Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 сентября 2008 16:17 Александр Филоненко написал: [q] Уважаемый пан Войтек! Почитал переписку в форуме-сразу хочу выразить благодарность за вашу помощь. Решил также обратиться к Вам. Ищу место захоронения своего деда. известно, что погиб и захоронен в Польше. Говорят, что на братской могиле есть его имя. Петрина Иосиф Ефимович, 1914г.рождения.[/q]
Здравствуйте Александр, Ни в ОБД-мемориал ни в других поисковых системах нет сведений о Вашем деде. В Польше покоится 510 тыс воинов, известны фамилии (по польским спискам) 110 тыс. У меня есть своя база данных, где числятся фамилии воинов, которые я списал на военных кладбищах или мне прислали. Пертрина Иосифа Ефимовича нигде нет.Если хотите продолжать поиск, нужно сначала узнать где он воевал и где первоначально его похоронили. Но это только в военных архивах РФ сможете узнать. В другом случае никто Вам не скажет, где его фамилия указана. А те., кто говорит что его фамилия на братской могиле указана, не помнят в каком это городе ? В Польше находится около 500 учтенных военных кладбищ, участков воинов КА на местных кладбищах и отдельных могил. Вот все, что я могу по Вашему вопросу ответить --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
train Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 сентября 2008 18:06 Здравствуйте, Войцек. Просим у Вас помощи в поиске нашего прадеда, так как его сын - наш дед очень хотел повидать могилу отца, но не смог в силу разных оьстоятельств. Мы считаем своим долгом почтить память нашего предка, отдавшего жизнь за Родину. Его звали Федотов Иван Григорьевич, 1903 г.р., погиб 23.10,1944 г., захоронен в 2,5 км северо-западнее г. Сероцк (деревня Мочидло). Хотим узнать более подробный адрес этого места и как до него лучше добраться и вообще существует ли ещё это кладбище? Заранее благодарим. Федотовы. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 сентября 2008 20:47 train написал: [q] Здравствуйте, Войцек. Просим у Вас помощи в поиске нашего прадеда, так как его сын - наш дед очень хотел повидать могилу отца, но не смог в силу разных оьстоятельств. Мы считаем своим долгом почтить память нашего предка, отдавшего жизнь за Родину.Его звали Федотов Иван Григорьевич, 1903 г.р., погиб 23.10,1944 г., захоронен в 2,5 км северо-западнее г. Сероцк (деревня Мочидло). Хотим узнать более подробный адрес этого места и как до него лучше добраться и вообще существует ли ещё это кладбище?Заранее благодарим.Федотовы. [/q]
Здравствуйте Федотовы. Деревня Мочидло- Moczydło - сейчас находится в пределах г.Сероцк. Еt располочение найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;#322;o (Serock)&t= Там нет военных могил. По имеющимся у меня двнным из г.Сероцк после войны проводили перезахоронения на военное кладбище в г.Пултуск - район Клешево. Официально может это подтвердить Польский Красный Крест. Описанике кладбища в Клешево посылаю по личному адресу. С уважением --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Leonid AtakovНачинающий  Сообщений: 48 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
14 сентября 2008 20:50 14 сентября 2008 20:51 Wojciech Пан Войцек, меня интесесует: Атаков Петр Филиппович 1926 г.р. - POLSA_VINIDAD. Нужны полные данные, где захоронен, нет ли полной даты рождения и даты гибели. Нет ли сведений о его месте рождения, данных о родителях, месте захоронения. Также интересуют данные: Атаков Андрей 1925 г.р. - GERMANIA. Нужны полные данные о месте захоронения, времени и причины гибели. Заранее Вам благодарен за ответ. С уважением, Назарий. --- Leonid Atakov | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
14 сентября 2008 21:14 | | |
Leonid AtakovНачинающий  Сообщений: 48 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
15 сентября 2008 2:48 15 сентября 2008 5:08 Geo Z Спасибо огромное за совет, нашел в списках Атакова Петра Федоровича, брата моего деда Атакова Михаила Федоровича. По остальным надо будет наводить справки. Не подскажете случайно куда можно обратиться по найденным именам в списке, чтобы узнать даты и места рождения и призыва по которым нет данных, есть только дата смерти и рождения. С уважением, Назарий. http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html --- Leonid Atakov | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
15 сентября 2008 10:11 15 сентября 2008 11:56 Nazariy Atakov написал: [q] Wojciech Пан Войцек, меня интесесует: Атаков Петр Филиппович 1926 г.р. - POLSA_VINIDAD. Нужны полные данные, где захоронен, нет ли полной даты рождения и даты гибели. Нет ли сведений о его месте рождения, данных о родителях, месте захоронения. Также интересуют данные: Атаков Андрей 1925 г.р. - GERMANIA. Нужны полные данные о месте захоронения, времени и причины гибели. Заранее Вам благодарен за ответ. С уважением, Назарий. [/q]
Здравствуйте Назарий, Вам уже Geo Z подсказал,где можно найти основную информацию. Другим источникоим я не располоагаю. Я включаюсь на этапе поиска нынешнего места захоронения, потому что в Польше в послевоенный период проводились перезахоронения из первоначальных могил на "сборные" военные кладбища. Атаков Петр Филиппович по данным ОБД-Мемориал был похоронен в г.Познань. После войны там было организовано кладбище-мемориал "Цитаделя", куда перенесли останки воинов из всего города и окрестностей. Описание этого кладбища посылавю Вам по личному адресу. С уважением --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Игорь С Новичок
Украина Крым Керчь Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 сентября 2008 14:45 Здравствуйте уважаемый пан Войцек! Мой дедушка Фурман Виталий Дмитрович 1925 г. р погиб 26 февраля 1945 г в местности Клодова, гмина Чажыковы,повит Хойнице.Похоронен в г, Хойнице на кладбище советским войнам.Его фамилия внесена в список под № 450.Хотелось бы увидеть фото , описание кладбища ,могиллы. Подскажите пожалуйста,в дальнейшем возможна пересылка капсулы земли этой могилы и как это сделать. Заранее Вам благодарен. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 сентября 2008 15:15 Игорь С написал: [q] Здравствуйте уважаемый пан Войцек! Мой дедушка Фурман Виталий Дмитрович 1925 г. р погиб 26 февраля 1945 г в местности Клодова, гмина Чажыковы,повит Хойнице.Похоронен в г, Хойнице на кладбище советским войнам.Его фамилия внесена в список под № 450.Хотелось бы увидеть фото , описание кладбища ,могиллы. Подскажите пожалуйста,в дальнейшем возможна пересылка капсулы земли этой могилы и как это сделать. Заранее Вам благодарен. [/q]
Здравствуйте Игорь, пока могу Вам послать только описание самого кладбища из Каталога захоронений советских воинов на территории Польши. Других снимков у меня пока нет, хотя сам город мне знаком. Я думаю, что с капсулой земли можно что то сообразить, но не " официальным " путем - имею ввиду санитарные правила итд. Лучше всего передать через кого-то. но пока среди моих знакомых никто в Крым не едет. Описание кладбища посылаю в личку. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
иванов Юрий Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 сентября 2008 17:51 16 сентября 2008 17:51 добрый день , немоглибы вы помочь Молохов Пётр Гаврилович 1918 г.р. известно что в 41ом под смоленском попал в плен(скорее всего) выписка - пропал без вести | | |
|