Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
24 июля 2018 19:31 24 июля 2018 19:48 Serge_nick написал: [q] обрый день. Нужна помощь в определении захоронения моего деда Трофимчук Александр Андреевич. Нашел данные на сайте http://old.v-ipc.ru/Ref/all.asp и "Мемориал"- там есть две записи по моему деду. (прикрепленнные файлы) [/q]
Здравствуйте Сергей. Ваш дед умер от тран и первоначально был похоронен в деревни Studniskohttp://goo.gl/maps/xDjL2tKYEcT2woj. lubelskie - воеводство люблинское pow. opolski - повят Ополе gmina Józefów nad Wisłą - гмина Юзефув над Вислой Нужно иметь ввиду, что повят опольский был образован только в 1954 году из территорий, которые до этого времени входили в состав пулавского повята. В этой деревни сейчас нет военных могил. После войны Вашего деда и его и товарищей перезахоронили на советское военное кладбище в г. Kazimierz Dolny Казимеж Дольны - туда перезахороняли всех первоначально похороненных в пулавском повяте. Покоятся они там как безымянные. Паспорт кладбища: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86044311Данные АПН (Пшимановского) не считаются документом подтверждающим существование могилы https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p207941.htm#pp207941 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Serge_nick Новичок
Харьков Сообщений: 2 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 июля 2018 9:26 Спасибо, Войцех! Значит поеду в Казимеж Дольны. | | |
Olgamedved Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 июля 2018 21:50 25 июля 2018 21:52 Добрый вечер участникам форума. Опять вернулась к поискам моего продедушки, который согласно документам погиб на территории Польши возле г. Браунсберг, южная окраина.(со слов однополчан подорвался на снаряде). Как я понимаю, его останки перезахоронили в братскую могилу "Мемориала солдатам Советской армии в Бранево" (это мои догатки, так что могу быть и не права). Очень хочу узнать максимально больше и конечно хотелось навестить могилу , ведь никто из нашего рода не мог и не знал. Да и пока живы те, кому это интересно и важно. Теперь я понимаю, что необходимо отправить запрос в краный крест Польши и ждать. Есть ли другие возможности еще? Дедушка-Моисеенко Фадей Иванович 1900 г.р. -родился в Гомельской обл. Стрешенский сельсовет деревня В.Олба. призывался в Омске https://pamyat-naroda.ru/heroe...ie4746103/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
26 июля 2018 13:52 Olgamedved написал: [q] Добрый вечер участникам форума. Опять вернулась к поискам моего продедушки, который согласно документам погиб на территории Польши возле г. Браунсберг, южная окраина.(со слов однополчан подорвался на снаряде). Как я понимаю, его останки перезахоронили в братскую могилу "Мемориала солдатам Советской армии в Бранево" (это мои догатки, так что могу быть и не права). Очень хочу узнать максимально больше и конечно хотелось навестить могилу , ведь никто из нашего рода не мог и не знал. Да и пока живы те, кому это интересно и важно.
Теперь я понимаю, что необходимо отправить запрос в краный крест Польши и ждать. Есть ли другие возможности еще? Дедушка-Моисеенко Фадей Иванович 1900 г.р. -родился в Гомельской обл. Стрешенский сельсовет деревня В.Олба. призывался в Омске
https://pamyat-naroda.ru/heroe...ie4746103/[/q]
Здравствуйте Ольга. Вы правильно предполагаете, что Моисеенко Фадей Иванович покоится сейчас на советском военном кладбище в г. Бранево. На этом кладбище сейчас 21 квартал, в которых похоронены 31 365 воинов. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047827Польский Красный Крест наверно подтвердит этот факт, но прйдется Вам подождать ответа ( до нескольких лет) Как направить запрос смотрите пожалуйста: https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
alexkorolkov88 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 июля 2018 13:29 Добрый день! Ищу могилу родственников моего дедушки (отца и брата). По данным obd-memorial нашёл: Отец: ID 6437865 Шарапов Иван Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1900 Дата и место призыва Феодосийский ГВК, Крымская АССР, г. Феодосия Последнее место службы 1137 сп Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 31.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Любельское воев., с. Наленчув, ул. Липовая, кладбище Бугница, могила № 9 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 622 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6437865Брат: ID 1152785893 Шарапов Карл Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1924 Место рождения Московская обл., г. Георгиевск Дата и место призыва Феодосийский ГВК, Крымская АССР, г. Феодосия Последнее место службы 1137 сп Воинское звание ст. сержант Причина выбытия погиб Дата выбытия 14.01.1945 Первичное место захоронения Польша, д. Анжиево, юго-восточнее, могила № 8, место 6 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 7803 Номер описи источника информации 72089с Номер дела источника информации 14 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152785893Так же нашёл ещё одного, похожего на брата: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56512965ФИО, год рождения, место рождения и место призыва совпадают, что сильно смущает. Но больше склоняюсь к первому варианту, т.к. бабушка рассказывала, что Они служили в одной части. Столкнулся с проблемами в поиске могил. В частности не могу найти на картах Анжиево. С Дулутово какие-то проблески в поисках есть(Гугл выдаёт как Dlutów), но все очень размыто. Где же их искать? Заранее Спасибо! | | |
