Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 августа 2009 10:06 13 августа 2009 15:17 schden написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек. Помогите, пожалуйста, найти могилу прадеда. Казаков Борис Никанорович Место рождения Чкаловская обл., г. Бузулук год рождения 1914. По данным книги погребения похоронен в Германии г. Обер-глогау на офицерском кладбище. Заранее большое спасибо. С уважением, Шатунов Денис. [/q]
Здравствуйте Денис Город Ober-Glogau ныне именуется Głogówek - Глогувек и находится в опольском воеводстве. После войны оттуда воинов перезахоронили на военное кладбище в город Kędzierzyn-Koźle - Кендзежин-Козьле. Ваш прадед значится в именном списке этого кладбища под № 1051 как : KOZAKOW BORYS NYHYFOWYCZ 1914 28-03-1945 kapitan 374 Głogówek 202 Он похоронен в могиле № 374. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
schdenНовичок  Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 августа 2009 14:42 Очень благодарен, что Вы оказали мне помощь. У меня есть мечта возложить цветы на могилу прадеда, и благодаря вам я стал на один шаг ближе к её исполнению. Огромное Вам спасибо. | | |
Irina1958 Сообщений: 110 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 96 | Наверх ##
13 августа 2009 15:56 13 августа 2009 15:57 --- Ирина
Я была на могиле деда в Остраленка (Польша) (15 08 2008/ 16 08 2009/ 28 10 2010/ 13 10 2012/ 05 07 2015)
(фамилии в роду Скрябин ( Доръ, Пагавец, Хомутово (Вохма ) Кузнецов(д Молоковская (Вохма), Жеребцов (Васинцы (Вятка) | | |
Алия Тимуршина Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 августа 2009 22:44 Здравствуйте, Wojciech! Очень хочу найти могилу прадеда Тимершина Ахметшы Тимершиновича, 1901 г.р. Там очень странная история. В 1941 году его отправили на фронт, но в начале 1942 года он вернулся домой, т.к. ему сообщили, что его родную сестру отправляют на фронт. Жили они в деревне Бурундуки Кайбицкого района Татарской АССР. На следующий день после возвращения домой, он вместе с сестрой едет в столицу, город Казань на рынок. Прямо с рынка его забирают как дезертира и отправляют обратно на фронт. А через 2 месяца приходит бумага, что он пропал без вести. Совсем недавно просто для интереса попыталась найти его на сайте ОБД Мемориала. Нашла анкету некоего Тимиршина Ахметшера Минибаевича, 1901 г.р., попавшего в плен в 1943 году в лагерь Stalag VIII C и умершего там в 1944 году. Сначала сомневалась, некому не рассказала об этом. Приехав в деревню первым делом нашла фотографию прадеда, перефотографировала на телефон и затем, уже дома, сравнила с фотографией на карте военнопленного и все сомнения сразу развеялись. Потом рассказала об это дедушке. Он очень сильно просил найти могилу его отца. Для него это очень важно. Ведь дедушка сам служил в Польше, но ведь не знал тогда, что где-то рядом похоронен его отец. Помогите, пожалуйста найти могилу прадеда. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 августа 2009 9:46 Алия Тимуршина написал: [q] Здравствуйте, Wojciech! Очень хочу найти могилу прадеда Тимершина Ахметшы Тимершиновича, 1901 г.р. Там очень странная история. В 1941 году его отправили на фронт, но в начале 1942 года он вернулся домой, т.к. ему сообщили, что его родную сестру отправляют на фронт. Жили они в деревне Бурундуки Кайбицкого района Татарской АССР. На следующий день после возвращения домой, он вместе с сестрой едет в столицу, город Казань на рынок. Прямо с рынка его забирают как дезертира и отправляют обратно на фронт. А через 2 месяца приходит бумага, что он пропал без вести. Совсем недавно просто для интереса попыталась найти его на сайте ОБД Мемориала. Нашла анкету некоего Тимиршина Ахметшера Минибаевича, 1901 г.р., попавшего в плен в 1943 году в лагерь Stalag VIII C и умершего там в 1944 году. Сначала сомневалась, некому не рассказала об этом. Приехав в деревню первым делом нашла фотографию прадеда, перефотографировала на телефон и затем, уже дома, сравнила с фотографией на карте военнопленного и все сомнения сразу развеялись. Потом рассказала об это дедушке. Он очень сильно просил найти могилу его отца. Для него это очень важно. Ведь дедушка сам служил в Польше, но ведь не знал тогда, что где-то рядом похоронен его отец. Помогите, пожалуйста найти могилу прадеда. [/q]
