Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
mishaulev Начинающий
Сообщений: 31 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
3 февраля 2010 18:07 Здравствуйте! Помогите уточнить место захоронения моего деда-Ульева Федора Федоровича. Из ЦАМО прислали ксерокопию именного списка безвозвратных потерь 8ИАК из которой следует, что он похоронен на аэродроме Цибуж, что восточнее 5 км г. Лидзбарк (так в донесении). Карта первоначального захоронения отсутствует. По данным http://www.ipc.antat.ru похоронен в Цехановском (ныне Мазовецкое) воев., д. Боленчин, гм.Сохочин. Могила N33.6 (сведения ПКК). Но в списках в числе захороненных Цехановском воев, д. Боленчин, он не значиться. Войтек Бещински считает это маловероятным, потому что от аэродрома Ciborz на котором летчика первоначально похоронили до кладбища в Боленчин расстояние почти 80 км, при чем эти местности в разных воеводствах расположены.Каталог захоронений советских воинов на территории Польши указывает , что ближайшим сборным военным кладбищем является участок воинов КА на церковно-приходском кладбище в г.Нове Място Любавске, 27 км в С-З направлении от Цибужа. Но и в этих списках он не значится. Написал запрос в ПКК. но ответ видно придет не скоро. Брат летом собирается поехать на могилу к деду. Как быть и где искать место захоронения? С уважением. Михаил | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 февраля 2010 9:26 Dima1986 написал: [q] Здравствуйте Пан Войтек! Помогите найти место захоронения деда Гусева Михаила Никифоровича ,год рождения 1926,место рождения Рязанская область,Сараевский район,д.Шишковка,звание -рядовой,погиб в польше 12.08.1944г. [/q]
Здрвствуйте Дима к сожалению по таким исходнеым данным (Книга памяти) поиск не является возможным. Дата смерти указывает. что воин погиб где то в восточной части Польши - и это все. Таких было по крайней мере 300 тысяч. Без первоначального места захоронеения ничего сделать нельзя. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 февраля 2010 9:31 4 февраля 2010 9:32 Vladimirn написал: [q] Здравствуйте,Войтек. Спасибо за помощь в поиске захоронения по Восточной Пруссии.Я нашел место захоронения моего дяди Попова Николая Яковлевича недалеко от поселения Burdersdorf-сейчас Гордое.Огромное Вам спасибо за помощь!! Также я в конце декабря обращался к Вам за помощью в розыске другого моего дяди погибшего в Польше вблизи деревни Тушины- Герасименко Владимира Михайловича. Вы ответили что "Согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши в деревни Тушины сейчас нет военных могил. По всей вероятности оттуда были перезахоронения на военное кладбище КА в г.Сьвеце, но подтвердить это и выдать официальную справку можеть только польский Красный Крест." Я направил запрос в ПКК и ожидая на ответа хотел бы направить запрос в администрацию г.Сьевеце, -может там у них хранится список похороненных на кладбище - вдруг мой дядя в нем значится ? Подскажите адрес управы.И на каком языке и в какой форме писать запрос. С уважением Герасименко Владимир. [/q]
Здравствуйте Владимир Образец запроса найдете в 1-ом сообщении по этой же теме. Адрес мэрии на сайте : http://bip.um-swiecie.pl/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 февраля 2010 10:20 gfdx написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Помогите пожалуйста найти могилу моего дедушки Фамилия Кондратьев Имя Федор Отчество Ерпилович Дата рождения __.__.1916 Место рождения Саратовская обл., Пугачевский р-н, с. Преображенка Дата и место призыва Озинский РВК, Саратовская обл., Озинский р-н Последнее место службы 56 Гв. танк. бр. Воинское звание гв. капитан Воинская должность Причина выбытия убит Дата выбытия 03.03.1945 д.Метельхов, р-н г.Лаубан. Ныне это г.Любань, Польша С уважением , Матвейчев Виктор [/q]
Здравствуйте Виктор Я предполагаю, что название местности, которое в донесении указано это искаженное Mittelhof - ниченго более подходящего я не нашел. Тогда нынешнее название этого поселка это Radostów Średni Радостув Сьредни http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;#243;w Średni&t= который расположен 5 км восточнее от г.Любань. В этом городе находится военное кладбище, на котором покоится 175 советских воинов, фамилии 91 известны. Вероятно туда Вашего деда перезахоронили. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
gfdx Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 февраля 2010 12:42 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Спасибо большое за помощь! Скажите пожалуйста,есть ли у вас списки солдат захороненых на этом кладбище? С уважением Виктор! | | |
ensoНовичок  Санкт-Петербург Сообщений: 6 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 февраля 2010 23:17 4 февраля 2010 23:21 Sergio_plus написал: [q] День добрый форумчанам. Впорос по захоронению в Варшаве на ул. Жвирки и Вигуры Информация, которая выдается по http://www.ipc.antat.ru дает полный список захоронненных или есть еще что-то более полное? На имя которое я ищу дает два места захороненния:
1. д.Демблин Радзыминского уезда. 2. Варшавское воеводство, Варшава-Мотокув, ул. Жвирки и Вигуры.
Вероятно, как подсказывал пан Войтек, это было перезахороненние, но нет номера могилы. Может есть какой-то более полный список чем http://www.ipc.antat.ru? Фото плит с именами с этого мемориала? Или еще что-то? [/q]
Добрый день! Может Вам помогут списки перезахоронений размещённые здесь: http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-OBD.htm и ещё одна ссылка http://srpo.ru/forum/index.php?topic=305.0Николай. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
5 февраля 2010 9:07 gfdx написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Спасибо большое за помощь! Скажите пожалуйста,есть ли у вас списки солдат захороненых на этом кладбище? С уважением Виктор! [/q]
здравствуйте Виктор Списки хранятся в админитсрации города - http://www.luban.pl/urzad/um-wydzialy.phpВы читали личные сообщения ? Откройте "Письма" в линейке сверху. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
gfdx Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 февраля 2010 11:16 Здравствуйте пан Войтек! Благодарю Вас от всего сердца,за помощь! Буду писать в Польский Красный Крест,чтоб точно знать где похоронили моего дедушку. Спасибо огромное! С уважением Виктор | | |
Vladimirn Начинающий
Сообщений: 36 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
6 февраля 2010 17:30Войтеку от Владимира Пан Войтек,Спасибо за помощь. С ув. Герасименко Владимир. | | |
cvezaНовичок  Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 февраля 2010 23:17 6 февраля 2010 23:19 Здраствуйте, уважаемый пан Войтек. Помогите, пожалуйста, найти могилу моего дедушки:
Фамилия: Кулешов Имя:Тимофей Отчество: Дмитриевич, Дата рождения:1913 г.р. Место рождения: Смоленская область, Ярцевский район. Последнее место службы: 10241СП (1024 СП) Воинское звание: ст. лейтенант Причина выбытия: умер Дата выбытия: 19.04.1945(16.04.1945) Госпиталь: 1973 ППГ(1973 ЭГ) название источника информации: ЦАМО
Есть информация, что он похоронен в городе: Хедебрек или Хейдебрех. Штерингшрассе, гор. сосновый сад? Буду признательна за любую информацию. | | |
|