Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 251 252 253 254 255 * 256 257 258 259 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (7)  |  Жалоба (1)
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

marina-eslana написал:
[q]

Здравствуйте, пан Войтек! Меня зовут Даньшина Марина. Я ищу все, что касается моего деда Конторина (Канторина) Павла Александровича. По документам мемориала он погиб в Stalag X||-Е Замбров Польша. Он попал в плен по немецким документам 4 октября 1941 года, по российским пропал без вести в ноябре 1941 года. В журнале концлагеря все данные верные, кроме одной буквы в фамилии. Хотелось бы узнать поподробнее об этом лагере, если карточки пленных, почему умер и существует ли захоронение на этой территории, может быть братская могила, может мемориал. Заранее спасибо нам это очень важно, а еще важнее это для моей мамы, которая долгие годы ищет отца.
[/q]

Здравствуйте Марина
На территории лагеря Замбров имеется кладбище, на котором в 12 братских могилах похоронили 12 000 советских военнопленных. На кладбище установлен памятник.
Сам лагерь существовал с 1941 до 1942 года, он располагался в б. казармах. Многие военопленные умерли от голода, тифа, дизинтериии или погибли в экзекуциях. Все документы советских военнопленных находятся в б.советских или немецких архивах.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Городецкий написал:
[q]
Могут ли с 1993 года изменится списки захоронений? Вчера ночью я натолкнулся на списки захоронений в Польше. Список составлен 1993 годом. К сожалению, прабабушки среди них нет. Ситуация странная, поскольку я обнаружил по спискам выбытия, что 05.05.45 г умер от ранений другой офицер. Он в списках есть. Также при выходе на сайт Цыбинки, обнаружил галерею фотографий кладбища Цыбинка(не знаю прадв какого из указанных Вами), фамилии на обелисках видны, поэтому "пробив" их по вышеуказанныму списку не обнаружил их. По этому же списку второе кладбище содержит всего 1 захоронение. Неужели так координально могло изменится количество захоронений. Понятно, что оно может расти, поскольку захоронения переносится и объединяются в одном месте, но Александра Васильевна скончалась именно там.
Это просто мысли в слух. Может что подскажите?

Остается только спросить Вас говорит ли пан Ожешко на русском языке?Или мне необходимо приглашать переводчика?

Спасибо Вам большое за Вашу помощь. Если смогу чем-то помочь Вам- обращайтесь.
[/q]


Если ссылаетесь на какие то списки, не заставляйте меня догадываться что имеете ввиду. Я предполагаю, что это списки Польского Красного Креста, которые были переданы Российскому центру науки и культуры в Варшаве. Это хороший и достоверный источник, но к сожалению лишь частичный. На кладбище Цыбинка-Бялкув покоится 10 870 винов, фамилии 6160 известны. На офицерском кладбище на ул.Львовска похоронили 575 воинов, фамилии 567 известны. Потому существует высокая вероятность, что фамилия прабабущки в списке значится. По моему пан Ожешко по русски понимает- попробуйте позвонить,сами узнаете. Можно направить запрос в Польский Красный Крест, получите официальное подтверждение, но иногда приходится долго ждать ответа.
По сведениям, найденным мною в интернете, в 2007 году воеводская управа выделида 20.000 злотых на памятные таблицы с фамилиями офицеров, похороненных на кладбище на ул.Львовской. Нет у меня снимков этого кладбища, я сам лично никогда там не был.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Руденко Алексей написал:
[q]

Здравствуйте , пан Войтек. Помогите найти, пожалуйста захоронение деда. По данным , полученным с сайта obd-memorial.ru, Белокоровин Егор Иванович умер от ран и был похоронен на высоте северо-восточной окраины села Эчер , Бранденбургской провинции 09.04.1945 года ,могила номер 16 . После самостоятельного поиска нашел информацию ,что сейчас это место возможно польское село( поселок) Овчары недалеко от городка Гуржица ( на правом берегу реки Одер) и что возможно останки воинов быи перезахоронены . Хотел уточнить было ли перезахоронение и куда . Письмо в Польский Красный Крест уже отправил , но может бы вы что то подскажете .С уважением , Алексей
[/q]

