Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
29 декабря 2009 12:25 29 декабря 2009 12:33 zaza mgebrishvili написал: [q] С рождеством пан Войтек.Ищу могилу деда.Личные данные: Ф.И.О. РУССАШВИЛИ ШАЛВА КОНСТАНТИНОВИЧ Год рождения 1909 Область рождения Место рождения
Служба: Мобилизован РВК П Должность: партизан Звание Должность Место службы
Выбытие: Причина смерти погиб в бою Дата смерти 13/11/44 Область выбытия Место выбытия Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения лес Пшегиба Архивные сведения: Опись 18003 Дело 1277 Лист 220 Дополнительные сведения: Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ВНИИДАД) [/q]
Здравствуйте Заза это очень интересная история - я до сих пор с захоронениями партизан не встречался. Przechyba (Prehyba) - (чит. Пшэхыба, Прехыба) - это гора высотой ок. 1175 метров ( Горы Бескид Сондецки, западная часть гор Карпаты) http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;t=Punkt o współrzędnych На карте это место можете увидеть на сателитных съемках (ссылка указывает на центральную точку карты).Там тоже внизу видна деревня Jaworki Яворки, которая в этом же донесении упоминается как Яворка. Я обозначил это место на карте из 1936. Пока я узнал, что в этом районе во время войны действовал польский партизантский отряд "Татара" и его участники, которые еще живут, встречаются ежегодно. Как мне сказали в турбазе , которая на этой горе расположена. http://www.przehyba.pl/onas.htmlтам есть какие то захоронения в лесу, но пока точно не знают, кто там покоится. Мне обещали узнать побольше по этому вопросу и поискать тех поляков, которые могут знать истрию отряда Татара и боев, которые там были зимою 1944 года. Заза, припомнитесь после Нового Года, будем продолжать поиск. В "Каталоге захоронений советских воинов на территории Польши" никакие военные могилы в этом районе не указаны Вас тоже с наступающим Новым Годом поздравляю. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
zaza mgebrishviliНовичок  Тбилиси. Грузия Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 декабря 2009 16:43 Большое вам спасибо пан Войтек. С уважением Заза | | |
70maoНовичок  Сообщений: 6 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 декабря 2009 15:23 Мой дед Матвейчук Василий Петрович служил в 284 гвардеском стрелковом полку полевая пошта 39212 у , погиб 20.03.1945г. в г Гологова (в точности название города неуверен) Восточная Пруссия.Помогите пожалуста найти место захоронения. | | |
аинепо Новичок
Сообщений: 8 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 января 2010 17:15морынь польша помогите найти кладбище132стрелковой дивизии1 белорусского фронта которое было расположено в 300м восточнее госп. дома Морин-1 провинция Бранднебург ,там был похоронен мой дед НЕПОЧАЛОВИЧ ТЕРЕНТИЙ ОСИПОВИЧ мл. сержант ком.пулемётного отделения,погиб 17.04.1945г. Мне подсказали,что сейчас это территория Польши.примерные координаты 52гр42мин.45сек. 14гр.22мин.09сек. С уважением ,Анатолий.С Новым годом всех!Здоровья всем и счастья. --- бескорыстная помощь этим дорога. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
2 января 2010 20:27 аинепо написал: [q] помогите найти кладбище132стрелковой дивизии1 белорусского фронта которое было расположено в 300м восточнее госп. дома Морин-1 провинция Бранднебург ,там был похоронен мой дед НЕПОЧАЛОВИЧ ТЕРЕНТИЙ ОСИПОВИЧ мл. сержант ком.пулемётного отделения,погиб 17.04.1945г. Мне подсказали,что сейчас это территория Польши.примерные координаты 52гр42мин.45сек. 14гр.22мин.09сек. С уважением ,Анатолий.С Новым годом всех!Здоровья всем и счастья. [/q]
Здравствуйте Анатолий\ И Вас тоже поздравляю с Новым Годом. Вероятно речь идет о местности Vorverk Mehrin , но она располагается уже на территории Германии. К сожалению я не располагаю сведениями о военных кладбищах КА в Германии. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
аинепо Новичок
Сообщений: 8 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 января 2010 23:33 Спасибо,пан Войцех.Попробую найти эту местность,знаю,что это где-то рядом с Одрой. С благодарностью к вашему подвижничеству,Анатолий. --- бескорыстная помощь этим дорога. | | |
