Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 110 111 112 113 114 * 115 116 117 118 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (7)  |  Жалоба (1)
tanki
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Пан Войтек, Еще раз добрый день. Не хочется быть настойчивой,но... Я опять по поводу моего родственника, похороненного на кладбище Ястшембе Здруй. По поиску на сайтах нашла, что убит он был на южной окраине деревни Руптава. По польским данным захоронен на кладбище Ястшембе Здруй. В мемориале нашла описание этого кладбища даже с фотографией, но то ли там отсканировано плохо, то ли фотография... Не видно толком ничего. Там же написано, что установлено там 11 человек, но списка там ( на документах про захоронение) нет. А из имеющихся данных там только 5 фамилий... Еще мне не очень понятно про воеводство. В одном месте написано Катовицкое, в другом Селезское. И опять убедительная просьба выслать фото этого захоронения. Заранее спасибо и дай Вам Бог здоровья. С уважением Татьяна.
tanki@km.ru
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

tanki написал:
[q]
Пан Войтек, Еще раз добрый день. Не хочется быть настойчивой,но... Я опять по поводу моего родственника, похороненного на кладбище Ястшембе Здруй. По поиску на сайтах нашла, что убит он был на южной окраине деревни Руптава. По польским данным захоронен на кладбище Ястшембе Здруй. В мемориале нашла описание этого кладбища даже с фотографией, но то ли там отсканировано плохо, то ли фотография... Не видно толком ничего. Там же написано, что установлено там 11 человек, но списка там ( на документах про захоронение) нет. А из имеющихся данных там только 5 фамилий... Еще мне не очень понятно про воеводство. В одном месте написано Катовицкое, в другом Селезское. И опять убедительная просьба выслать фото этого захоронения. Заранее спасибо и дай Вам Бог здоровья. С уважением Татьяна.
tanki@km.ru
[/q]

Здравствуйте Татьяна,
Единственное, чем я располагаю - это описание этого кладбища в Каталоге захоронений...., которое посылаю.
В Польше в 1975, а потом в 1998 году была реформа административного деления страны. Сами до сих пор не разбираесмя yahoo.gif
Прежнее катовицкое это сейчас силезское воеводство.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
михаил 67
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Здравстуйте, пан Войтек!
Помогите наити могилу моего деда Головина Михаила Васильевича, 1901 г.р., призывался Беломорский РВК, село Вирма, скончался от ран 29,05,1945 г. похоронен г. Жагань?.На могиле деда вряд ли мы сможем побывать. Если возможно вышлите фото захоронения, могилы. Заранее благодарен. С уважением Михаил 67.
Ищупогибшихродственников
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Уважаемые коллеги, здравствуйте!
Позвольте обратиться к Вам, пан Войтек.
Возможно у Вас имеются сведения в отношении места захоронения Радыша Андрея Григорьевича, погибшего 18.01.1945 и похороненного северо-восточнее д. Сыпнево? Для информации направляю ссылки на материалы ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html
В имеющихся в этом документе схемах могил нужное захоронение обнаружить не удалось.

Извините за беспокойство.


С уваженим,
Олег
Irina1958

Irina1958

Сообщений: 110
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 96
С радостью извещаю,что спустя месяц получила ответ из ПКК

*B. Inf. 190963/P*
Отвечая на Ваш убедительно сообщаем, что в прошлых годах по просьбе Российского красного креста наше Бюро занималось розыском могилы ЖЕРЕБЦОВА Захара Севостяновича, 1897г.р., погибшего 04.09.1944г. и похороненного в м. Снядово, бывший повет Ломжа.
Мы установили сейчас, что останки советских солдат, похороненных в этой местности после войны эксгумировал на военное кладбище солдат СА в м. Остроленка - Войцеховице, воеодство мазовецкое.
Фамилия ЖЕРЕБЦОВА З.С. не значилась в именном учёте вышеупомянутого кладбища и её здесь занесли - могила № 95. Информируем, что Вы можете свободно посетить могилу своего деда.
Одновременно с целью дополнения запроса просьба сообщить Ваш почтовый адрес.
С уважением,
Начальник Бюро
информации и розыска
Эльжбета Рейф"


НИКТО НЕ ЗАБЫТ! Всем успехов в поиске
Leonil
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Чувствительно благодарю
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

Ищупогибшихродственников написал:
[q]

Уважаемые коллеги, здравствуйте!Позвольте обратиться к Вам, пан Войтек.Возможно у Вас имеются сведения в отношении места захоронения Радыша Андрея Григорьевича, погибшего 18.01.1945 и похороненного северо-восточнее д. Сыпнево? Для информации направляю ссылки на материалы ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.htmlВ имеющихся в этом документе схемах могил нужное захоронение обнаружить не удалось.Извините за беспокойство.С уваженим,Олег
[/q]

Здравствуйте Олег,
местностей с названием Сыпнево в Польше 11 штук, но после анализа других названий, указаных в этом же нонесении на ОБД-мемориал мы можем уверенно сказать, что речь идет о деревне., которая находится в мазовецком воеводстве, повят Макув Мазовецки.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ewo&t=

Там сегодня нет военных могил (согласно каталогу захоронений), после войны были перезахоронения на военные кладбища. Вопрос заключается в том, что д.Сыпнево расположена ровно на половине пути между двумя кладбищами - в г.Остроленка и в г.Макув Мазовецуи.
Таким образом остается полько направить запорос в Польский Красный Крест - может быть у них есть протоколы эксгумаций или другие сведения, куда велись перезахоронения из этой деревни.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Ищупогибшихродственников
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Пан Войтек, здравствуйте!
С нетерпением ждал Вашего ответа.
Огромное спасибо Вам, уважаемый пан Войтек! Эмоции переполняют, так много хочется сказать Вам добрых слов благодарности. А получилось только три строчки.

Еще раз спасибо.
С уважением,
Олег
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

михаил 67 написал:
[q]
Здравстуйте, пан Войтек!
Помогите наити могилу моего деда Головина Михаила Васильевича, 1901 г.р., призывался Беломорский РВК, село Вирма, скончался от ран 29,05,1945 г. похоронен г. Жагань?.На могиле деда вряд ли мы сможем побывать. Если возможно вышлите фото захоронения, могилы. Заранее благодарен. С уважением Михаил 67.
[/q]

Здравствуйте Михаил,
я воздержался с ответом, потому что спрашивал в управе г.Жагань числится ли фамилия Головина в списке похороненых на военном кладбище. К сожалению ее там нет - так мне только что ответили из городской администрации. Таки образом нужно принять, что он там как безымянный покоится.
Чтобы его в список занесли, нужно писать запрос в Польский Красный Крест. А пока посылаю страницу из каталога с описанием кладбища.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
михаил 67
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Здравствуйте Войтек!
Огромное спасибо за информацию!
С уважением Михаил 67.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 110 111 112 113 114 * 115 116 117 118 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №11544]
Вверх ⇈