Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

mishaulev написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый Войтек!
Большое Вам спасибо за предосталенную информацию по воинскому захоронению в д.Балончин. Не могли бы Вы сообщить откуда взята эта информация? В учетной карточки воинского захоронения №611 (htt://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Захоронения2/Передача_004/0090/176_Польша/00000427.jpg) приведены несколько иные данные чем в Вашем сообщении. Там же в картчке сообщается, что прилагается персональные сведения о захороненых (список). Подскажите пожалуйста где его можно найти и просмотреть.
С уважением.
Михаил Ульев
[/q]

Михаил
Иные данные, потому что Вы привели учетную карточку совсем другого кладбища. Где эти списки - спрашивайте в ЦАМО.
Я Вам прислал описание из :
https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p207941.htm#pp207941

Уважаемый Войтек!
Прошу меня извенить, я перепутал последние 3 цифры. Вместо 427 надо поставить 257. На этой станице будет учетная карточка захоронения в д.Балочин.
С уважением
Михаил Ульев.

Здравствуйте, уважаемый Войтек!
Извените за наточности в написании фамилии деда.На http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=58321372 (страница 57 номер 74696 донесения послевоенного периода ) есть свидетельские показания сослуживца деда где написоно что служил дед в 284 гв стрелковом полку погиб и похоронен в г. Гологова. То что это город в Восточной Пруссии возможно и ошибка ,я больше надеюсь найти район боевых действий 284 гв. сп. в конце марта 1945г. и там искать могилу деда.
Еще раз извините за неточности и большое спасибо за помощь!
С уважением Анатолий.

Добрый день уважаемый пан Войтек. Я, Рассказов Виталий, родственник погибшего 28 марта 1945 года Крикунова Федора Михайловича. Он погиб при освобождении города Гданьска от фашистских войск. По информации Центрального архива министерства обороны России, он захоронен: Гданьское воеводство, р-н Тромбки, 3 км. восточнее Варча
у трассы на Прущ-гданьски.
У меня к Вам огромная просьба, помогите уточнить там ли он захоронен или перезахоронен. Первоначально в письме 1945 года командира воинской части было указано другое место, и с немецкими названиями населенных пунктов. Если он действительно захоронен недалеко от Варча, убедительно прошу Вас прислать фото, где на памятнике указана его фамилия.
Мой Email: vitrasskazov@yandex.ru.
Примечание: я пенсионер, мне 63 года и я видимо вряд ли смогу приехать на могилу моего дяди сам.

Уважаемый пан Войцех! Мой дедушка,Патуринский Евгений Константинович, 1917г.рождения захоронен на территории Польши в местечке Тамзель (ныне Доброшин).По данным сайта http://www.obd-memorial/ его могила находится на городском кладбище,западнее церкви 400 метров.(о чем сказано в деле 62691958, госпиталь 5213ХППГ),такую же информ. прислал бабушке в похоронке его командир майор Федулов.У меня убедительная просьба к Вам пан Войцех,уточнить не проводилось ли перезахоронение останков погибших воинов с городского кладбища и если это возможно, могу ли я обратиться с просьбой получить фотографию могилы моего дедушки. Понимаю, что таких просьб очень много, однако тороплюсь известить свою маму Патуринскую Тамару Евгеньевну (дочь дедушки) о местонахождении могилы ее папы, она очень трепетно относится к данному вопросу, так как 6 января 2010 года мы похоронили бабушку Патуринскую Александру Семеновну (жену погибшего), которая к сожалению так и не узнала о нашем известии о местонахождении дедушки (мы все это времемя искали могилу и в наших данных было много неточностей). Лишь благодаря Иванову Александру (СПАСИБО ВАМ САША!!!Низкий поклон) я получила достоверные данные. Уважаемый пан Войцех, помогите пожалуйста довести наше семейное дело до конца, так как хочу в этом году приехать уже с правнучкой на могилку к дедушке. С уважением, Светлана.

Здравствуйте уважемый пан Войтек !Обращаюсь к Вам с просбой узнать о захоронении мужа моей двоюродной сестры Огородник Виктора Ивановича 1918г рождения Ямпольский р-н Винницкой обл УССР .Призван в ряды Крвсной Армии в 1944г .Последнее место службы 49сп . Сержант взвода разведки.Умер от ран в ХППГ 756 в апреле1945г . Похоронен в 1,5км на запад от гор .Кольфурт Нижняя Силезия?--в 1945 это Германия --сейчас город Zgorzelec ПОЛЬША . Данные по ОБД мемориал---информация о безвозвратных потерях .А-83627 номер описи источника информации Убедительная просьба уточните пожалуйста адрес захоронения. С огромной благодарностью и признательностью Семенюк Юрий Тимофеевич и дай бог Вам здоровья!

