Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

YAOOA написал:

[q]
Войцех, если можно, уточните , пожалуйста, номер могилы.
Сердечно благодарю. Ольга.
[/q]

Добрый день, Ольга
Шевченко, которого из Глубчице перезахоронили, покоится в братской могиле № 370.

Здравствуйте Войцек!Спасибо,что читаете моё обращение к вам.Возможно вы знаете есть ли ещё на карте Польши нас.пункт Гросс. На высоте 106.4 был захоронен мой прадедушка. Очень хотелось бы узнать где находится это место на карте,и есть ли там ещё захоронения. Очень прошу вас откликнуться , . Огромное спасибо за внимание!

Allo4ka написал:

[q]
Здравствуйте Войцек!Спасибо,что читаете моё обращение к вам.Возможно вы знаете есть ли ещё на карте Польши нас.пункт Гросс. На высоте 106.4 был захоронен мой прадедушка. Очень хотелось бы узнать где находится это место на карте,и есть ли там ещё захоронения. Очень прошу вас откликнуться , . Огромное спасибо за внимание!
[/q]

Алла,
я читаю Ваши сообщения, но у меня складывается впечатление, что Вы моих ответов не читаете. Будьте любезны
отетиь на ворпросы, которые я задал в сообщении:
https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p295239.htm#pp295239
а потом сможем двигаться дальше.

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Сергей,
единственное, что я могу сказать это то, что ближайшее военное кладбище, куда могли деда перезахоронить из д.Барычка это кладбище в г.Казимеж Дольны. В самой деревни нет военных могил.
Описание кладбища посылаю по личному адресу.
[/q]

Спасибо Вам огромное Войтек. Описание я получил и в ближайшее время я попытаюсь попасть в Казимеж.

Здравствуйте Войцех!

Помогите, пожалуйста, разыскать могилу моего деда. Волконовский Иван Кириллович, 1914 г.р., http://www.obd-memorial.ru/ дает на него такую информацию: последнее место службы - 1311 СП (стрелковый полк?), рядовой, причина выбытия - убит, дата выбытия - 26.09.1944. Источник информации - ЦАМО, фонд 58, опись 977525, дело 202. По ссылке открывается страница донесения о безвозвратных потерях, где написано следующее: "26.9.44г. убит. не похоронен. территория была занята противником. Сувалкская обл. район д. Червонки, вост. 200м". Если он "не похоронен" - есть ли вообще шанс найти захоронение?

Пробовал искать по карте, вроде бы подходящая деревня - http://maps.google.com/maps?f=...,23.017114 но согласно "Каталогу захоронений..." именно там захоронений нет. Ближайшие - Сувалки и Кшивулька. Может быть там?

P.S. Спасибо Вам за ваш труд! Здоровья и долгих лет!

Добрый день Войцех.

Меня зовут Григорий.
Вы наверняка знаите названия всех населённых пунктов Польши.Интересует название места захоронения сев.окр.д.Сарндв.По некоторым источникам я определил, что там похоронен мой дед: Кучев Василий Егорович, погиб 25.01.1945г.Польша.Если есть у вас возможность узнайте пожалуйста.С Уважением Григорий.

Guest написал:

[q]

Войцех!Здравствуйте!Я прочитала всё что сдесь написано и всё же мне прийдётся повторится,тема касается Сталаг 312. Мой прадеда растреляли в лагере для военнопленных СТАЛАГ 312. Дело в тм,что уже нет никого в живых,кроме его дочки и се их ние попытки найти отца,мужа оказались тщетны.И вот решила сама покапаться и нашла данные,что он был убит именно в Сталаге 312. прадед- Панфилов Пётр Фёдорович 1905г. Если это возможно,хотелось бы знать всю информацию связанную с этим местом.Заранее,спасибо!!!
[/q]

Уважаемая ????

я с удовольствием передам вам иформацию о шталаге 312., если вы сочтете нужным подписать свое сообщнние. А куда мне выслать описание кладбища военнопленных ?

maxwolf написал:

[q]

Здравствуйте Войцех!Помогите, пожалуйста, разыскать могилу моего деда. Волконовский Иван Кириллович, 1914 г.р., document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/</a>';http://www.obd-memorial.ru/ дает на него такую информацию: последнее место службы - 1311 СП (стрелковый полк?), рядовой, причина выбытия - убит, дата выбытия - 26.09.1944. Источник информации - ЦАМО, фонд 58, опись 977525, дело 202. По ссылке открывается страница донесения о безвозвратных потерях, где написано следующее: "26.9.44г. убит. не похоронен. территория была занята противником. Сувалкская обл. район д. Червонки, вост. 200м". Если он "не похоронен" - есть ли вообще шанс найти захоронение?Пробовал искать по карте, вроде бы подходящая деревня - document.write('<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=Czerwonka,+Suwalski,+Podlachia,+Poland&ie=UTF8&oi=georefine&ct=clnk&cd=2&geocode=0,54.196892,23.017114" rel="nofollow" target=_blank>http://maps.google.com/maps?f=...,23.017114</a>';http://maps.google.com/maps?f=...,23.017114 но согласно "Каталогу захоронений..." именно там захоронений нет. Ближайшие - Сувалки и Кшивулька. Может быть там?P.S. Спасибо Вам за ваш труд! Здоровья и долгих лет!
[/q]

Уважаемый ????

- все таки хочется знать. с кем человек общается.
Я лично считаю, что шансы найти могилу близки к нулю. Но Вы ничего не потеряете, если напишите в Польский Красный Крест. Может быть, у них есть протокол эксгумации из этой деревни (Вы ее расположение правильно определили).

Странник-2008 написал:

[q]

Добрый день Войцех.Меня зовут Григорий.Вы наверняка знаите названия всех населённых пунктов Польши.Интересует название места захоронения сев.окр.д.Сарндв.По некоторым источникам я определил, что там похоронен мой дед: Кучев Василий Егорович, погиб 25.01.1945г.Польша.Если есть у вас возможность узнайте пожалуйста.С Уважением Григорий.
[/q]

здравствуйте Григорий,
Ваши "некоторые источники" пока не открываются, а без этого я не могу
проверить исходных документов. Нет такого сочетания согласных ни в польском, ни в немкцком языках., так что или название записали с ошибкой, или неразборчиво. Тогда нужен анализ названий других местностей, которые рядом приводятся.
А населенных пунктов в Польше несколько десятков тысяч и я не все заю (но знаю, как их искать

)

Здравствуйте, Войцех. С Днём Победы Вас! С Днём Победы всех участников форума.
Всем желаю здоровья, удачи и побед в поисках. Спасибо Вам, Войцех, за мою маленькую победу, за Ваше доброе сердце и отзывчивую душу. Теперь буду искать место гибели дедушки ( папиного отца) и дяди (маминого брата), деда и прадеда мужа- репрессированных в1937. И может снова загляну на Ваш сайт за информацией, ведь бабушка, прабабушка и прадедушка моего мужа ( Сорочинский Франц)- поляки. А сегодня мы с мужем выяснили, что его отец шёл теми же военными дорогами, что и найденный нами мой дядя, воевал в той же Силезии, наводил понтоны через р.Нейсе, по которым возможно шли и самоходки дядиной бригады. Низкий Вам поклон, Войцех! СПАСИБО! Ольга.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/