Sergei_Sh Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 января 2010 0:14 Здравствуйте пан Войтек! С Новым годом ! Не могли бы вы мне подсказать если вам что то известно существует сейчас Братская могила в с. Адамувка, не перенесли её в другое место? Я ищу могилу своего деда Карандеева Ивана Фёдоровича 1904 года рождения. Похоронка на него не сохранилась но со слов моей мамы (его дочери Карандеевой Зинаиды Ивановны ) он был убит при форсировании реки Висла и похоронен на братском кладбище в селе Адамувка или Адамовка.Вот мне что удалось найти на других сайтах :Карандеев Иван Фёдорович 1904 г.р.,Тамбовская обл.,Глазковский р-он.,с.Лежайка.Призван :28.11.1941года,Глазковским РВК ,Тамбовской области,370 СД,ефрейтор,стрелок, беспартийный.Убит 27.08.1944 года. Похоронен с.Адамувка,Козиницейского уезда,Радомской губернии,могила № 1.Пытался найти фотографию могилы но безуспешно.Может вам что то известно об этом захоронении.Заранее благодарен .С уважением Сергей. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
3 января 2010 17:38 Sergei_Sh написал: [q] Здравствуйте пан Войтек! С Новым годом ! Не могли бы вы мне подсказать если вам что то известно существует сейчас Братская могила в с. Адамувка, не перенесли её в другое место? Я ищу могилу своего деда Карандеева Ивана Фёдоровича 1904 года рождения. Похоронка на него не сохранилась но со слов моей мамы (его дочери Карандеевой Зинаиды Ивановны ) он был убит при форсировании реки Висла и похоронен на братском кладбище в селе Адамувка или Адамовка.Вот мне что удалось найти на других сайтах :Карандеев Иван Фёдорович 1904 г.р.,Тамбовская обл.,Глазковский р-он.,с.Лежайка.Призван :28.11.1941года,Глазковским РВК ,Тамбовской области,370 СД,ефрейтор,стрелок, беспартийный.Убит 27.08.1944 года. Похоронен с.Адамувка,Козиницейского уезда,Радомской губернии,могила № 1.Пытался найти фотографию могилы но безуспешно.Может вам что то известно об этом захоронении.Заранее благодарен .С уважением Сергей. [/q]
Здравствуйте Сергей поселок Adamówka Адамувка расположен около 2 км севернее деревни Góra Puławska Гура Пулавска, в поблизости деревни Jaroszyn - Ярошин. Его на э- картах не указывают, но он находится по указанной ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt Сейчас там нет военных могил. После войны были перезахоронения на сборные военные кладбища. Ближайшим является кладбище в г.Kazimierz Dolny Казимеж Дольны, 12 км в южном направлении от места первоначального захоронения. Так ли действительно было - это только Польский Красный Крест может подтвердить. Если будете туда направлять запрос, нужно указать как место первоначального захоронения : wieś Adamówka koło Góry Puławskiej powiat Puławy województwo lubelskie --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
zaza mgebrishviliНовичок  Тбилиси. Грузия Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 января 2010 1:37 Здравствуите пан Войтек. С новим годом. Я опять на счет деда Руссашвили (Русашвили или Русишвили) точнее Русашвили Шалва Константинович коториий погиб в лесах Пшегиба. Вы мне писали что ветих краях деиствовала партизанская группа "ТАТАРА". Я поискаль в интернете и вот что нашел http://www.newkama.elabugae.ru/news_full.php?id=1795 и еще http://www.cidct.org.ua/ru/Avdet/15-20(95)/4.html Я совсем запуталься но есть одна зацепка это некий "ВАСКА_ ГРУЗИН" (Василий Т. МАНДЖАВИДЗЕ) которий воевал в группе Татара. С уважением Заза | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 января 2010 9:27 zaza mgebrishvili написал: [q] Здравствуите пан Войтек. С новим годом. Я опять на счет деда Руссашвили (Русашвили или Русишвили) точнее Русашвили Шалва Константинович коториий погиб в лесах Пшегиба. Вы мне писали что ветих краях деиствовала партизанская группа "ТАТАРА". Я поискаль в интернете и вот что нашел http://www.newkama.elabugae.ru/news_full.php?id=1795 и еще http://www.cidct.org.ua/ru/Avdet/15-20(95)/4.html Я совсем запуталься но есть одна зацепка это некий "ВАСКА_ ГРУЗИН" (Василий Т. МАНДЖАВИДЗЕ) которий воевал в группе Татара. С уважением Заза [/q]
Здравствуйте Заза, с Новым Годом. Вопрос заключается в том, что не один партизан имел псевдоним "Татар" (это на польском значит татарин). Тот, которого Вы нашли и где Васька-Грузин воевал, это был Адаманов Умер Ахмалла - действительно татарин, советский военнопленный, который сбежал из лагеря и погиб в 1943 году на замойской земле в г.Юзефув в борьбе с немцами. На Прегибе воевал другой Татар - майор Julian Zubek Юлиан Зубек, поляк, командир 9 роты 3 батальона 1 полка подгаланьских стрелков Армии крайовей. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|