Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
olena0606 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 июля 2008 18:18 Пан Войцех! подскажите, пожалуйста, куда можно позвонить, чтоб узнать место перезахоронения моего дедушки (Покрыщук Яков Дмитриевич) в Польше(раньше была Германия Верхняя Силейзия,р-н Нейссе, Клейн-Верте). Он погиб 18 марта 1945 года.Родом с Украины, Винницкая обл, Дашевский р-н, с. Тодоровка0 | | |
olena0606 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 июля 2008 1:43поиск здравствуйте, Войтек! у Вас вроде есть списки захороненных советских солдат в Опольском воеводстве, в Кендзежин-Кожле. Хотелось бы точно узнать место захоронения моего дедушки перед тем как ехать туда. Мой дедушка Покрыщук Яков Дмитриевич, 1900 г.р., уроженец с. Тодоровка,Дашевский р-н, Винницкая обл. был убит и погребен 18.03.45, в Германии, Верхняя Силейзия, р-н Нейссе, зап. окр. клейн-Верте(ЦАМО). А сегодня я нашла его в списке советских воинов, похороненных в Польше, в Опольском воеводстве, Кендзежин-Кожле(данные АПН).Скажите, пожалуйста, где можно узнать или это точные данные. и где именно сейчас мощи моего дедушки. И, если у Вас есть какая-либо информация, фото с мест захоронений, БУДЕМ СЧАСТЛИВЫ получить ее от Вас по адресу dablclon6@yahoo.com заранее благодарна,Лена. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
28 июля 2008 11:55 olena0606 написал: [q] здравствуйте, Войтек! у Вас вроде есть списки захороненных советских солдат в Опольском воеводстве, в Кендзежин-Кожле. Хотелось бы точно узнать место захоронения моего дедушки перед тем как ехать туда. Мой дедушка Покрыщук Яков Дмитриевич, 1900 г.р., уроженец с. Тодоровка,Дашевский р-н, Винницкая обл. был убит и погребен 18.03.45, в Германии, Верхняя Силейзия, р-н Нейссе, зап. окр. клейн-Верте(ЦАМО). А сегодня я нашла его в списке советских воинов, похороненных в Польше, в Опольском воеводстве, Кендзежин-Кожле(данные АПН).Скажите, пожалуйста, где можно узнать или это точные данные. и где именно сейчас мощи моего дедушки. И, если у Вас есть какая-либо информация, фото с мест захоронений, БУДЕМ СЧАСТЛИВЫ получить ее от Вас по адресу dablclon6@yahoo.com заранее благодарна,Лена. [/q]
Я ответил по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Andrey_T Новичок
Россия, Санкт-Петербург Сообщений: 6 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 июля 2008 20:26 28 июля 2008 20:31 Здравствуйте, Войтек! Мы с вами общались уже на данном форуме этой зимой. Я напомню о чём шла речь: Я разыскиваю захоранение брата моего деда Мазуренко Павла Нестеровича, он погиб в Восточной Польше. По данным ЦАМО: красноармеец Мазуренко Павел Нестерович (48 общевойсковая армия, 102 стрелковая дивизия) погиб 22 августа 1944 года, похоронен в 500 метрах западнее села Гжимки, Замбровского района, Белостокской области. Современное название: Воеводство Мазовецкое, Повят Острувский, Гмина Анджеево, село Пшезьдзецко-Гжимки (Przeździecko-Grzymki). Тогда я написал запрос в Польский Красный Крест, на днях получил ответ. Оказалось что, после войны останки бойцов, первоначально захороненных в указанном районе, были перезахоронены на советском воинском кладбище в г. Пултуск (Pułtusk), Воеводство Мазовецкое. Также в ответе сообщается: «В списках этого кладбища фамилия Мазуренко П. Н. не значится. Вероятно, он захоронен как один из неизвестных войнов». Означает ли это, что могилу, скорее всего это братская могила, на кладбище в г. Пултуск (Pułtusk) в которой захоронен мой родственник найти уже невозможно? На сайте http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html я посмотрел, что на советском воинском кладбище в г. Пултуск (Pułtusk) похоронено 16643 войнов (из них только 3312 известных). С уважением, Андрей. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
29 июля 2008 9:23 29 июля 2008 14:30 Andrey_T написал: [q] Здравствуйте, Войтек!
Мы с вами общались уже на данном форуме этой зимой. Я напомню о чём шла речь: Я разыскиваю захоранение брата моего деда Мазуренко Павла Нестеровича, он погиб в Восточной Польше. По данным ЦАМО: красноармеец Мазуренко Павел Нестерович (48 общевойсковая армия, 102 стрелковая дивизия) погиб 22 августа 1944 года, похоронен в 500 метрах западнее села Гжимки, Замбровского района, Белостокской области. Современное название: Воеводство Мазовецкое, Повят Острувский, Гмина Анджеево, село Пшезьдзецко-Гжимки (Przeździecko-Grzymki).
