Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 мая 2008 10:12 Slava-Don написал: [q] Здравствуйте, уважаемый, Войцех! Мой дед - лейтенант Мещеряков Владимир Петрович, 1911 года рождения, погиб 19 апреля 1945 года и первоначально похоронен в окрестностях Гданська. После перезахоронения, по данным Исполкома Красного Креста и Красного Полумесяца СССР от 26.02.1981г. (со ссылкой на Главный Польский Красный крест), находится в братской могиле "на советском воинском кладбище в Грифино, воеводство Шецинское, участок XYII, порядкоый номер в списке 991". Прошу, по-возможности, подтвердить фактическое место нахождения останков и дать практические советы для посещения в сентябре 2008г. могилы моего деда. Заранее благодарен. Вячеслав. (e-mail Slava-Don@Ukr.net) [/q]
Здравствуйте Вячеслав. конечно Гданьск здесь не при чем, он отдален от Грыфино километров 300. Деревня, где погиб и первоначально был похоронен Ваш дед (по данным ОБД-мемориал) - Nipperwiese - сегодня называется Ognica - Огница и находится на расстоянии 20 км в юго-западном направлении от Greifenhagen - Gryfino - это и есть г.Грыфино, в котором находится военное кладбище КА, так что в этом случае все сходится и я считаю, что лучшего подтверждения чем то, которое у Вас есть - не будет. Посылаю Вам описанние этого кладбища по личному адресу. Воеводство сейчас называется западнопоморское, но все местности на своем месте находятся. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
брайкоНачинающий  г.Винница Сообщений: 36 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
27 мая 2008 10:48 Здравствуйте Войтек! Большая просьба-согласно данных на сайте www.soldat.ru красноармеец Гудзишевский Николай Станиславович 1914 года рождения погиб 13.08.44 и похоронен Польша ,Седлецкое воев., Седлце,ул.Дрешера. Могила N209, посмотрите пожалуйста или подскажите, где посмотреть,есть ли там эта могила?Есть ли там этот человек.? | | |
Svetlana Y Новичок
Калининград Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 мая 2008 11:09 Здравствуйте, Войтек! Я ищу захоронение деда. Тараканов Рафей(Рахфей) Трифонович, 1907 года рождения, погиб 24.03.1945 при освобождении городка Pulwerkrug (Rosijewo), по данным архива МО РФ. . Но данных о захоронении я не нашла, и это местечко не обозначено на карте, а мы очень хотим приехать туда, где похоронен наш дед и отец. Заранее благодарна за любую информацию. С уважением, Светлана. | | |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 18 | Наверх ##
27 мая 2008 11:46 УВАЖАЕМЫЙ КОНСТАНТИН!!! г. Седлце (Siedlce) на данный момент Мазовецкое воеводство на ул. Дрешера есть братское захоронение, где похоронено более 35000 человек из них тысячя известных. Напишите в Польский Красный Крест, узнать похоронен ли в данном захоронении Николай Станиславович. С уважением Дмитрий --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
PMG Новичок
Сообщений: 23 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 мая 2008 12:37 Здравствуйте глубокоуважаемый пан Wojciech! Низкий поклон вам! Дай Вам Бог доброго здоровья на многие лета! Я, конечно же, буду пытаться связываться с Польским Красным Крестом и с Посольством РФ ( надежда умирает последней!) - хочется сделать хотя бы минимум того, что возможно сделать живым для погибших за живущих. По результатам Вашей поездки в д.Лещ, у меня появился вопрос - если танки у д.Лещ убраны относительно недавно  ,может быть в какой-то местной администрации есть информация об этом и, вдруг, и эксгумации? Как Вы думаете? С глубоким уважением к Вам Павел Гончаров. Латвия. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 мая 2008 14:31 27 мая 2008 15:07 PMG написал: [q] Здравствуйте глубокоуважаемый пан Wojciech! Низкий поклон вам! Дай Вам Бог доброго здоровья на многие лета! Я, конечно же, буду пытаться связываться с Польским Красным Крестом и с Посольством РФ ( надежда умирает последней!) - хочется сделать хотя бы минимум того, что возможно сделать живым для погибших за живущих. По результатам Вашей поездки в д.Лещ, у меня появился вопрос - если танки у д.Лещ убраны относительно недавно ,может быть в какой-то местной администрации есть информация об этом и, вдруг, и эксгумации? Как Вы думаете? С глубоким уважением к Вам Павел Гончаров. Латвия. [/q]
Здравствуйте Павел, я и говорил с местной администрацией во время поездки- выше солтыса (деревенского старосты) в деревни власти нет Его отец только потом включился в разговор. Если помните, я еще зимой контактировался с гминным (волостным) управлением в д.Домбрувно. О могилах советских воинов в этой околицы никто ниченго не знает. Вы учтите, что "относительн недавено" - это 40 лет, два поколения Кто тогда убирал сгоревшие танки вряд ли сегодня можно узнать. Остается , по моему , только такой путь, который я наметил. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
