Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
vladm Новичок
Тула, Россия Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 мая 2008 11:29 Здравствуйте, Войтек! Благодаря Виктору (bajun), удалось узнать подробности о Капустине Сергее Федоровиче: [q] Капустин С. Ф. после пребывания в шталаге 318 (VIII F), Ламсдорф (совр. г. Ламбиновице, Польша) был направлен в шталаг III C, Альт-Древиц (совр. г. Костшин, Польша) 8 ноября 1941 года. В настоящее время в г. Костшин Любуского ( или Любушского) воеводства существует кладбище военнопленных в р-не Джевице. Там в братских могилах захороненно около 7 тысяч военнопленных.
[/q]
На obd-memorial указана дата смерти 23.11.1941. Первичное место захоронения: Альт-Древитц. Судя по http://naiti.ru/gdansk.2007/po...l#lubuskoe он может быть среди неопознанных солдат погребен в братской могиле в районе Джевице. Нет ли у Вас какой-либо дополнительной информации об этом захоронении или о Капустине С.Ф? В информации о военнопленном, он указан как Капуштин Сергей. (Kapuschtin Sergej) Спасибо! Владислав. Тула. Россия | | |
Россиянка Россия, Уфа Сообщений: 134 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
14 мая 2008 12:18для Stepanich Stepanich по поводу списка погребенных в Кендзежин -Козьле - отправила сообщение Вам в личку С уважением, Елена --- Кто ищет - тот всегда найдет | | |
Tosia Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 мая 2008 13:40для Wojciech Здравствуйте Войтек, меня Вы наверное тоже забыли, также дерзну повторить просьбу: документов о гибели моего дяди Сичуга Николая Семеновича не сохранилось, есть только письмо его командира - Скачкова Василия Федоровича (п.п.18732) с датой гибели: 27/02/1945 и местом захоронения: село Розенгрунд, Германия. После долгих поисков всех доступних мне материалов, подозреваю что это Нижняя Силезия - теперь Польша, где-именно не знаю, ведь Вроцлавское Воеводство большое. Могли бы вы проверить или послать мне на страницы со списками этой местности на E-mail: tosia@optusnet.com.au. Заранее благодарен, Анатолий
| | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 мая 2008 20:36 Tosia написал: [q] Здравствуйте Войтек, меня Вы наверное тоже забыли, также дерзну повторить просьбу: документов о гибели моего дяди Сичуга Николая Семеновича не сохранилось, есть только письмо его командира - Скачкова Василия Федоровича (п.п.18732) с датой гибели: 27/02/1945 и местом захоронения: село Розенгрунд, Германия. После долгих поисков всех доступних мне материалов, подозреваю что это Нижняя Силезия - теперь Польша, где-именно не знаю, ведь Вроцлавское Воеводство большое. Могли бы вы проверить или послать мне на страницы со списками этой местности на E-mail: tosia@optusnet.com.au. Заранее благодарен, Анатолий [/q]
здравствуйте Анатолий, (а я то думал, что с женщиной имею дело - Ваш ник это женское имя) Село Rosengrund сегодня называется Закжув Zakrzów и находится в опольском воеводстве : http://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t= С большой вероятность можно предполагать, что дядю оттуда перезахоронили на военное кладбище в г.Кендзежин-Козьле. Там в списке воинов числится 25 человек перезахороненых именно из этой деревни. Но, к сожалению, фамилии Сигуча Н.И. нет среди них. Описание кладбища посылаю по личному адресу. Официальное потдверждение этого захоронения можете получить из Польского Красного Креста. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Gals Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 мая 2008 20:53 14 мая 2008 21:00 Здравствуйте! Вопрос наверное Войцеху. Мой дед Галиновский Пётр Фролович погиб в 1944г в Польше. Описание места захоронения звучит так: деревня Госы(е)? Червонская Гмина Маковской повет, Варшавское воеводство 1км северо-восточнее деревни могила №12 Не совсем понятно с названием деревни, существует ли это захоронение сейчас и его место расположение на современный лад. Если можно, помогите пожалуйста. С уважением, Александр. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 мая 2008 21:20 Gals написал: [q] Здравствуйте! Вопрос наверное Войцеху. Мой дед Галиновский Пётр Фролович погиб в 1944г в Польше. Описание места захоронения звучит так:деревня Госы(е)? Червонская ГминаМаковской повет, Варшавское воеводство1км северо-восточнее деревнимогила №12Не совсем понятно с названием деревни, существует ли это захоронение сейчас и его место расположение на современный лад. Если можно, помогите пожалуйста.С уважением, Александр. [/q]
здравствуйте Александр, что такое Госс ? мне трудно сказать, но д.Червонка в повяте(районе) Макув Мазовецки и сегодня явлается гминным (волостным) центром. http://mapa.szukacz.pl/?&n...nka&t=Там сейчас нет военных могил, воинов после войны перезахоронили на военные кладбища. Самое близкое находится в г.Макув Мазовецки и по всей вероятности дед там покоится. Описание кладбища посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Allo4ka Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 мая 2008 21:55 Здравствуйте, пан Войтек!Извините, почему-то не видела ваших писем!огромное спасибо, что отвечаете!отправляю вам данные: Ягниченко Андрей Григорьевич.Родился 1911, умер 19 марта 1945. В извещении написано: похоронен Польский коридор, населённый пункт Гросс-Заслоу , высота 106.5, стрелковый полк. --- Alla | | |
Gals Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 мая 2008 21:56 14 мая 2008 22:32 Wojciech написал: [q] что такое Госс ? мне трудно сказать, [/q]
Войтек, спасибо за помощь. Название деревни в некоторых случаях написано как Госы и Госе. Может так правильно? | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 мая 2008 22:39 14 мая 2008 22:46 Allo4ka написал: [q] Здравствуйте, пан Войтек!Извините, почему-то не видела ваших писем!огромное спасибо, что отвечаете!отправляю вам данные:Ягниченко Андрей Григорьевич.Родился 1911, умер 19 марта 1945. В извещении написано: похоронен Польский коридор, населённый пункт Гросс-Заслоу , высота 106.5, стрелковый полк. [/q]
Здравствуйте Алла, сейчас я смог проверить само донесение и определить правильное название деревни. На последних листах публикуемого в ОБД-мемориал документа находятся схемы расположения могил и там более разборчиво названия деревни написали. Деревня, где первоначально похоронили Ягниченко А.Г. это Гросс Заалау - Gross Saalau , сегодня она называется Żuława - Жулава и можете ее найти на э-карте : http://mapa.szukacz.pl/?&n...awa&t=В этой деревни нет военных могил - после войны воинов перезахоронили на военноле кладбище. Вероятно это было кладбище КА в г.Прущ Гданьски - это пригород Гданьска. В списке похороненых на этом кладбище военнослужащих нет фамилии Ягнияенко. На других кладбищах. которые в побkизости, его тоже нет. Также нет других воинов, которые вместе с ним были похоронены. Видимо их всех перезахоронили как безымянных. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 мая 2008 22:55 Gals написал: [q] Войтек, спасибо за помощь. Название деревни в некоторых случаях написано как Госы и Госе. Может так правильно? [/q]
Ни на одной карте, а их у меня много, я не нашел ничего похожего на это название. Но это и так положения не меняет, потому что в этой окрестности.,согласно каталогу, нет военных могил в деревнях. Все первоначальные захоронения эксгумировали и перенесли на "сборные" военные кладбища. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|