Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
turs Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 июня 2009 22:41 Огромное Вам спасибо пан Войтек! Теперь буду связываться с местными властями и искать могилу. Примите благодарность от всех внуков и правнуков нашего дедушки! Александр Турченко. | | |
Осадчук Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
18 июня 2009 11:31 Уважаемый пан Войцех Спасибо вам за ваш благородный труд.За вашу помощь людям . также хочу вас попросить помочь моей семье найти могилу дяди Руснак Николай Федорович По данным ЦАМО рядовой Руснак Николай Федорович погиб в плену 13.11.41 года и захоронен на территории респоблика Польша лагерь шталаг VIII E(308) место Орнонтовиц ряд 2 могила 32 пожалуста помогите узнать сохранилось ли данное захоронение . Если было перезахоронение то сообщите если можете место. С благодарностью Осадчук Захар | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
18 июня 2009 17:44 18 июня 2009 17:46 Сергей33 написал: [q] Здравствуйте, Wojciech!Дед моей жены Симанов Василий Васильевич, умер в немецком плену 27 сентября 1941 г.. Шталаг 307-Бяла-Подляска (Польша) Деблин-Демблин (45 км. Северо-Восточнее г Радом Польша) (согласно архивной справки ЦАМО РФ). Есть ли такое захоронение, есть ли там дед моей жены. Где оно находится? Может есть фотографии? Будем благодарны за любую информацию. Огромное спасибо вам за то что Вы делаете.С уважением,Сергей. [/q]
Здравствуйте Сергей, Вопрос сложный, потому что в обеих этих городах действительно были лагеря советских военнопленных.Согласно "Каталогу захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц похороненных на территории Польши" в г. Dęblin- Демблин похоронили 67 000 сооветских военнопленных, а в г. Biała Podlaska - Бяла Подляска - 7 000. На кладбищах все могилы братские, нет никаких списков. Вопрос сложный потому, что эти города отдалены друг от друга больше 100 км, а на каком из трех мест захоронеий (в г.Демблин есть два кладбища) дед жены покоится - вряд ли сегодня кто нибудь в состоянии сказать. странно. что в ОБД-мемориал нет Симонова В.В. и невозможно посмотреть подлинные документы - тогда может быть возможно былобы сказать что нибудь поближе. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
emily4000 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 июня 2009 19:43 Здравствуйте Wojciech! Моя бабушка, разыскивает своего брата, очень хочет съездить к нему на могилу, его зовут Крузов Тихон Адамович, 1919 года рождения. Мы знаем что он похоронен в Польше, а где именно нет, еще мы знаем что последнее место службы 494 СП, воинское звание лейтенант, и дату выбытия __.09.1941. Помогите нам пожалуйста! | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
18 июня 2009 20:13 emily4000
Я извиняюсь, но откуда Вам известно что он похоронен в Польше. Из донесений, которые есть на obd memorial, известно что он пропал без вести в сентябре 1941 года, а это далеко от Польши. Фронт в это время уже приближался к Ленинграду и Москве. | | |
emily4000 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 июня 2009 20:50 Geo Z Когда то давно тоже пытались найти, и где то в интернете была такая информация, но я не уверенна! | | |
darheologНовичок  Россия.Город-герой Москва Сообщений: 5 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 июня 2009 1:37Помогите устоновить Здравствуйте Wojciech.Дядя моего отца Участнов Владимир Николаевич умер в плену 24.04.1944 года.Лагерь Stalag VIII--F(с 1943 года Stalag 344) г.Ламсдорф. Сейчас г.Ламбиновице, республика Польша.Есть ли там сейчас захронение. Захороне он там или в другом месте.С уважением Дмитрий. | | |
Сергей33 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 июня 2009 11:10 Wojciech написал: [q] Сергей33 написал:
[q] Здравствуйте, Wojciech!Дед моей жены Симанов Василий Васильевич, умер в немецком плену 27 сентября 1941 г.. Шталаг 307-Бяла-Подляска (Польша) Деблин-Демблин (45 км. Северо-Восточнее г Радом Польша) (согласно архивной справки ЦАМО РФ). Есть ли такое захоронение, есть ли там дед моей жены. Где оно находится? Может есть фотографии? Будем благодарны за любую информацию. Огромное спасибо вам за то что Вы делаете.С уважением,Сергей. [/q]
Здравствуйте Сергей, Вопрос сложный, потому что в обеих этих городах действительно были лагеря советских военнопленных.Согласно "Каталогу захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц похороненных на территории Польши" в г.Dęblin- Демблин похоронили 67 000 сооветских военнопленных, а в г. Biała Podlaska - Бяла Подляска - 7 000. На кладбищах все могилы братские, нет никаких списков. Вопрос сложный потому, что эти города отдалены друг от друга больше 100 км, а на каком из трех мест захоронеий (в г.Демблин есть два кладбища) дед жены покоится - вряд ли сегодня кто нибудь в состоянии сказать. странно. что в ОБД-мемориал нет Симонова В.В. и невозможно посмотреть подлинные документы - тогда может быть возможно былобы сказать что нибудь поближе. [/q]
Спасибо за ответ, Войтек. К сожалению, на сегодняшний день, это все сведения которые известны. Подскажите пожалуйста еще, с помощью географической привязки из архивной справки: "45 км. Северо-Восточнее г Радом Польша" нельзя определить место лагеря? С уважением, Сергей. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
19 июня 2009 11:51 Сергей33Stalag 307 с мая по октябрь 1941 года находился в Бялой Подляске (Biała Podlaska), а с октября 1941 года по январь 1944 года в Дэмблине (Dęblin). На карте найдете эти два города. http://mapa.szukacz.pl/?&n...&typ=n | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
19 июня 2009 21:43 Сергей33 написал: [q] ]Спасибо за ответ, Войтек. К сожалению, на сегодняшний день, это все сведения которые известны. Подскажите пожалуйста еще, с помощью географической привязки из архивной справки: "45 км. Северо-Восточнее г Радом Польша" нельзя определить место лагеря?С уважением, Сергей. [/q]
Сергей 52 км в северо-восточном направлении от г.Радом располагается г.Демблин (с 1840 по 1915 г. его звали Иваногород - в честь Ивана Паскевича, которому царь Николай I подарил эти имения), так что это наверно то место, которое в документах Симанова В.В. упоминается. Согласно данным комисси по исследовании гитлеровских перступлений через лагерь в г..Демблин прошло 120 тыс советских военнопленных. Лагерь для военнопленных в Бяля Подляска существовал до начала июля 1944 года, когда его эвакуировали перед наступлением КА. Только номер поменяли - на Stalag 366/Z и тогда он числился как филиал лагеря в г.Седльце. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|