Рассказов Виталий написал:

[q]

Добрый день уважаемый пан Войтек. Я, Рассказов Виталий, родственник погибшего 28 марта 1945 года Крикунова Федора Михайловича. Он погиб при освобождении города Гданьска от фашистских войск. По информации Центрального архива министерства обороны России, он захоронен: Гданьское воеводство, р-н Тромбки, 3 км. восточнее Варча
у трассы на Прущ-гданьски.
У меня к Вам огромная просьба, помогите уточнить там ли он захоронен или перезахоронен. Первоначально в письме 1945 года командира воинской части было указано другое место, и с немецкими названиями населенных пунктов. Если он действительно захоронен недалеко от Варча, убедительно прошу Вас прислать фото, где на памятнике указана его фамилия.
Мой Email: vitrasskazov@yandex.ru.
Примечание: я пенсионер, мне 63 года и я видимо вряд ли смогу приехать на могилу моего дяди сам.
[/q]

Здравствуйте Виталий
Вы как Помпиду задали вопрос 13 января на форуме :
http://srpo.ru/forum/index.php?topic=305.255
Я Вам там ответил, после чего не было Вашего отзыва. Советую с начала познакомиться с тем, что я там написал
и решите на каком форуме хотите общаться.
Дайте мне ссылку на документ из ЦАМО, в котором о захоронении в д.Варч упоминается, тогда я смогу что то дальше подсказать.

Дудля написал:

[q]

Уважаемый пан Войцех! Мой дедушка,Патуринский Евгений Константинович, 1917г.рождения захоронен на территории Польши в местечке Тамзель (ныне Доброшин).По данным сайта http://www.obd-memorial/ его могила находится на городском кладбище,западнее церкви 400 метров.(о чем сказано в деле 62691958, госпиталь 5213ХППГ),такую же информ. прислал бабушке в похоронке его командир майор Федулов.У меня убедительная просьба к Вам пан Войцех,уточнить не проводилось ли перезахоронение останков погибших воинов с городского кладбища и если это возможно, могу ли я обратиться с просьбой получить фотографию могилы моего дедушки. Понимаю, что таких просьб очень много, однако тороплюсь известить свою маму Патуринскую Тамару Евгеньевну (дочь дедушки) о местонахождении могилы ее папы, она очень трепетно относится к данному вопросу, так как 6 января 2010 года мы похоронили бабушку Патуринскую Александру Семеновну (жену погибшего), которая к сожалению так и не узнала о нашем известии о местонахождении дедушки (мы все это времемя искали могилу и в наших данных было много неточностей). Лишь благодаря Иванову Александру (СПАСИБО ВАМ САША!!!Низкий поклон) я получила достоверные данные. Уважаемый пан Войцех, помогите пожалуйста довести наше семейное дело до конца, так как хочу в этом году приехать уже с правнучкой на могилку к дедушке. С уважением, Светлана.
[/q]

Здравствуйте Светлана
деревня Tamsel ныне именуется Dąbroszyn (читается Домброшын)
http://mapa.szukacz.pl/?&n...zyn&t=
согласно данным /Польского Красного Креста из этой деревни после войны были перезахоронения на военное кладбище советских и польских воинов в г.Gorzów Wielkopolski - Гожув Велькопольски, 37 км в С-В направлении от деревни. На кладбище покоится 5975 воинов КА, фамилии 2615 известны.
Остальные сведения - смотрите э-почту.

семенюк юрий написал:

[q]

Здравствуйте уважемый пан Войтек !Обращаюсь к Вам с просбой узнать о захоронении мужа моей двоюродной сестры Огородник Виктора Ивановича 1918г рождения Ямпольский р-н Винницкой обл УССР .Призван в ряды Крвсной Армии в 1944г .Последнее место службы 49сп . Сержант взвода разведки.Умер от ран в ХППГ 756 в апреле1945г . Похоронен в 1,5км на запад от гор .Кольфурт Нижняя Силезия?--в 1945 это Германия --сейчас город Zgorzelec ПОЛЬША . Данные по ОБД мемориал---информация о безвозвратных потерях .А-83627 номер описи источника информации Убедительная просьба уточните пожалуйста адрес захоронения. С огромной благодарностью и признательностью Семенюк Юрий Тимофеевич и дай бог Вам здоровья!
[/q]

Здравстуйте Юрий
деревня Kohlfurt ныне именуется Węgliniec Венглинец и действительно расположена в районе Kreis Görlitz - ныне повят Zgorzelec.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...iec&t=
Из этого района после войны были перезахоронения на военное кладбище КА в городе Bolesławiec
Болеславец, нем.назв.Bunzlau, 24 км в восточном направлении от деревни.
Я располагаю полным списком для двух военных кладбищ этого города - там тоже находистя кладбище им.Кутузова, на котором похоронили 39 ГСС. К сожалению Ваш родственник в списках не значится, вероятно его как безымянного перезахоронили.
Если хотите чтобы фамилию занесли в список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест.

Уважаемый Войтек!
Извиняюсь, что сразу не представился. Меня зовут Михаил.
Я ищу могилу своего деда Семечкина Ивана Михайловича, 1895 г.р., (место рождения - Горьковская обл., Павловский р-н, д.Михалицы). Согласно документам он умер в эвакогоспитале № 1890 12.03.1945 и похоронен 15.03.1945 г. в Восточной Пруссии, город Дойтш Айлау, Военный городок, русское кладбище, участок ЭГ1890 могила 17.
У него было 7 детей, но никто так и не смог попасть к нему на могилу.
В апреле моему отцу (младшему сыну деда) исполняется 70 лет и я хочу вместе с ним постеить могилу деда.
Буду очень признателен, если Вы мне поможете в поиске могилы.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/