Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 марта 2008 9:47 Александр 3 написал: [q] Уважаемый Войтек у меня вопросик. Брат моей бабушки по отцовской линии Кушнаренко Михаил Иванович, 1923 г.р., капитан, ком. батареи, погиб 17.02.1945 г. при переправе через Одер. Похоронен он (из ЦАМО) в Польше, г. Вольштын, ул. 5-го Стычня (января). У меня вопрос есть ли какие-нибудь организации или част. лица которые могли бы произвести съемку места захоронения.
Либо фото кладб. или план местности.
С уважением, Александр К.
фото. Краснодарский край, ст. Варениковская.[/q]
Здравствуйте Александр Я располагаю только страничкой из каталога захоронений. Личных знакомых в г.Вольштын нет у меня. Но я нашел интересный сайт города, созданный молодым человеком. Попробуйте ему написатью Ссылку и описание кладбища посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Александр 3Начинающий  Питер Сообщений: 38 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
21 марта 2008 9:56 Большое Вам спасибо.
С уважением, Александр К. | | |
Guest | Наверх ##
21 марта 2008 13:09 Здравствуйте Wojciech.
Прошу Вас, помогите отыскать могилу деда - Кратик Михей. Знаю, что похоронен в Кросно. Спасибо. | | |
Victor Sh Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 марта 2008 13:11 Здравствуйте Wojciech.
Прошу Вас, помогите отыскать могилу деда - Кратик Михей. Знаю, что похоронен в Кросно. Спасибо. Виктор. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 марта 2008 13:52 Victor Sh написал: [q] Здравствуйте Wojciech.
Прошу Вас, помогите отыскать могилу деда - Кратик Михей. Знаю, что похоронен в Кросно. Спасибо. Виктор. [/q]
Здравствуйте Виктор, откуда знаете, что дед в Кросно похоронен ? Когда погиб - вопрос в том, что есть два города Кросно и в обеих есть военные кладбища. Я посмотрел по ОБД - там 5 фамилий Кратик, но ни одна не подходит. Постарайтесь побольше данных поискать, потом попробуем искать дальше. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Victor Sh Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 марта 2008 20:34 Здавствуйте Wojciech.
Спасибо за ответ. У меня есть справка из военкомата, что дед похоронен 12.09.44. в Кросно, Польша. Воинская часть 33838. Кратик Михей Иванович, уроженец села Дольск, Любешовского района, Волынской обл. Больше ничего не знаю. Я бы хотел приехать на могилу, но к сожалению не знаю куда. Еще раз спасибо. Виктор. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
21 марта 2008 21:44 Victor Sh написал: [q] Здавствуйте Wojciech.Спасибо за ответ.У меня есть справка из военкомата, что дед похоронен 12.09.44. в Кросно, Польша.Воинская часть 33838.Кратик Михей Иванович, уроженец села Дольск, Любешовского района, Волынской обл.Больше ничего не знаю.Я бы хотел приехать на могилу, но к сожалению не знаю куда.Еще раз спасибо.Виктор. [/q]
Здравствуйте Виктор, здесь самая важная дата, потому что г.Кросно, который в подкарпатском воеводстве, был освобожден именно в сеньтябре 1944 г. Второй город - Кросно Оджаньсе расположен на западе страны и там бои велиьс весной 1945 г. Описангие военного кладбища посылаю пол личному адресу. Советую послать запрос в городскую админстрацию, где должен храниться список воинов похороненых на этом кладбище. Запрос следует послать обычной почтой - я им два э-маила послал и не получил ответа. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
gansmister Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 марта 2008 20:01найти Ищу место захоронения дедушки Коркоил Александра Васильевича, 1907 года рождения, уроженца села Ленковцы, Хотинского уезда, Черновицкой губерни, Украина. Призвали деда в сентябре 1943 года, похоронку получили в феврале 1944 года. Погиб (примерно 21-24 февраля 1944 года) на глазах у своего односельчанина от пули в голову, в следствии выстрела снайпера. По рассказам односельчанина, действия проходили в Восточной Пруссии, рядом с какой-то польской деревней, боевых действий на момент гибели деда не было, так как немцы отступали. Был привал, рота принимала пищу (обедали) и мой дед с односельчанином отошли на несколько десятков метров от основной группы к дереву, которое находилось на бугорку и во время употребления пищи прозвучал выстрел... Односельчанин попытался похоронить деда, но командир роты запретил это делать, сказав: "Ты пришел сюда воевать или хоронить?", добавив в догонку, что за нами следует специальное подраздиление, которое занимается этим. | | |
Михо Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 4 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 марта 2008 15:32 Войтек, в декабре я был на форуме и Вы мне ответили следующее: [q] Согласно ОБД Тараторин Григорий Еремеевич, 1926 г.р. срелок 16 Гв.с.д. убит 13.02.1945 г. и захоронен в м. Бахаиден, Германия. Деревня Бачхеиден сегодня именуется Мыśлина - Мысьлина и находится в опольском воеводстве. хттп://мапа2.сзукацз.пл/?&...ина&т= В самой деревни нет сейчас никаких могил. Ближайшее военное кладбище, куда могли воина перезахоронить, находитсв в г.Ополе.[/q]
Теперь на ОБД появилась информация о нем, где уточнение места - Шварцауэ, а не Бахейден. Сегодня также получил ответ из опольского воеводства, как Вы рекомендовали. Там пишут: ...и нформуже, зе w списие почоwаныч на цментарзу золниерзы Армии Радзиецкиеж прзы улицы Катоwицкиеж w Ополу, ние wидниеже назwиско Панскиего креwнего. Правильно ли я понял, что в опольском захоронении его имя отсутствует? А если так, то учитывая новые данные ОБД мне надо искать другое место. Могли бы Вы что-нибудь подсказать? Заранее благодарен, Михо | | |
Alexey_M Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 марта 2008 14:26 Здравствуйте Wojciech.
Помогите установить место захоронения моего деда БОРОДАЙ АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ, 1910 г. рождения, погиб 11/09/1944. По данным ЦАМО похоронен 1 км южнее д.( деревня ?) Головенка Кросненского р-на Краковского воеводства. По данным АПН место захоронения - Кросненское воеводство, Дукля, ул.Почтовая Как установить истину ?
С уважением, Алексей
| | |
|