Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте Wojciech.Дядя моего отца Участнов Владимир Николаевич умер в плену 24.04.1944 года.Лагерь Stalag VIII--F(с 1943 года Stalag 344) г.Ламсдорф. Сейчас г.Ламбиновице, республика Польша.Есть ли там сейчас захронение. Захороне он там или в другом месте.С уважением Дмитрий.

Wojciech написал:

[q]

Сергей33 написал:
[q]

Здравствуйте, Wojciech!Дед моей жены Симанов Василий Васильевич, умер в немецком плену 27 сентября 1941 г.. Шталаг 307-Бяла-Подляска (Польша) Деблин-Демблин (45 км. Северо-Восточнее г Радом Польша) (согласно архивной справки ЦАМО РФ). Есть ли такое захоронение, есть ли там дед моей жены. Где оно находится? Может есть фотографии? Будем благодарны за любую информацию. Огромное спасибо вам за то что Вы делаете.С уважением,Сергей.
[/q]

Здравствуйте Сергей,
Вопрос сложный, потому что в обеих этих городах действительно были лагеря советских военнопленных.Согласно "Каталогу захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц похороненных на территории Польши" в г.Dęblin- Демблин похоронили 67 000 сооветских военнопленных, а в г. Biała Podlaska - Бяла Подляска - 7 000. На кладбищах все могилы братские, нет никаких списков. Вопрос сложный потому, что эти города отдалены друг от друга больше 100 км, а на каком из трех мест захоронеий (в г.Демблин есть два кладбища) дед жены покоится - вряд ли сегодня кто нибудь в состоянии сказать.
странно. что в ОБД-мемориал нет Симонова В.В. и невозможно посмотреть подлинные документы - тогда может быть возможно былобы сказать что нибудь поближе.
[/q]

Спасибо за ответ, Войтек. К сожалению, на сегодняшний день, это все сведения которые известны. Подскажите пожалуйста еще, с помощью географической привязки из архивной справки: "45 км. Северо-Восточнее г Радом Польша" нельзя определить место лагеря?
С уважением, Сергей.

Сергей33
Stalag 307 с мая по октябрь 1941 года находился в Бялой Подляске (Biała Podlaska), а с октября 1941 года по январь 1944 года в Дэмблине (Dęblin).
На карте найдете эти два города.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...&typ=n

Сергей33 написал:

[q]

]Спасибо за ответ, Войтек. К сожалению, на сегодняшний день, это все сведения которые известны. Подскажите пожалуйста еще, с помощью географической привязки из архивной справки: "45 км. Северо-Восточнее г Радом Польша" нельзя определить место лагеря?С уважением, Сергей.
[/q]

Сергей
52 км в северо-восточном направлении от г.Радом располагается г.Демблин (с 1840 по 1915 г. его звали Иваногород - в честь Ивана Паскевича, которому царь Николай I подарил эти имения), так что это наверно то место, которое в документах Симанова В.В. упоминается. Согласно данным комисси по исследовании гитлеровских перступлений через лагерь в г..Демблин прошло 120 тыс советских военнопленных.
Лагерь для военнопленных в Бяля Подляска существовал до начала июля 1944 года, когда его эвакуировали перед наступлением КА. Только номер поменяли - на Stalag 366/Z и тогда он числился как филиал лагеря в г.Седльце.

darheolog написал:

[q]

Здравствуйте Wojciech.Дядя моего отца Участнов Владимир Николаевич умер в плену 24.04.1944 года.Лагерь Stalag VIII--F(с 1943 года Stalag 344) г.Ламсдорф. Сейчас г.Ламбиновице, республика Польша.Есть ли там сейчас захронение. Захороне он там или в другом месте.С уважением Дмитрий.
[/q]

Здравствуйте Дмитрий
посмотрите пожалуйста мое сообшение:
https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p221570.htm#pp221570

Здравствуйте! Наконец то нашла своего прадеда который был пропавшим безвести. Собралась ехать на место захоронения, но мучает вопрос: не было ли никаких перезахоронений и что дед действительно покоится в этой могиле и как ее найти. Буду признательна любой информации!
Фамилия Волков
Имя Василий
Отчество Трофимович
Фамилия на латинице Wolkow
Дата рождения 11.05.1920
Место рождения Красноярский край
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 18194
Дата пленения 26.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 29.10.1941
Место захоронения Хаммерштайн
Могила могила 74
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1284

Ольга Прокопенко написал:

[q]

Здравствуйте! Наконец то нашла своего прадеда который был пропавшим безвести. Собралась ехать на место захоронения, но мучает вопрос: не было ли никаких перезахоронений и что дед действительно покоится в этой могиле и как ее найти. Буду признательна любой информации!Фамилия ВолковИмя ВасилийОтчество ТрофимовичФамилия на латинице WolkowДата рождения 11.05.1920Место рождения Красноярский крайВоинское звание солдат (рядовой)Лагерный номер 18194Дата пленения 26.07.1941Место пленения МогилевЛагерь шталаг II F (315)Судьба Погиб в пленуДата смерти 29.10.1941Место захоронения ХаммерштайнМогила могила 74Название источника информации ЦАМОНомер фонда источника информации 58Номер описи источника информации 977520Номер дела источника информации 1284
[/q]

Здравствуйте Ольга
город Hammerstein возле которого нанодился лагерь для военнопленных Stalag II B (315) ныне называется Czarne - Чарне и его расположение найдете по ссылке:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...rne&t=
На месте бывшего лагеря находится кладбище советских военнопленных, но на нем, так как и на других кладбищах советских военнопленных, все могилы братские.
Описание кладбища посылаю Вам по личному адресу.

Здравствуйте, Wojciech!!
Из ОБД "Мемориал" стало известно о захоронении двоюродного деда - Щукина Федора Абрамовича, 1908 г.р. в Польше. А точнее на городском кладбище г.Жешув, могила № 2, Краковское воеводство. (в ОБД указано Жешовское воеводство, Жешув, ул.Львовска)
Если у Вас есть фотографии или какие-либо данные о месте захоронения, буду очень благодарна если Вы вышлете их по личному адресу.
Заранее спасибо.
С уважением, Елена.

arklin написал:

[q]

Здравствуйте, Wojciech!!Из ОБД "Мемориал" стало известно о захоронении двоюродного деда - Щукина Федора Абрамовича, 1908 г.р. в Польше. А точнее на городском кладбище г.Жешув, могила № 2, Краковское воеводство. (в ОБД указано Жешовское воеводство, Жешув, ул.Львовска)Если у Вас есть фотографии или какие-либо данные о месте захоронения, буду очень благодарна если Вы вышлете их по личному адресу.Заранее спасибо.С уважением, Елена.
[/q]

Здравствуйте Елена
г.Жешув сейчас является административным центром подкарпацкого воеводства.
Посылаю Вам описание кладбища, но у меня нет данных чтобы сказать, числится ли Щукин Ф.А. с писке .

Wojciech спасибо большое. Все получила.
Подскажите, где можно удостовериться, что он похоронен именно там? В Красном Кресте?
С уважением, Елена.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/