2888dariya Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
28 июля 2018 19:18 Добрый день. Ищу могилу своего деда Позднякова Кузьмы Тимофеевича, 1908 года рождения. место рождения-Чкаловская обл, Белозерский р-н Ждановский с/с колхоз Терфольд. Призван Белозерским РВК Чкаловской обл. безпартийный, красноармеец, стрелок 25 отд.огнеметная батарея. 17.08.1944г. ранение черепа. Умер от ран 18,08,1944г. в г. Красник,Красниковский пов. Любельское воеводство,госпиталь 2410, список 71500с. Похоронен г.Красник 2ряд северной стороны могила 23 . Рядом похоронен Гайфулин Усман, Желяба Павел Иванович, Досназаров Ибрагим, Довченко Павел Максимович. В первом ряду - Самодуров Михаил Матвеевич, Соляник Яков Елисеевич, Неизвестный номер8 --- ищу могилу Позднякова Кузьмы | | |
2888dariya Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
28 июля 2018 19:23 Очень надеюсь на Вашу помощь, так как не зна что делать дальше. Эта информация достоверная, есть справка (часть списка 71500с госпиталя 2410 г Красник. Очень прошу помощи, пока жив хочу навестить могилу деда. Заранее благодарен. --- ищу могилу Позднякова Кузьмы | | |
Polukedov Сообщений: 297 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 211
| Наверх ##
28 июля 2018 22:27 28 июля 2018 22:29 2888dariyaДобрый вечер. Прошу прощения, не знаю, как к вам обратиться, т.к. ник вы взяли " darya", а о себе пишете в мужском роде. Не очень удобно, когда не знаешь, с кем общаешься... В августе 1944 года 25-й отдельный огнеметный батальон под командованием майора Г.С. Горожанкина входил в состав 120 стрелкового корпуса. Он был придан ему распоряжением штаба 3-й гвардейской армии 08.08.1944 ( http://www.pseudology.org/razb..._1945a.pdf) и вышел из его состава 18.09.1944 (Журнал боевых действий 120 ск). Исходя из боевого пути 120 ск можно сделать вывод, что ваш воин умер в местечке Красник, воеводство Любельское. Сейчас оно так и называется Kraśnik. Польская википедия: Kraśnik – miasto w województwie lubelskim, siedziba powiatu kraśnickiego, położone 49 km na południowy zachód od Lublina. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa lubelskiego. https://pl.wikipedia.org/wiki/KraśnikВот он на карте гугла: https://www.google.ru/maps/place/Красник,+Krasnik,+ПольшаНа территории Красник было несколько захоронений советских воинов. В сентябре 1951 года все они были перенесены на мемориал в Казимеж Дольны (польск. Kazimierz Dolny), примерно 60 км на северо-северо-запад. Согласно протокола перезахоронения (см ниже) 16 имен смогли прочитать (с сильнейшими искажениями), 262 перенесли как неизвестных и захоронили в братских могилах 149, 150, 152. Ссылка на протокол перезахоронения: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86176260Паспорт мемориала от 2012 г.: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86044311&p=1 Среди известных вашего воина нет, значит покоится как неизвестный. Вроде, нигде не ошибся... Может, уважаемый Войцех чем-то дополнит, если я какой-то момент пропустил... UPD. Если это не полный тезка-земляк и ровесник, то в 1943 ваш воин служил в другой части (21 сп 180 сд) и был награжден медалью "За боевые заслуги". http://podvignaroda.ru/?#id=15...ilManAwardС уважением, Егор.
 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
29 июля 2018 2:23 29 июля 2018 22:59 alexkorolkov88 написал: [q] Добрый день! Ищу могилу родственников моего дедушки (отца и брата).[/q]
Здравствуйте Алекс (андр?) Шарапов Иван Иванович умер и первоначально был похоронен в г. Nałęczów Наленчув http://goo.gl/maps/XaDYvF3kcTpГород находится в люблинском воеводстве, повят Пулавы Из этого населенного пункта (городом он стал только в 1953 году) после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Garwolin Гарволин http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86232274Шарапов И.И. наверно покоится там как безымянный Шарапов Карл Иванович. Вы нашли два документа о смерти этого воина - одно это Донесение о безвозвратных потерях 339 стрелковой дивизии, второе - это Книга погребения 1137 стрелкового полка. Согласно первому источнику воин погиб 22.01. 195 года в дерени Dłutów Длутув http://goo.gl/maps/fGzFhv2ZftkЭто гминный центр в лодзинском воеводстве, повят Пабянице. В этом случае он покоится как безымянный на участке советских воинов на приходском кладбище в г. Pabianice Пабянице. Паспорт кладбища: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047169Согласно второму источнику воин погиб 14.91.1945 года и был похоронен в д. Andrzejów Анджеюв http://goo.gl/maps/Qzso8NzCgj22воеводство мазовецкое, повят Зволень, гмина Пшиленк. Но надо обратить внимание на факт, что на строку выше с такой же датой смерти указан воин, похороненный в д. Длутув , а туда 339 сд подошла только 20 января (все эти данные можно найти в журнале боевых действий 339 сд на сайте Память народа). Если все таки он первоначально был похоронен в д.Анджеюв, тогда сейчас вероятно как безымянный покоится на советском военном кладбище в г. Garwolin Гарволин http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86232274 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Polukedov Сообщений: 297 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 211
| Наверх ##
29 июля 2018 17:44 alexkorolkov88Здравствуйте Алекс. Не знаю уж, Алекс-андр чи Алекс-ей. Ваша семья про награду знает ? Шарапов Иван Иванович 1900г.р.: Орден Красной Звезды http://podvignaroda.ru/?#id=28...ilManAwardКомполка представление писал на Орден Славы III степени... С уважением, Егор. | | |
|