Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
5 января 2010 9:56 The_WiLL написал: [q] Здравствуйте, Wojciech! Мой дед: Маслов Дмитрий Иванович 1900 года рождения. Погиб в 18.03.1945 г. на территории Польши. Место захоронения Опольское воеводство, Ключборк,ул.Опольская.(Окраена города.) По данным архива Минобороны и в АПН также! - Это еще мой отец запрос посылал! На форуме я нашел, что у Вас есть фотографии и схемы этого кладбища! Но к моему сожалению Вы их отправили в Личку (Сообщение от: 18 марта 2008 23:26) Не могли бы Вы и мне выслать данные по этому кладбищу и фотографии если есть? С уважением, Константин! [/q]
Здравствуйте Константин Я Вам посылаю описание кладбища из Каталога захоронений советских воинов на территории Польши. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Sergei_Sh Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 января 2010 14:40 Здравствуйте пан Войтек! Спасибо за ваш ответ.А вообще в конце войны в Адамовке были воинские братские захоронения советских солдат ?Я написал в Польский Красный Крест, теперь буду ждать ответ надеюсь что ответят.Вы пишите про ближайшее захоронение в Казимеж Дольны,а может быть вам известны ещё какие нибудь захоронения, куда пусть приблизительно могли перенести захоронение в Адамовке? | | |
The_WiLLНовичок  Россия, Москва Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 января 2010 18:12 Спасибо, Войтнек))) | | |
GFreeman Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 января 2010 18:53 Здравствуйте. Не можете ли Вы помощь мне разъяснить небольшой вопрос: В интернете случайно обнаружил т.н. "Учетную карточку воинского захоронения" со списком похороненных солдат в следующем месте (пишу дословно): Воеводство: Быдгощское Адрес: г. Свеце, ул. Армии Червоной. (могила 1)
В списках нашел своего прадеда и хочу точно узнать, где данная могила находится.
ВОПРОС: Я нашел в городе Świecie улицу Polskiego Czerwonego Krzyza, и хотел бы узнать, может быть это улица ранее звалась ул. Армии Червоной ?? Просто её переименовали когда-то? И вообще где именно мне искать могилу прадеда в г.Свеце, (Военное кладбище, братская могила, площадь 0,0845га, в центре обелиск 3м, пятиконечная звезда из бетонных плит итд... это то самое место?
(Заранее спасибо) --- "dulce et decorum est pro patria mori" | | |
Nartzan Питер Сообщений: 1287 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 709 | Наверх ##
6 января 2010 19:17 | | |
GFreeman Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
7 января 2010 1:11 Спасибо огромное) СПАСИБО) --- "dulce et decorum est pro patria mori" | | |
Игорь 24 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 января 2010 15:12 Здравствуйте. Ищу прадеда, помогите пожалуйста, кто может, установить лагерь и место захоронения, знаю только что он оказался в конц.лагере вместе с 2-мя односельчанами, они сбежали, а он остался ввиду слабого здоровья.
Это все, что известно о нем:
Фамилия: Кондрашев Имя: Павел Отчество: Васильевич Дата рождения: __.__.1896 г. Дата и место призыва: __.__.1941 Красивский РВК, Тамбовская обл., Красивский р-н Воинское звание: красноармеец Причина выбытия: пропал без вести Дата выбытия: __.01.1943 Источники информации: ЦАМО | | |
Татьяна2010 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
8 января 2010 19:47 Фамилия Петрухин Имя Иван Отчество Андреевич Дата рождения 26.08.1911 Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 10232 Дата пленения 27.07.1941 Место пленения Могилев Лагерь шталаг ХХ С (312) Судьба Погиб в плену Дата смерти 05.12.1941 Место захоронения Эльбинг Могила 47 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1981
Просим вас уточнить информацию о месте захоронения нашего отца | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
9 января 2010 22:09 9 января 2010 22:47 Татьяна2010 написал: [q] Фамилия Петрухин Имя Иван Отчество Андреевич Дата рождения 26.08.1911 Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 10232 Дата пленения 27.07.1941 Место пленения Могилев Лагерь шталаг ХХ С (312) Судьба Погиб в плену Дата смерти 05.12.1941 Место захоронения Эльбинг Могила 47 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1981
Просим вас уточнить информацию о месте захоронения нашего отца [/q]
Здравствуйте Татьяна Петрухин Иван Андреевич первоначально попал в лагерь для военнопленных Шталаг ХХ С (312) в городе Торунь (Thorn), потом его направили в рабочую бригаду Шталага ХХ А в г. Гданьск. Langfuhr это жилой район г.Гданьск. ныне именуестя Wrzeszcz - Вжещ. Когда заболел его по всей видимости направили в лазарет, который находился в г. Elbing - ныне Elbląg Эльблёнг.Согласно каталогу захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц на территории Польши в этом городе в районе Дембица в лесу Езёрки находится братская могила советских военнопленных, но точное число захороненных там воинов и их фамилии неизвестны. С другой стороны на городском сайте имеется информация, что квартал с могилами военнопленных находится на территории другого кладбища - расположенного по ул.Агриколя. Вопрос до конца не является ясным, потому что на кладбище советских ( ?) военнопленных установили памятный камень с надписью на польском языке "жертвам гитлеровских расправ в 1940-1942 годах", что конечно никакого отношения к советским военнопленным иметь не может. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Sergei_Sh Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 января 2010 15:53 Добрый день! Нет ли у вас адреса местной управы г. Казимеж Дольны (если есть е-mail)? Хочу попробовать отправить им запрос, может быть у них есть сведения о перезахороненных на их кладбище. P.S. Запрос в ПКК отправил, но ответа наверно не скоро дождусь. | | |
|