Здравствуйте Алексей
Вы правильно нашли нынешнее название поселка Oetscher => Owczary ( Górzyca читается Гужица). Согласно данным Польского Красного Креста из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище в Цыбинка и надо Вам ждать от них ответа. Прочитайте мой ответ Городецкому (рядом на этой же странице).
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Руденко Алексей
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Спасибо большое !
Eviya
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Добрый вечер пан Войтек! Большое спасибо за ответ. Пишу письмо в Польский Красный Крест. В любом случае планирую поездку в Польшу. Ещё раз спасибо! С уважением Андрей Михайлов.
---
С уважением
lekleino
Новичок

Сообщений: 21
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 5
Добрый день уважаемые форумчане. Недавно узнала, что братья моего деда Каленский Иван Павлович (1916г) погиб во время ВОВ предположительно в районе Варшавы, был офицером, вроде перед войной был судим, а Дмитрий Павлович (1925г) в 43-м возле Праги погиб. Если родственники ничего не путают. Подскажите, пожалуйста, где и как я могу узнать что-то о них и, возможно, найти места захоронения.

Заранее благодарна за помощь.
С ув, Елена
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

lekleino написал:
[q]

Добрый день уважаемые форумчане. Недавно узнала, что братья моего деда Каленский Иван Павлович (1916г) погиб во время ВОВ предположительно в районе Варшавы, был офицером, вроде перед войной был судим, а Дмитрий Павлович (1925г) в 43-м возле Праги погиб. Если родственники ничего не путают. Подскажите, пожалуйста, где и как я могу узнать что-то о них и, возможно, найти места захоронения.

Заранее благодарна за помощь.
С ув, Елена
[/q]

Здравствуйте Елена
Иван Павлович согласно данным ОБД-мемориал умер от ран и первоначально был похоронен на кладбище в деревни
http://www.obd-memorial.ru/221...000012.jpg
Magnuszew Mały , расположение которой найдете по ссылке :
http://mapa.szukacz.pl/?&n...=Magnuszew Mały&t=
После войны проводили перезахоронения на сборные военные кладбища. Из этого района и деревни воинов перенесли на вооенное кладбище КА в г.Макув Мазовецки, район Гжанка - Makow Mazowiecki - Grzanka (10 км в С-З направлении от д.Магнушев Малы) и наверно Иван Павлович там покоится, по всей вероятности как безвымянный (из 15 540 там похороненных воинов КА известны фамилии только 2675 человек).
Дмитрий Павлович тоже значится в ОБД-мемориал. Он попал в плен, пробывал в лагерях в Австрии и Венгрии (с большим приближением можно считать. что это в районе Праги 101.gif ) - его дальнейшую судьбу нужно узнавать в военных архивах РФ или Украины.
http://www.obd-memorial.ru/221...000381.jpg
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Валенсий

Нижний Новгород
Сообщений: 117
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 34
Wojciech
Здравствуйте! Не могли бы Вы помочь определить место захоронения?

Песков Василий Григорьевич, 1908 г.р., 127-ой СП, убит в бою 9 марта 1945 года.
Место захоронения, согласно донесению из ОБД-Мемориал: восточная окраина села Шейно, провинция Бранденбург, Германия.
Современное село Шейно (Scheuno), я так понимаю, находится на территории Польши.

Заранее благодарю.
---
Борзовы (Нижегор.губ.), Горшковы (Муромский уезд), Гридины (Курская губ.), Кашицины (Нижегор.губ.), Песковы (Перники Влад.губ., Павлово Нижегор.губ.), Рябинины (Нижегор.губ.), Тихомировы (Майна,Павлово Нижегор.губ.), Царевы (Кузнечиха Казан.губ.)
lekleino
Новичок

Сообщений: 21
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 5
Спасибо Вам, огромное пан Войцех! Буду искать дальше. К стати, не подскажете моя фамилия - Каленская польская или нет? (я понимаю, что в другой теме этот вопрос задаю).
---
C наилучшими пожеланиями,
Ек
Зеленица Владимир Андреевич
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Здравствуйте пан Войтек!
Помогите найти место захоронения моего деда Зеленицы Алексендра, погибшего в 1944 году на территории Польши.
С уважением В.Зеленица
---
В.Зеленица
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 251 252 253 254 255 * 256 257 258 259 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №11544]
Вверх ⇈