27 мая 2008 15:39 Svetlana Y написал: [q] Здравствуйте, Войтек! Я ищу захоронение деда. Тараканов Рафей(Рахфей) Трифонович, 1907 года рождения, погиб 24.03.1945 при освобождении городка Pulwerkrug (Rosijewo), по данным архива МО РФ. . Но данных о захоронении я не нашла, и это местечко не обозначено на карте, а мы очень хотим приехать туда, где похоронен наш дед и отец. Заранее благодарна за любую информацию. С уважением, Светлана. [/q]
Здравствуйте Светлана, Mестность Pulverkrug действительно когда то именовалась Rosiejewo , но сейчас называется Prochowiec (Проховец). По сути дела трудно здесь о местности говорить - согласно карте там только лесничество осталось. Оно расположено ок. 8 км в юго-восточном направлении от Слубице - города на границе Польши и Германии. Там сегодня, согласно Каталогу захоронений нет никаких военных могил. После войны они были эксгумированы и перенесены на "сборные" военны кладбища. Таким кладбищем. по всей вероятности, в этом случае является военноке кладбище КА в г.Цыбинка. Описание кладбища посылаю в личку. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
takri Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 мая 2008 18:49Вверх Пан Войтек, здравствуйте! Прошу подсказать о наличии захоронения: юго-восточная окр. с.Легель (по другим источникам еще может быть Лепль) примерно в 16 км. северо-восточнее Зоммерфельда (ныне Любско, Польша). Ищу могилу прадеда: Гавриш И.П., погиб 16.02.1945 [q] Сообщение отправлено: 18 мая 2008 22:53 Заголовок сообщения: Ищу захоронение в с.Легель
Войтек, добрый день! Занимаюсь розыском места захоронения моего прадеда. Из ЦАМО пришел ответ со следующей информацией: Рядовой 1279 сп 389 сд 1УФ 5гв.А Гавриш Иван Павлович, 1901 г.р. уроженец Сталинской обл., Буденновского р-на, с.Мариупольск погиб 16.02.1945г. Похоронен: юго-восточная окр. с.Легель (по другим источникам еще может быть Лепль), Христианштад, Германия. Примерно в 16 км. северо-восточнее Зоммерфельда (ныне Любско, Польша). Если возможно, подскажите пожалуйста, где это захоронение? Как сейчас называется село? Сохранилось ли оно? На карте Гугл примерно в этом месте поля... Есть ли фотографии и соответсвующие страницы в Каталоге, как можно туда добраться? В общем буду очень благодарна за любую информацию. Заранее спасибо за помощь.
[/q]
Возможно, сообщение было случайно пропущено. Если нет данных, то все равно прошу написать об этом. | | |
zValentina Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 мая 2008 20:51 Здравствуйте. Я ищу место захоронения моего деда. Нашла данные и в http://ipc.antat.ru/Ref/all.aspи в http://www.obd-memorial.ru. Но данные разняться. Моего деда звали Гребенников Роман Андреевич, 1908 г.р. По данным http://ipc.antat.ru/Ref/all.asp он погиб 20.03.08 и похоронен в Опольское воеводство, Кендзежин-Кожле.(Территория лесопарка), Польша. А по данным http://www.obd-memorial.ru погиб 20.03.08, и похоронен в с. Гутлиб , Ратиборского округа, Оппельнской области, Германия. на форуме прочитала, что многие места указываемые ранее как Германия, теперь Польша. Помогите пожалуйста точнее определить место захоронения. Заранее спасибо за помощь | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
28 мая 2008 9:52 28 мая 2008 9:53 zValentina написал: [q] Здравствуйте. Я ищу место захоронения моего деда. Нашла данные и в http://ipc.antat.ru/Ref/all.asp и в http://www.obd-memorial.ru. Но данные разняться. Моего деда звали Гребенников Роман Андреевич, 1908 г.р. По данным http://ipc.antat.ru/Ref/all.asp он погиб 20.03.08 и похоронен в Опольское воеводство, Кендзежин-Кожле.(Территория лесопарка), Польша.
А по данным http://www.obd-memorial.ru погиб 20.03.08, и похоронен в с. Гутлиб , Ратиборского округа, Оппельнской области, Германия.
на форуме прочитала, что многие места указываемые ранее как Германия, теперь Польша.
Помогите пожалуйста точнее определить место захоронения. [/q]
Здравствуйте Валентина по всей вероятности местность, где дед погиб и где его первоначально похоронили это Gutlieben которая сегодня называется Kochaniec - Коханец. Деревня находится 12 км в южном направлении от г.Кендзежин-Козьле, где на большом военном кладище покоятся воины, перезахороненные из этой окрестности. В списке известных фамилий похороненных там военнослужащих (он у меня) Ващего деда нет. Видимо его туда как безымянного перенесли. Но в списке числятся фамилии воинов, которых перезахоронили из д. Яборовице - Jaborowice, а она рядом с деревней Коханец.Для того, чтобы его в список занесли, Вы должны написать в Польский Красный Крест (им можно по русски писать): http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htmОписание кладбища посылаю по личному алдресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|