Погиб он 21 февраля 1945 года. Первичное место захоронения - кладбище, 400 м. восточнее г.(?) Витц (?) Бранденбургской провинции. Информация взята с сайта ОБД Мемориал (запись о месте захоронения, особенно название населенного пункта не совсем разборчиво, хотя в военных сводках за 3-4 февраля 1945 г. зафиксированна следующая информация "...Северо-восточнее и восточнее ФРАНКФУРТА-на-ОДЕРЕ наши войска, продолжая наступление, овладели городами ВИТЦ, ЗОНЕНБУРГ, ЦИЛЕНЦИГ, РЕППЕН, ШТЕРНБЕРГ,.." ). Эл. адрес информации с ОБД Мемориал: http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.htmlЗаранее огромное спасибо. Александра. Уважаемый пан Войтек! Большое спасибо за Ваш ответ. Запрос в ПКК уже написали, теперь будем ждать ответа, чтобы приехать на могилу деда и поклониться ему до земли. Дай Бог Вам здоровья. Александра. | | |
mishaulev Начинающий
Сообщений: 31 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
13 февраля 2010 11:44 Уважаемые форумчане! Подскажите адреса управ : в г.Нове Място Любавске и гмины Сохочин. Заранее благодарен Михаил. | | |
SwettayНовичок  Псков Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 февраля 2010 14:42Ищу... Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти место захронения, в мемориале нашла нужного человека, открыла документ Именной список безвозвратных потерь, там рукописно написано место захронения но разобрать не могу , разобрала только восточная пруссия... Номер записи 556473073 Фамилия Гришмановский Имя Иван Отчество Иванович Дата рождения __.__.1897 Место рождения Калининская обл., Идрицкий р-н Дата и место призыва Идрицкий РВК, Калининская обл., Опочецкий окр., Идрицкий р-н Последнее место службы 5 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 19.02.1945 Заранее благодарю))) Источники информации ЦАМО [/q] | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 февраля 2010 17:31 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 февраля 2010 19:19 13 февраля 2010 19:21 Swettay написал: [q] Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти место захронения, в мемориале нашла нужного человека, открыла документ Именной список безвозвратных потерь, там рукописно написано место захронения но разобрать не могу , разобрала только восточная пруссия...
Номер записи 556473073 Фамилия Гришмановский Имя Иван Отчество Иванович Дата рождения __.__.1897 Место рождения Калининская обл., Идрицкий р-н Дата и место призыва Идрицкий РВК, Калининская обл., Опочецкий окр., Идрицкий р-н Последнее место службы 5 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 19.02.1945
Заранее благодарю))) Источники информации ЦАМО [/q]
Здравствуйте Светлана после анализа названий других местностей, которые в этом же донесении что Гришмановский И.И указаны, я пришел к выводу, что правильное название деревни должно быть Lindamannsdorf - Линдманнсдорф. Эта деревня указана тоже на 6-ой странице донесения : http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=56472958с очень близкой датой - 17.02.1945. Если так действительно было, тогда нынешнее название этого места - Wola Lipecka Воля Липецка и ее расположение : http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;m=Wola Lipecka&t= Там сейчас нет военных могил. Оттуда воинов перезахоронили на военное кладбище в Бранево, которое являлось сборным для всего региона. В списке кладбища значится один солдат, которого перезахоронили именно из этой деревни - Парфенко Михаил Тихонович, который указан в донесении на странице 9 - № 104. http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=56472961Так как перезахороняли всех из данного места ( но только немногих смогли опознать), можем с большой вероятностью предполагать, что Гришмановский И.И. покоится на военном кладбище КА в г.Бранево - 34 км в С-З направлении от Воля Липецка, но как безымянный. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
mariya65Новичок  Петербург Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
14 февраля 2010 1:03 Здравствуйте! Помогите,пожалуйста,найти место захоронения моего дяди-Данилова Юрия Ивановича 1921 г.р. , гв. ст. лейтенанта 2-ой моториз.стр. бригады. Известно(источник ЦАМО,Мемориал) из донисения о безвозвратных потерях ,что похоронен он на южной окр. Померании, Наугарде,Германия.Из письма сослуживца :" ...похоронен Юрий в городе Наугард на центральной площади города." С уважением,Мария. | | |
Елена Кожан Самара Сообщений: 141 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 47
| Наверх ##
14 февраля 2010 11:34Золотов Здравствуйте1 Помогите, пожалуйста, в поисках захоронения брата моей бабушки - Золотова Павла Тимофеевича. К сожалению, со смертью бабушки потеряна возможность уточнить многие детали, в том числе год рождения ее брата. Говорили, что он погиб уже после войны, в его обязанности входила доставка каких-то важных документов. Вот информация: Золотов Павел Тимофеевич, предположительно 1918-1921 года рождения, родился в д. Фатеево Кавернинского района Нижегородской области, после раскулачивания жил и призывался уже из г. Барабинска Новосибирской области. Есть письмо , датированное 23.06 1945 г. из Польши, полевая почта 06788 и фотографии с указанием города Хожув от августа 1945г. Подскажите, где искать. Для меня, новичка, остается не ясно, как он мог погибнуть уже в после августа 1945 г., т.е. после окончания войны и почему он вообще в это время находился в Польше. Подскажите. | | |
EllaМодератор раздела  ДОНЕЦК, ДНР Сообщений: 20899 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 3652 | Наверх ##
14 февраля 2010 14:52 Wojciech Войтек, день добрый! Получила на мейл следующее сообщение: Здравстщуйте Элла! Я получил подтверждение от Полскаго Красного Креста О точном месте захоронения моего дедушки. Напишыте пожалуста как мне можно получить разрешение на установление памятной плиты, какие для этого нужны ещо подтверждения или документы. Благодарю Вас за оказанную помощ! Ирисметов Бахтияр. *************** Когда-то Вы ответили Бахтияру следующее: [q] Здравствуйте Бахтяр после войны в Польше были переименованы только те местности, которые до 1939 года принадлежали Германии. Названия остальных не менялись. Я нашел в ОБД-мемориал похоронку воина, которого похоронили там же, где и Вашего деда. http://www.obd-memorial.ru/221...000224.jpg
это была деревня Mory,
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ory&t=
Это же самое можете посмотреть на донесении о безвозвратных потерях 193 стрелковой дивизии, в составе которой воевал 883 стрелковый полк http://www.obd-memorial.ru/221...000138.jpg (меняя последний номер в адресе можете переходить на очередные страницы донесения)
На похоронке указали что деревня Моры принадлежала к волости Gzowo - Гзово, пултуского уезада - Pultusk. Гзово находится 3 км в восточном направлении от этой деревни. Ныне деревня принадлежит к воолости Pokrzywnica - Покшивница. В деревни Моры сейчас нет военных могил, после войны оттуда могилы перенесли на военное кладбище Красной Армии в г.Пултуск-Клешево, 13 км в северном направлении. Там покоится 16 600 воинов, фамилии 3320-известны. Список фамилий хранится в городской управе Пултуска. Я полутора года назад сфотографировал это кладбище, несколько снимков можете посмотреть в албоме .[/q]
Помоги, пожалуйста, Бахтияру с ответом. Он живет в Германии, мейл Bachtiar Iris <bachtiar2001@list.ru> С уважением, Элла. --- ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.
В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ. | | |
|