Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
19 мая 2009 14:04 19 мая 2009 14:08 ZhukTver написал: [q] Доброго времени суток пан Войтек! Помогите мне пожалуйста... прадед Громаданов (ГромодИнов даже встречается и часто буквы а/о в фамилии перепутаны) Иван Михайлович, 1897 г.р., по данным 1945 года похоронен в д. Пражка (Прашка), убит 19.01.1945 г., по данным www.ips.antat.ru область захоронения Серадское воеводство, Велюнь, (захоронение десантников), ул. 3 мая. Огромное вам спасибо за то, что вы делаете! [/q]
Здравствуйте Дмитрий хотя в донесении написали "Германия Прашка", в действительности это была территория довоенной Польши (послевоенной тоже), но город Praszka очень близко границы располагался. Найдете его расположение по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...zka&t=Действительно в г.Велюнь на приходском церковном кладбище похоронили 400 воинов КА (и одну десантницу в индивидуальной могиле). Книга памяти АПН не является никаким доказательстовм того, что из д.Прашке были перезахоронения в Велюнь (смотрите 1-ое сообщение в этой теме), потому что как правило в другое воеводство после эксгумации не возили. Подтвердить перезахоронение может только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
dasha-patric Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 мая 2009 16:35 19 мая 2009 16:35 Здравствуйте. Я уже писала вам сообщение ранее, возможно, вы его пропустили.Прошу еще раз, помогите,пожалуйста, найти место захоронения моего деда Мочалкина Ивана Александровича 1907 г.р., погиб в плену (шталаг II B) 22.02.1943 место захоронения Ставер (Лаврик) Спасибо! | | |
Inna_inna Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 мая 2009 20:19 Wojciech, спасибо Вам большое! | | |
sergnovi Новичок
Россия, Казань Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 мая 2009 17:03 Доброго Вам дня пан Войтек!
Меня зовут Сергей Новичков
Я ищу место захоронения моего деда Новичкова Ивана Елизаровича 1909 г.р. Уроженца Торбеевского р-на Мордовской АССР. Погиб 18.03.1945 Похоронен Северная опушка леса, 2 км. восточнее деревни Перхинштейн (Паркенштейн), Если есть какие либо сведения помогите пожайлуста.
Заранее Вам благодарен, С уважением Сергей | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 мая 2009 12:08 21 мая 2009 12:08 sergnovi написал: [q] Доброго Вам дня пан Войтек!
Меня зовут Сергей Новичков
Я ищу место захоронения моего деда Новичкова Ивана Елизаровича 1909 г.р. Уроженца Торбеевского р-на Мордовской АССР. Погиб 18.03.1945 Похоронен Северная опушка леса, 2 км. восточнее деревни Перхинштейн (Паркенштейн), Если есть какие либо сведения помогите пожайлуста.
Заранее Вам благодарен, С уважением Сергей [/q]
Добрый день Сергей На 2-й странице донесения о безвозвратных потерях ОБД-мемориал действительно указали, что Ваш дед первоначально был похоронен в дерневни Perschenstein , которая ныне именуется Grądy - Гронды. Ее расположение найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...;dy&t=Но на страницах 6-ой и 7-ой есть схемы расположения могил гв.ст.лт-нта Новичкова И.Е. и младшего техника лейт. Шманева Н.И.. которые в свою очередь находятся в деревни Friedenthal , которая ныне именуется Goświnowice - Госьвиновице и располагается 2.5 км в восточном направлении от.деревни Гронды. В списке захоронений военного кладбища в г.Кендзежин-Козьле значится 5 воинов, которых перезахоронили именно из д.Госьвиновице, но нет там фамилий танкистов из 28 оттп. Сегодня мы можем предполагать, что их перезахоронили как безымянных. Подтвердить это может только Польский Красный Крест. Я пока тоько описание кладбища в г. Kędzierzyn-Koźle могу послать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
sergnovi Новичок
Россия, Казань Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 мая 2009 12:59 Доброго Вам дня пан Войтек!
Огромное спасибо за информацию. Не совсем понятно про схемы захоронения в деревни Friedenthal (Goświnowice) где их можно посмотреть. Если возможно вышлите описание кладбища в в г. Kędzierzyn-Koźle. С красным крестом свяжусь обязательно
С уажением, Сергей | | |
ZhukTver Новичок
Россия, г. Тверь Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 мая 2009 14:21 ZhukTver написал: [q] Доброго времени суток пан Войтек! Помогите мне пожалуйста... прадед Громаданов (ГромодИнов даже встречается и часто буквы а/о в фамилии перепутаны) Иван Михайлович, 1897 г.р., по данным 1945 года похоронен в д. Пражка (Прашка), убит 19.01.1945 г., по данным www.ips.antat.ru область захоронения Серадское воеводство, Велюнь, (захоронение десантников), ул. 3 мая. Огромное вам спасибо за то, что вы делаете! [/q]
Добрый день пан Войтек! Рассмотрел подробно карту г. Praszka и нашёл там ул. 3 мая, такую же как и в г. Велюнь. Склоняюсь к тому, что может всётаки в книге памяти АПН перепутан город? Запрос в Красный Крест отправил, но чувствую, что ответ придёт не скоро, в связи с этим, не могли бы вы подсказать, есть какие либо захоронения в г. Praszka на ул. 3 мая? Огромное Вам спасибо за помощь! | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 мая 2009 16:11 21 мая 2009 16:20 sergnovi написал: [q] Доброго Вам дня пан Войтек! Не могу отправить письмо в Польский Красный Крест Письмо возвращается С уважением, Сергей [/q]
Надо напечатать письмо (или написать вручную) на бумаге, положить в конверт, приклеить марку, опустить в ящик. Лучше заказное, можно с увкдомлением. Схема захоронения (и целое донесение) откроется, если над страницей, на которой указан воин, нажмете Просмотреть донесение --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 мая 2009 16:12 21 мая 2009 16:13 ZhukTver написал: [q] ZhukTver написал: Добрый день пан Войтек! Рассмотрел подробно карту г. Praszka и нашёл там ул. 3 мая, такую же как и в г. Велюнь. Склоняюсь к тому, что может всётаки в книге памяти АПН перепутан город? Запрос в Красный Крест отправил, но чувствую, что ответ придёт не скоро, в связи с этим, не могли бы вы подсказать, есть какие либо захоронения в г. Praszka на ул. 3 мая? Огромное Вам спасибо за помощь! [/q]
Согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши в д.Прашка нет никаких военных могил. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
ZhukTver Новичок
Россия, г. Тверь Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 мая 2009 17:07 Если это возможно, пришлите пожалуйста фотографию и описание кладбища в г. Велюнь находящяеся на ул. 3 Мая | | |
|