Тогда я написал запрос в Польский Красный Крест, на днях получил ответ. Оказалось что, после войны останки бойцов, первоначально захороненных в указанном районе, были перезахоронены на советском воинском кладбище в г. Пултуск (Pułtusk), Воеводство Мазовецкое. Также в ответе сообщается: «В списках этого кладбища фамилия Мазуренко П. Н. не значится. Вероятно, он захоронен как один из неизвестных войнов». Означает ли это, что могилу, скорее всего это братская могила, на кладбище в г. Пултуск (Pułtusk) в которой захоронен мой родственник найти уже невозможно?
На сайте http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html я посмотрел, что на советском воинском кладбище в г. Пултуск (Pułtusk) похоронено 16643 войнов (из них только 3312 известных).
С уважением, Андрей.[/q]
Здравствуйте Андрей, Так и быть. Описание кладбища в Клешево посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Vladimir54 Новичок
Волгоградская обл. Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 августа 2008 16:52 Уважаемый пан Войцех ! Пожалуйста помогите в поисках места захоронения моего деда СОЛОМАТИНА СПИРИДОНА ЯКОВЛЕВИЧА 1913 года рождения, погибшего 28 марта 1945 года на территории Польши. В электронной книге памяти я нашел три записи : 1. Данные АПН -место захоронения- Кросненское воеводство, Балигруд (По трассе Балигруд-Мхава.) 2. Книга Пшимановского- Катовицкое в-во г.Водзислав-Сленски. 3. Данные Польского Красного Креста-Катовицкое воев., Водзислав Сленски,ул.Таргова-ул.Взгуже. Могила N28 Имеется ли противоречие между данными АПН и Польского Красного Креста или это одно и тоже место, или было перезахоронение? Существуеют ли эти захоронения в настоящее время? Буду очень благодарен Вам за любую информацию, а также за фотографии места захоронения. И если Вас не затруднит, укажите как на польском языке написать названия этих населенных пунктов. Пытался найти их на электронной карте, но пока не получилось.
С уважением Владимир. | | |
Guest | Наверх ##
2 августа 2008 19:14 Уважаемый пан Войцех! Помогите найти могилу деда. -Таранов Дмитрий Спиридонович, ветврач, капитан, 1898 года, рождения, призван РВК Курской обл., Имнянского р-н - согласно данных госпиталя 3548ХППГ похоронен 13-04-1945 в г Кант. Если можно, вышлите пожалуйста фото могилы. Еще жива его дочь. С уважением, Алекс . albanspy@rambler.ru | | |
PetrovichУшел из жизни 22.03.2024, светлая память!  Севастополь Сообщений: 2624 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 857 | Наверх ##
2 августа 2008 23:15 Wojciech Существует ли захоронение советских солдат в с. Вильня Краковского воеводства? Можно ли найти фото? --- Ищу все о Высоцких из Екатеринославской губернии(Днепропетровская обл), а также со всей Украины, Белоруссии, Польши и Литвы, о Гавшиных и Савенковых из Белгородской области. Мой сайт http://wysocki.nsknet.ru/index.html | | |
aleksvzУчастник  Волгоград-Москва Сообщений: 53 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
3 августа 2008 19:22 3 августа 2008 20:36 Здравствуйте пан Войтек. Я обращался к вам с помощью найти место захоронения Царева Василий Матвеевича. Нам удалось выяснить, что местом его перезахоронения является: Гожовское воеводство, Гожув - Велькопольски, ул. Вальчака.
Может быть у Вас есть фотография этого места, или памятной доски. Пожалуйста вышлите любые материалы по этому месту по адресу olorint@gmail.com
P.s. Простите за наглость, но не знаете ли вы кого-нибудь, кто бы мог помочь найти точное расположение могилы на кладбище. Мы хотели отвезти на это место могилы его дочь. Т.к. она в возрасте, искать вместе с ней будет несколько проблематично.
Заранее спасибо. С уважением, Александр. | | |
A_M_T Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 августа 2008 21:12 Уважаемый пан Войцех! Помогите найти могилу деда. -Таранов Дмитрий Спиридонович, ветврач, капитан, 1898 года, рождения, призван РВК Курской обл., Имнянского р-н - согласно данных госпиталя 3548ХППГ похоронен 13-04-1945 в г Кант. Если можно, вышлите пожалуйста фото могилы. Еще жива его дочь. С уважением, Алекс . albanspy@rambler.ru --- -есть только миг... | | |
|