Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
  Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему :  https://forum.vgd.ru/109/32286/  
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193  | Наверх   ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41   В 2003 Министерством Обороны, Министерством  Иностранных Дел Российской  Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан  КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ,  участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран   или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания  638 отдельных кладбищ и могил,  на которых  покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных  военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 %  захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест,  который согласно польским законам является единственной организацией,  которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.  Этим занимается  Бюро информации и розыска ПКК  и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.  Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)  В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.    ПКК не располагает  списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.  Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН.  Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время  авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда  доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.  Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали,  часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай,  что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска,  в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
  http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
  Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
  http://www.pck.pl/index.html
  ( надо открыть   [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK  i  PROCEDURY]  )   --- Войцех  из  Гданьска 
 
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо 
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0 
 
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/    |   | Лайк (7)  |  Жалоба (1)  |  
 | stels500 Новичок
  Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3  | Наверх   ##
2 декабря 2009 23:38 2 декабря 2009 23:43   Здраствуйте еще раз Войтек,ето снова Виктор,с моим прадедом в г,кетш  были захоронены его однополчане,посмотрите пожалуйста есть ли они в списке на кладбище в к-к,  все стрелки 507 с,п,       ,Спарихин Иван Павлович 1915г,р,,,Царьков Иван Никондрович 1914,,,Билык Иосиф Ануфонович 1899,,,Погнерыбко Василий Федорович 1922,,,Руговский Михаил Иллич 1923,,,Кухарук Григорий Федорович 1922,,,Фокин Николай Андреевич 1923,,,   если ети фамилии есть в списках значит прадед тудаже перезахоронен,на кладбище в к-к,на могилах есть списки?Заранее благодарен, Виктор,      --- .виктор,  |   |  |  
 Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193  | Наверх   ##
3 декабря 2009 9:11   брайко написал: [q]    Здравствуйте уважаемый пан Войтек.Пожалуйста помогите уточнить есть ли информация о захоронении Корнелюка Архипа Дмитриевича 1903 г.р погибшего 6.08.44 и первоначально захороненого в г.Санок ,по моему Подкарпатского в-дства.Там три захоронения. очень много неизвестных , я понимаю что шансы малы.уточнить очень хотелось бы. Списков найти не могу.Заранее благодарен за любую информацию.  [/q] 
 Здравствуйте Константин В г.Санок советские воины похоронены на коммунальном кладбище. Там  на выделенном участке покоится их 2970, фамилии 770 известны. Список фамилий должен хранится в городской управе. Попробуйте сначала туда свой запрос направить (образец найдете в 1-ом сообщении по этой теме). Адрес управы найдете на сайте : http://www.um-sanok.e-zet.pl/?c=mdTresc-cmPokaz-44   --- Войцех  из  Гданьска 
 
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо 
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0 
 
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/    |   |  |  
 Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193  | Наверх   ##
3 декабря 2009 9:24   stels500 написал: [q]    Здраствуйте еще раз Войтек,ето снова Виктор,с моим прадедом в г,кетш  были захоронены его однополчане,посмотрите пожалуйста есть ли они в списке на кладбище в к-к,  все стрелки 507 с,п,       ,Спарихин Иван Павлович 1915г,р,,,Царьков Иван Никондрович 1914,,,Билык Иосиф Ануфонович 1899,,,Погнерыбко Василий Федорович 1922,,,Руговский Михаил Иллич 1923,,,Кухарук Григорий Федорович 1922,,,Фокин Николай Андреевич 1923,,,   если ети фамилии есть в списках значит прадед тудаже перезахоронен,на кладбище в к-к,на могилах есть списки?Заранее благодарен, Виктор,    [/q] 
 Здравствуйте Виктор Ни одной фамилии я в списке не нашел,  но это еще ни о чем не свидетельствует. В войну по разному хоронили и при эксгумации одних можно было опознать,  других нет (тогда те, кто перезахоронял не располагали документами, которые сейчас публикуются в ОБД-мемориал). На кладбище нет фамилий воинов кроме памятных табличек и стелл,  установленных семьями погибших.    --- Войцех  из  Гданьска 
 
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо 
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0 
 
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/    |   |  |  
 Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193  | Наверх   ##
3 декабря 2009 9:41 3 декабря 2009 9:42   Исеева Лилия написал: [q]    Здравствуйте уважаемый пан Войтек. Пожалуйста помогите найти могилу моего отца Исеева Сайдых Хассановича, 1907 г.р.. По данным ОБД Мемориал он был убит 22.01.1945 года в городе Жарнув (Польша). Заранее благодарна Исеева Лилия  [/q] 
 Здравствуйте Лилия Единственная местность с таким названием это  Żarnów , расположенная в воеводстве Лодзь http://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t=Согласно достоверным данным Польского Красного Креста из этой деревни были перезахоронения на военное кладбище в г.Opoczno - Опочно, 16 км в С-В направлении от деревни. Там покоится 437 советских воинов, 43 фамилии известны. Список фамилий должен хранится в городской управе: http://www.um.opoczno.pl/bip/index.xml   --- Войцех  из  Гданьска 
 
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо 
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0 
 