Здравствуйте Алия Stalag VIII C Sagan находился около города, который ныне именуется Żagań - Жагань. Сейчас там имеется музей мартирогогии алиантских военнопленных: http://www.muzeum.eline2.serwery.pl/Советские военнопленные, колорые умерли в этом лагере, похоронены в братских могилах наинтернациональном кладбище. которые находится в лесу около дороги. идущей от города в Илово. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Ace Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 августа 2009 11:33 Здравствуйте, пан Войтек. Я уже писал в июне, Вы были в отпуске. Всю жизнь свою слушал рассказы про сына моего прадеда, погибшего на войне, но никто не знал где и как он погиб. Знали что был летчиком и разбился. Прадед умер в 1987 году в возрасте 89 лет, прошел 3 войны. О своем сыне не рассказывал много и мы хотели бы сейчас побольше разузнать о происшедшем и увидеть хотя бы фотографию могилы (а в идеале - посетить и возложить венок). По оставшимся фотографиям - я очень на него похож. На obd-memorial.ru нашли следующие данные: Дулов Петр Григорьевич 1922 г.р. Уд.личности ЯО00001 № 22601 Летчик-истребитель мл.лейтенант. Служил в 256 Истребительной авиационной дивизии, погиб 19.01.1945 г. при катастрофе самолета. Захоронен - Польша Краковского воеводства Борова Фольварк 15 км северо-западней Мелец.
Очень надеемся что офицеров хоронили отдельно, и есть его могила. Можно найти материалы расследования этого случая катастрофы? С уважением к Вашему труду, Александр. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 августа 2009 15:26 Ace написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек. Я уже писал в июне, Вы были в отпуске. Всю жизнь свою слушал рассказы про сына моего прадеда, погибшего на войне, но никто не знал где и как он погиб. Знали что был летчиком и разбился. Прадед умер в 1987 году в возрасте 89 лет, прошел 3 войны. О своем сыне не рассказывал много и мы хотели бы сейчас побольше разузнать о происшедшем и увидеть хотя бы фотографию могилы (а в идеале - посетить и возложить венок). По оставшимся фотографиям - я очень на него похож. На obd-memorial.ru нашли следующие данные: Дулов Петр Григорьевич 1922 г.р. Уд.личности ЯО00001 № 22601 Летчик-истребитель мл.лейтенант. Служил в 256 Истребительной авиационной дивизии, погиб 19.01.1945 г. при катастрофе самолета. Захоронен - Польша Краковского воеводства Борова Фольварк 15 км северо-западней Мелец. Очень надеемся что офицеров хоронили отдельно, и есть его могила. Можно найти материалы расследования этого случая катастрофы? С уважением к Вашему труду, Александр. [/q]
Здравствуйте Александр деревню Borowa найдете на карте по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...owa&t=Согласно спискам Польского Красного креста из этой деревни после войны были перезахоронения на военное кладбище в г. Mielec Мелец. Материалы расследования катастрофы ищите в военных арихвах б.СССР. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Ace Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 августа 2009 21:53 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Александр деревню Borowa найдете на карте по ссылке:
document.write('<a href="http://mapa.szukacz.pl/?&nc=50.350718&ec=21.361198&n=50.386116&e=21.354422&z=24m&typ=n&m=Borowa&t=" rel="nofollow" target=_blank>http://mapa.szukacz.pl/?&n...owa&t=</a>' ;http://mapa.szukacz.pl/?&n...owa&t=
Согласно спискам Польского Красного креста из этой деревни после войны были перезахоронения на военное кладбище в г. Mielec Мелец. Материалы расследования катастрофы ищите в военных арихвах б.СССР. [/q]
А есть ли именные списки? Офицеров же хоронили в именных могилах, тем более что в это время в районе Мелец не было массовых потерь. Или при перезахоронении в Мелец все были погребены в братских могилах? | | |
Евгений Козин Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 августа 2009 12:02 Здравствуйте, пан Войтек! Есть извещение, в котором указано название Рудцины(Поморского Воеводства), как место захоронения. Существует ли сейчас такой населенный пункт? Спасибо. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 августа 2009 13:14 Ace написал: [q] ]А есть ли именные списки? Офицеров же хоронили в именных могилах, тем более что в это время в районе Мелец не было массовых потерь. Или при перезахоронении в Мелец все были погребены в братских могилах? [/q]
Именные списки хранятся в городской управе: http://www.biuletyn.net/nt-bin/start.asp --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|