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/    |   |  |  
 Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193  | Наверх   ##
3 декабря 2009 9:50 3 декабря 2009 10:17   ALrak написал: [q]    Добрый день, пан Войтек. Помогите, пожалуйста , с поиском места захоронения военнопленного. ЕСЬКОВ МИТРОФАН ФЕДОРОВИЧ, д.р. 28.04.11 г. лагерный номер 1138, лагерь ШТАЛАГ 366 пленен 04.07.42 г.  Погиб в плену 19.03.44 года. первичное захоронение - Сиедлце. С уважением, Алена.  [/q] 
 Здравствуйте Алена в г.Седльце находится военное  кладбище, на котором похоронили 5535 советских воинов и ок.30 000 советских военнопленных из Шталага 366. Могилы военнопленных братские и все безымянные. По всей вероятности на этом кладбище и этот военнопленный покоится.    --- Войцех  из  Гданьска 
 
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо 
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0 
 
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/    |   |  |  
 Nartzan Питер Сообщений: 1288 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 725  | Наверх   ##
4 декабря 2009 16:01   Уважаемый  Войтек! Примите мои сердечные поздравления с   Днём Рождения!!! Желаю Вам здоровья, терпения и всех благ!!! Спасибо Вам за Труды Ваши!!! С громадным уважением, Лариса. P.S. Второй день поднимаю бокал за Вас,         |   |  |  
 | Very_GooD Новичок
  Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9  | Наверх   ##
4 декабря 2009 16:17   День добрый, пан Войтек. Помогите пожалуйста с поиском захоронения родственника. Ромайкин Николай Яковлевич 1909 г.р. По данным ОБД Мемориал убит 17.03.45, похоронен: уезд Дершау, деревня Грострам, северная окраина. Названия немецкие, поэтому найти что-либо очень сложно. Я подозреваю, что это где-то недалеко от Гданьска. С уважением, Артём.     |   |  |  
 Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2193  | Наверх   ##
5 декабря 2009 0:12 5 декабря 2009 0:14   Very_GooD написал: [q]    День добрый, пан Войтек. Помогите пожалуйста с поиском захоронения родственника.Ромайкин Николай Яковлевич 1909 г.р. По данным ОБД Мемориал убит 17.03.45, похоронен: уезд Дершау, деревня Грострам, северная окраина. Названия немецкие, поэтому найти что-либо очень сложно. Я подозреваю, что это где-то недалеко от Гданьска.С уважением,Артём.   [/q] 
 Здравствуйте Артём Ваш родственник погиб и первоначально был похоронен в деревни Gross Trampken  которая ныне именуется Trąbki Wielkie - Тромбки Вельке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...p;#261;bki Wielkie&t= Деревня является гминным (волостным) центром и около нее находятся два военные кладбища КА - в дереыни Kleszczewo -  Клещево и   Warcz - Варч. На первом похоронили 2000 воинов, фамилии 65 известны,  на втором 530,  фамилии 71 известны. Я располагаю спискам этих обеих кладбищ,  но фамилия Ромайкина нигде не значится. Таким образом нужно предпогагать, что его как безымянного перезахоронили, по всей вероятности на кладбище в Клещево. Я проверил все фамилии указаны в донесении на ОБД-мемориал - ни одна не значится в списках  этих двух кладбищ. Если хотите уточнить вопрос,  нужно в Польский Красный Крест направить запрос - у них должны хранится протоколы эксгумации (смотрите 1-ое донесение по этой теме).    --- Войцех  из  Гданьска 
 
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо 
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0 
 
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/    |   |  |  
 | Aleh Новичок
  Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3  | Наверх   ##
5 декабря 2009 12:18   Люди помогите найти деда Василевича Константина. Похоронен в дер.Страхоцин, Пултуский повет, Варшавское воеводство. если есть информация в виде фото, карт и т.д. - вышлите на: - aleskapylkovich@yandex.ru - Алег Чаркас-Хартановіч (Вконтакте) З.Ы.:жівет его дочь, а я внук. Помогите, люде! заранее Благодарен)))   --- Aleh   |   |  |  
 | Елена Климова Новичок
  Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3  | Наверх   ##
5 декабря 2009 22:15   Здравствуйте, уважаемый Войтек! Брат моей бабушки ТКАЧЕВ Сергей Григорьевич, 1920 года рождения, рядовой, попал в плен в августе 1941 года. Его карточку военнопленного опубликовали на ОБД-Мемориал не так давно. Согласно ей, он содержался в Освенциме, куда был переведен из Нейхаммера (Шталаг 308) (если я правильно все перевела). Умер 12.1941. Скажите, пожалуйста, реально ли узнать дополнительную информацию о его плене, смерти, месте захоронения? Написать ли в ПКК или куда-то еще? Есть ли какие-то электронные базы по Освенциму, кроме  http://en.auschwitz.org.pl/m/ (на нем Сергея Ткачева не нашла). Пожалуйста, помогите, здесь на форуме столько информации, что голова кругом       --- Ищу информацию по фамилиям: Эберле, Ярковские, Ткачевы, Климовы - Орловская губерния; Апакины, Муковнины, Ступниковы, Степины, Кострыкины - Пензенская губерния.  |   |  |   
 |